A: Good morning, Mr. Winthrop.
A:早上好,温斯·罗普先生。
Yes, we'll ask Dolly Winthrop for her opinion.
好吧,我们去问问多莉·温思罗普的意见。
That is all Miss Winthrop knew of my Oklahoma plan.
那就是温思罗普小姐所了解的全部的俄克拉何马计划。
I've just dropped those slides off at the Winthrop office.
我刚把幻灯片放在温思罗普办公室了。
Miss Winthrop heard of it only on the morning they were to go out.
温思罗普小姐只是在他们早上要出发时才知道的。
It seemed natural to cotton mather to refer thus to john winthrop.
科顿马瑟以这样的话称道温思罗普,似乎是合理的。
Miss Winthrop and I were the only two human beings who knew what was in them all.
没错,但是,没有人知道所有信的内容。只有温思罗普小姐和我知道那些信里是什么。
The employees of Winthrop Media waste another day bitching about how they're undervalued.
温斯洛普媒体公司的雇员们又浪费了一天,发牢骚他们是如何被低估了。
"Howe cannot be far," said Winthrop, pointing to a faded map sketched on worn hemp paper.
“何奥将军不会离我们很远的,”温斯·罗普指着一张褪了色的破麻纸上画的旧地图,信誓旦旦地说到。
He wants to go over the bonuses for this year. He'll need to meet with Mr. Winthrop and Ms. Montgomery.
他想复查一下今年的奖金,需要跟温斯·罗普先生和蒙格玛利女士会谈。
Yes, Sir. I've just dropped those slides off at the Winthrop office. Do you need anything else while I'm out?
是的,先生。我刚刚把温思罗普办公室的幻灯片降下来了。我出去的时候你还需要其他的什么吗?
Here is how it worked: Parents would write Winthrop and other physicians letters describing their sick child's condition.
其过程如下:父母给温斯洛浦和其他医师写信,描述孩子们的病情。
Governor Winthrop when he gave his speech to the puritans on the ship, on the Mayflower, he said: "we shall be a city upon a hill."
温斯洛普总督,当他站在船上,面对着清教徒发表演讲时,在五月花上,他说,我们应该建造山上的城。
For, as our good Governor Winthrop was made an angel this past night, it was doubtless held fit that there should be some notice thereof!
因为,昨天夜里,我们那位善心的温斯洛普总督成了天使,所以不用说,上天要显显象才是呢!
I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease.
我在那令人崇敬的温斯洛普总督的床边呆了大半夜,尽拙技之能为他减轻痛苦。
The estate at Winthrop is not less than two hundred and fifty acres, besides the farm near Taunton, which is some of the best land in the country.
温思罗普的那块庄地足有二百五十英亩,再加上汤顿附近的那个农场,那可是乡下的上好宝地。
While no one has come forward as of yet, management at Winthrop Media is reportedly aware of its employees' reticence to work and prepared to take action.
虽然还没有人挺身而出,据报道温斯洛普媒体公司的管理层也意识到其雇员不愿工作,并准备采取行动。
My largest contributor was my friend Anne Bartley, governor Winthrop Rockefellers stepdaughter, who later ran the Arkansas office in Washington, D.C., when I was governor.
捐款最多的是我的朋友安妮·巴特利。她是温斯·罗普·洛克·菲勒州长的继女,我当了州长时,她管理着阿肯色州驻华盛顿市的办事处。
My largest contributor was my friend Anne Bartley, governor Winthrop Rockefellers stepdaughter, who later ran the Arkansas office in Washington, D.C., when I was governor.
捐款最多的是我的朋友安妮·巴特利。她是温斯·罗普·洛克·菲勒州长的继女,我当了州长时,她管理着阿肯色州驻华盛顿市的办事处。
应用推荐