哐的一声,脸盆掉在地上了。
The car hit the tree with a crash.
汽车轰隆一声撞到树上。
在一次撞击中倒地。
随着大跌以及砰!
The Roaring Twenties ended with a crash.
“兴旺的二十年代”最终以崩溃而告终。
The vase landed on the floor with a crash.
花瓶掉在地上摔得粉碎。
The dishes fell to the ground with a crash.
碟子哗啦一声掉在地上。
The desk lamp fell to the floor with a crash.
台灯哗啦一声掉到地上。
The roof of the burning house fell in with a crash.
着火房子的屋顶哗啦一声塌下来。
With a crash barrier outside the surface treatment of materials used to waterproof the material.
室外用防撞护栏的表面处理所用原料为防水性的材料。
As it fell with a crash they looked that way, and the next moment all of them were filled with wonder.
屏风拍挞一声倒下来以后,使得他们全都充满了惊奇。
And then down he came, his belly towards me, with a crash that seemed to shake the ground even where I lay.
最终它腹部朝向我这一侧轰然倒地,大地为之震颤,就连我趴伏的地方也能感觉得到。
I learned to drive the hard way on a car with a crash gearbox-there were no synchromesh or automatic gearboxes when I was a lad.
我为了学会开车付出了很高的代价,我用了一个应急的汽车变速箱——在我小时候没有同步或自动变速箱。
But scarcely had the train passed the river, when the bridge, completely ruined, fell with a crash into the rapids of Medicine Bow.
但是,列车一过了河,桥就轰隆一声坍落在梅迪西弯的激流里了。
They reeled about the room, locked in each other's arms, and came down with a crash across the splintered wreckage of a wicker chair.
两人彼此抱住,在屋里摇晃了一阵,便摔倒在一把已破的藤椅上。
"That's right, Son of Adam," said Mr Beaver, bringing his paw down on the table with a crash that made all the cups and saucers rattle.
“说得对,亚当的儿子,”海狸先生说,他用脚爪猛地拍了一下桌子,震得满桌的杯子和碟子都叮当直响,“而且你们就要见到他了。”
When the great square of blank wall that was to go had been cut loose, she had the thrill of pushing it out with a crash into the yard.
当框定的正方形墙块松动时,我母亲兴奋极了,一下子就把它推倒在院子里。
As soon as he had spoken, the Tin Woodman began to chop, and in a short time the tree fell over with a crash, whereupon the Scarecrow's clothes fell out of the branches and rolled off on the ground.
铁皮人说了以后,立刻动手砍树,在一个短时间内,听到砰礴一声响时,树便倒下来了。稻草人的衣裳,也从树枝上掉了下来,落到地面上。
Then the Lion put his strong front legs against the tree and pushed with all his might, and slowly the big tree tipped and fell with a crash across the ditch, with its top branches on the other side.
于是狮子就把它有力的前腿,抵住了树干,尽力气推着它。这株大树逐渐倾斜着,砰的一声响,就横着倒躺在壕沟上面,那有枝叶的树顶,落到壕沟的那一边。
The ceiling came down with a terrific crash.
随着一声可怕的巨响,天花板塌了下来。
He hit the metal steps with a ringing crash.
他很响的一声撞在了金属台阶上。
The tree fell with a great crash.
那棵树哗啦一声倒了。
He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.
他戴上了一顶破旧的、面罩上已有划痕的防护头盔。
Kobe Bryant, one of the greatest basketball players of all time, died in a helicopter (直升飞机) crash (坠毁) with his daughter on Sunday.
在周日,有史以来最伟大的篮球运动员之一科比·布莱恩特与他的女儿在一次直升机坠毁事故中去世。
Even worse, even a minor crash with another flying car could send both vehicles plummeting to the ground while you scream in terror.
更糟的是,即使一次与飞车的轻微碰撞,都可能让两辆车直落地面,而你只能惊恐地在车里大叫。
Bohlin's work with planes showed him what could happen in a crash at high speed.
波林在航空公司的工作令他了解高速中碰撞时所发生的状况。
Bohlin's work with planes showed him what could happen in a crash at high speed.
波林在航空公司的工作令他了解高速中碰撞时所发生的状况。
应用推荐