Let's start with a thought experiment.
让我们开始一个引人深思的实验。
With a thought of your smile , I remember yesterday.
每每怀念你的微笑，我便记起了昨天。
With doubt, with a thought, I was in search for answers.
带着疑问，带着思索，我正在搜寻答案。
The Wrong Side of the Road - a story with a thought-provoking twist.
对面的道-一个故事发人深思扭曲。
That consciousness is everything and that all things begin with a thought.
意识决定一切，一切都源于思想；
The Shrike: the ultimate killing machine that can stop time with a thought.
伯劳鸟：一种用思想来停止时间的终极杀人机器。
Every time you have a negative thought, counter with a thought of gratitude.
每一次你产生消极想法的时候，用感激进行反击。
In July Toyota unveiled a concept bicycle, the PXP, with a thought-controlled gear-shift mechanism.
七月份丰田首次发布了一款概念自行车PXP，它带有一个思维控制的传动移位机械装置。
Every time you identify with a thought that arises, which is form, you are born into that thought.
每一次，当你与脑海中升起的念头认同，也就是与形式认同，你就降生在思维之中。
In response, Dash simply drew a stick picture of himself scratching his head, with a thought bubble containing the answer.
在回答中，达西仅仅画了一副自己正在挠头的简笔画，头上再加一个“思考中”的泡泡，里面写着正确答案。
In creating a "thinking character," the animator gives life to the character by connecting its actions with a thought process.
在建立一个“有思想的角色”过程中，动画师通过思考处理连接角色的动作赋予其生命。
Since temptation always begins with a thought, the quickest way to neutralize its allure is to turn your attention to something else.
试探既是从意念开始，转移你的注意力是抵消诱惑最快的方法。
I thought he was kidding when he said he was going out with a rock star.
他说他在与一位摇滚乐歌星谈恋爱，我还以为他在开玩笑呢。
Robert considered this, then shifted his ground slightly in line with a new thought.
罗伯特对此进行了考虑，然后为跟新想法保持一致，稍微改变了立场。
"I wish now I'd thought," said Tom, with a repentant tone, "but I dreamt about you, anyway."
“我真希望当初是这样想的，”汤姆后悔地说，“不过，我梦见过你。”
I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'.
我原以为她叫Catherine，其实是Kathryn，以K开头。
With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.
他惊恐失色地问医生是否认定他患了癌症。
People expect a horse to perform like a car, with no thought for its feelings as a living being.
人们期望一匹马能表现得像一辆车那样，却没考虑到它作为一个活的生物的感受。
The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
She thought about hiring a professional pianist to work with her father.
她想雇一位职业钢琴家和她父亲一起工作。
The right college, I thought, was one with prestige, one with a name.
我以前认为，合适的大学一要有声望，二要有名气。
So accustomed are most of us to the association of success with money that the thought of giving up good salary for an idea seems like a little bit crazy.
我们大多数人已经习惯了把成功和金钱联系在一起，所以为了一个创意而放弃高薪工作的想法似乎有点疯狂。
Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来，你就会得到一个几乎普遍的人类现象：担忧。
They thought that a person with talent or intelligence did not need to work hard to do well.
他们认为有天赋或智慧的人不需要努力就能做好。
The chirp came from a thick holly bush, bright with scarlet berries, and Mary thought she knew whose it was.
这啁啾声来自一丛茂密的冬青树，它结满了鲜红的浆果，十分明亮，玛丽以为她知道是谁的了。
Plainly here were two souls with but a single thought.
显然，这里的两个人都只有一个想法。
Most strangers thought he must be either half mad or a man with some hidden crime on his soul.
大多数陌生人认为他要么是半个疯子，要么是灵魂里藏着某种罪行。
His face lighted with a happy solution of his thought; he put the bark hastily in his pocket.
他想到了一个愉快的解决办法，面露喜色。他赶紧把树皮放进口袋。
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
应用推荐