It happened while it was being towed back to its winter home.
当这件事发生时，它正被拖回到自己冬季的家。
Migratory birds fly long distances between a winter home and a summer home.
候鸟要在冬巢和夏巢之间飞很远的距离。
Migratory birds fly long distances between a winter home and a summer home.
候鸟要飞很长的距离往返于夏季的栖息地和冬季的栖息地。
My hometown in Guizhou Zunyi. Northern winter home is not so cold, and no snow goose feather.
我的家乡在贵州遵义。家乡的冬天没有北方那么冷，更没有鹅毛大雪。
Migratory birds fly long distances between a winter home and a summer home. Some researchers say these birds are getting too much blame.
候鸟要飞很长的距离往返于夏季的栖息地和冬季的栖息地。一些专业说这些鸟类背负了太多的谴责。
As a winter home, to be used during Palm Springs' "cool" season, the client requested that there be a seamless relationship between the indoors and outdoors.
作为一个冬季住宅，它要被用来度过棕榈泉寒冷的冬天季节，因此业主要求室内外的空间关系处理的天衣无缝。
他去年冬天还回家来着。
This was so that the person could keep their home warm for the winter.
这样人们就可以在冬天的时候让家里保持温暖。
Twain recalls being invited to an official White House dinner and being warned by his wife, Olivia, who stayed at home, not to wear his winter galoshes.
吐温回忆有一次被邀请参加一个白宫的正式晚宴，呆在家中的妻子奥利维亚警告他不许穿他的冬季套鞋。
Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
候鸟会影响老家和冬季目的地两者的生态系统，而扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。
One afternoon in winter, my old car broke down on my way home.
一个冬季的下午，我的旧车在回家的路上抛锚了。
I was back in my home town of Macclesfield to take some winter images.
我回到了我的家乡麦克莱斯菲尔德，拍摄了一些冬天的照片。
Roof insulation retains heat in the home in winter.
屋顶隔热层可在冬季保持室内温度。
Last winter, unless she vacuumed them up, often several times a day, they took over the upper floors of her home. Outside, it is even worse.
去年冬天，除非她用吸尘器将它们统统吸起来，通常几天就要进行一次，否则整个楼层都是它们的了。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta‘s house-even beneath the winter starlight.
每天，不管一开始怎么糟糕，从葛丽塔的小屋走回家时，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情舒畅。
While I was enduring another sunless English winter, letters and cards from home streamed in.
在我忍受着度过又一个缺少阳光的英国冬天时，家乡的信件和明信片雪片般的飞来。
It might be especially effective in climates where homeowners need home heating oil or propane to heat their homes in winter, and electricity-guzzling air conditioners to cool their homes in summer.
尤其是在冬季气温较低，需要在业主在家里使用油，丙烷来取暖，和使用电力空调狂吹的夏天。
No matter how terrible my day started, I always felt sunny walking home from Greta’s house-even beneath the winter starlight.
无论我过的每一天是如何糟糕地开始，从葛丽塔的小屋出来走回家的时候，即使是披着冬夜的星光，我都会感觉心情愉悦。
I am a sheeter pakhi – a bird who has flown east for the winter. Every year I travel home to visit my family and reconnect with Bangladesh.
象一只南飞避寒的候鸟，每年我都要回家省亲，重拾与孟加拉的联系。
Threading south through the icy archipelago, they realized by August 26 that they would have to spend another dismal Arctic winter far from home.
在向南穿越了冰冷的群岛后，他们在8月26日就意识到，他们不得不在远离家乡的北冰洋上再度过一个黯淡无光的冬季。
Freshen and moisturize the air in your home on dry winter days.
柠檬可以在干燥的冬天保持空气清新潮湿，同时起到空气清新剂和加湿器的作用。
On the way home, a woman told Lowe that during winter months in Florida, John Kenley became Joan Kenley.
在回家的路上，一个女人告诉劳，经过在佛罗里达的冬季，约翰·垦利变成了乔·垦利。
If only I'd been home through the winter, I kept thinking, if only I'd persisted when I'd stood outside his window and caught the odor of decay, perhaps I could have saved him.
我一直在想，如果我冬天一直呆在家里，如果我站在他窗外时多加追问并注意到着腐烂的气味，或许我就能挽救他的生命。
When winter arrives I usually bunker up at home and try not to go outif I don’t have to.
当冬天来临，通常在家我会早起，如果我没有穿好衣服我会尽量少外出。
The rise in membership is thought to be caused by the boredom of being stuck at home in the snow as the UK knuckles down for its coldest winter in 30 years.
该网站会员人数激增一方面是因为很多人被大雪困在家中无事可做。 今年英国遭遇了近30年来最寒冷的冬天。
The rise in membership is thought to be caused by the boredom of being stuck at home in the snow as the UK knuckles down for its coldest winter in 30 years.
该网站会员人数激增一方面是因为很多人被大雪困在家中无事可做。 今年英国遭遇了近30年来最寒冷的冬天。
应用推荐