But once Janzen, who breeds wasps for his research on caterpillar-parasite symbioses, started to look, colors could be seen by the naked eye as wings passed over insects' black bodies.
一次,Janzen正在为他的昆虫共生实验培育蜜蜂,而当昆虫的翅膀越过黑色幼体的时候,他突然发现了肉眼可见的色彩。
From two thousand feet he tried again, rolling into his dive, beak straight down, wings full out and stable from the moment he passed fifty miles per hour.
他从两千英尺高空再试一次。时速一达到五十英里,他就翻转身俯冲下来,嘴朝下,双翅完全展开,一动不动。
I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.
因为我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的荫下,等到灾害过去。
Across the windows hung thin curtains of muslim embroidered with beetles' wings and with tiny seed-pearls, and as it passed by a pale-faced Circassian looked out and smiled at me.
窗户上挂着棉布薄纱,绣着昆虫翅膀和小粒珍珠。 而当我们擦肩而过时,一个顶着苍白面孔的切尔克斯人望出来并对我微笑。
Time flies, a day passed, after school, I came back home, wings grow out again, I flew to go out to play, to navigate in the red cloud, followed the birds fly.
时间飞逝,一天过去了,放学了,我回到家,翅膀又长出来了,我飞出去玩,遨游在那红彤彤的的云里,跟着小鸟一起飞。
The second time he passed before the sun, his black wings spread, and the world darkened.
第二次他从太阳下飞过,黑色的翅膀伸展开来,然后全世界都仿佛陷入了一片晦暗。
In a thorn-acacia bush at the edge of a little strip of wood a bird was building a nest, and flew up as he passed with a startled cry and a quick fluttering of brown wings.
在一小片树林边上的一丛刺槐上,一只小鸟正在筑窝。当他走过的时候,那只小鸟吓得鸣叫一声,拍打着褐黄色的翅膀匆匆飞走了。
Red Bull and Ferrari say the wings, which do not flex under static stress tests, are within the regulations and have passed inspections by FIA.
红牛和法拉利说前翼在压力测试下并不会发生变化,是符合规则的并且通过了FIA的批准。
Red Bull and Ferrari say the wings, which do not flex under static stress tests, are within the regulations and have passed inspections by FIA.
红牛和法拉利说前翼在压力测试下并不会发生变化,是符合规则的并且通过了FIA的批准。
应用推荐