One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
但愿能和你在一起。
我能帮助你就好了。
旦愿我可以。
I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
但愿你这句话是恭维我，不过，这么容易被人看透，那恐怕也是件可怜的事吧。
I only wish the evening was here, that I might go to sleep in it.
我只希望晚上快点到来，这样我就可以睡在里面了。
I did wish Mr. Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
我曾经希望希斯克利夫先生从这里搬走，这样我们又可以在一起。
I did wish Mr Heathcliff would remove here, and then we might have been together again.
我真情愿希刺克厉夫先生搬到这儿来，那我们又可以在一起了。
"Thanks. I wish it might happen oftener," said the visitor in his easy arrogant way.
“多谢多谢，我希望这种事多有几次，”客人妄自尊大地从容说道。
She said: "I think I might cry," she said. "I just wish I was on a beach in Mexico."
她说：“我想我可能会哭，”“我只希望我在墨西哥的海滩上。”
I like this balance in my life, and I sometimes wish it is something my mother might have known.
我喜欢生活中的这种平衡，我希望我的母亲能够懂得这些。
I wish they might be proved right.
我希望他们是对的。
I might have said with entire truth that I had no wish to dispute any dogma; but I never was such a fool as to feel and say, "credo quia incredibile" ["I believe because it is incredible"].
也许曾信誓旦旦地说自己不会怀疑任何教义，但我总归不会是那种有着“玄则信”这类想法的笨蛋。
I wish my therapist could read this online support group. Then they might begin to understand what I'm really going through.
多么希望我的心理治疗师们能看到这个后援团发的帖子啊，也许他们就能开始明白我到底在经历些什么了。
I wish my experience together with my academic background might qualify me for you.
我希望自己的实际经验和学术能力能使我有资格为你效劳。
I tell you, I have such faith in Linton's love, that I believe I might kill him, and he wouldn't wish to retaliate. '.
我告诉你，我对于林惇的爱情有着这样的信心：我相信我就是杀了他，他也不会想到报复的。
Call it a day, I wish they might have said.
他们要早点说一天活结束就好了。
“That's very sad,” said the rose tree.“I cannot creep into myself, however much I might wish to do so;
“太伤心了”玫瑰树说：“我不能爬到我的壳里，不管我多想这么做。
我希望证明这是真的。
He might send me to work on the fields in chains. I wish I knew.
他会叫我戴上锁链到田里去干活，我希望我知道他是个怎样的人。
I only wish that someday you each might have what I experienced, however, I'm beginning to think that's not likely.
我只希望着，你们有一天也能经历我所经历的美好，可我在想你们不会与我相同。
I wish I had the wings of a bird that I might fly to you.
我希望我有鸟一样的翅膀，能够飞到你的身旁。
Flora: I hope I can pass the coming exams. And I wish my parents could make more money next year then I might have more money to spend.
我希望能够通过接下来的考试。 我希望老爸老妈明年多多赚钱，这样我就有更多零花钱。
I wish it might, for now I am your fool.
我真希望你心想事成，因为我是你的弄人。
I wish you'd stiffen-that I might enclose Your royal limbs, and measure to the toes.
我希望你能死去——这样我才能把你尊贵的四肢装好，然后从头测量到脚趾。
Let's just say that I wish that he might be more tactful.
让我们只想说，我想他可能更委婉。
I thought it had been your cousin Hareton, 'I observed to Catherine.' I wish he would arrive! Who knows but he might take our part? '?
“我以为是你的表哥哈里顿，”我对凯瑟琳说。“我但愿他来！他也许站在我们这边，谁知道呢？”
I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.
黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。
I wish you were down here with me! There are no mice in the air, I'm afraid, but you might catch a bat, and that's very like a mouse, you know.
黛娜，我亲爱的，我多么希望你也掉到这里来，同我在一起呀，我怕空中没有你吃的小老鼠，不过你可能捉到一只蝙蝠，你要知道，它很像老鼠。
应用推荐