I have asked myself what I wish I had known at my own graduation, and what important lessons I have learned in the 21 years that has expired between that day and this.
我希望在自己毕业那天已经知道的是什么,而又有哪些重要的教训是我从那天开始到现在的21年间学会的。
I have asked myself what I wish I had known at my own graduation, and what important lessons I have learned in the 21 years that have expired between that day and this.
我问了自己什么是我在自己毕业典礼上希望知道的事情,以及在那天及今天所相隔21年的时间里什么是我学到的重要课题。
I have asked myself what I wish I had known at my own graduation, and what important lessons I have learned in the 21 years that has expired between that day and this.
我问自己,希望当年毕业时就该懂得的是什么,和由毕业那一天到此时的过去21年间所学到的重要教训。
I wish I had known earlier that you could have a career, even if you aren't top of the class at school.
我希望我早知道你会有自己的事业,即使你没有第一流学校。
I wish I'd known that you would be here alone, and that we were going to have such a idle, pleasant time as this.
要是我知道你会一个人在这,我们就能早些一起享受这闲散安逸的时光了。
But sometimes I wish that I had known some of things I have learned over the last few years a bit earlier. That perhaps there had been a self-improvement class in school.
但偶然仍恨不克不尽早点知道这些年所体悟出的事理,在黉舍讲堂上能学到如何自我提拔就好了。
But sometimes I wish that I had known some of things I have learned over the last few years a bit earlier. That perhaps there had been a self-improvement class in school.
但偶然仍恨不克不尽早点知道这些年所体悟出的事理,在黉舍讲堂上能学到如何自我提拔就好了。
应用推荐