The children answered: "The wind, the wind, the heaven-born wind," and went on eating without disturbing themselves.
孩子们回答说:“是风,是风,天堂里的风。”他们继续吃,不受干扰。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
Children squint as wind whips the grey sand into their faces.
当一阵狂风吹得沙土飞扬的时候,孩子们不由自主地眯起双眼。
A bird is perched on a branch, the gentle breeze of the wind caresses your face, children crossing the street a little further to go to school.
一只小鸟歇在树枝上,微风轻拂过你的脸,儿童穿过稍远处的街道去上学。
"Then answered the children:" the wind, the wind, Only the wind, "and went on eating as if they never meant to leave off, without a suspicion of wrong."
然后孩子们回答说:“是风,是风,只有风。”然后继续吃仿佛他们从来没有想过要离开,没有一点点怀疑有什么不对。
Then answered the children: "the wind, the wind, Only the wind," and went on eating as if they never meant to leave off, without a suspicion of wrong.
然后孩子们回答说:“是风,是风,只有风。”然后继续吃仿佛他们从来没有想过要离开,没有一点点怀疑有什么不对。
Wind gently blows over the sea of flowers in our campus, dewdrops are like naughty children jumping down from the petals, sparkling in the morning sun.
早风轻柔地拂过校园里的片片花海,露珠就像调皮的孩子,从花瓣上跳落一地,在朝阳下闪着光。
So far they have interacted with 45,000 children from South America, Australia and Asia, giving presentations about the importance of recycling and using alternative energy like solar and wind power.
到目前为止他们已经和45000名来自南美、澳大利亚和亚洲的孩子们互动,做了关于回收重要性的展示和利用可再生的能源如太阳能和风能。
So far they have interacted with 45, 000 children from South America, Australia and Asia, giving presentations about the importance of recycling and using alternative energy like solar and wind power.
到目前为止他们已经和45000名来自南美、澳大利亚和亚洲的孩子们互动,做了关于回收重要性的展示和利用可再生的能源如太阳能和风能。
Every spring and summer, the children of Beijing have flown beautiful kites on the currents of wind that blow through the capital.
每个春天和夏天,北京的孩子将在流通的风上把漂亮的风筝放飞在首都。
Parental love is like a towering tree, the children wind shelter, sun shade light!
父母的爱就像一座参天大树,为孩子迎风避雨,遮阳挡光!
Out the window, thin broken pieces came the voice of children running and jumping, smiling, soaking the early summer wind, a touch of longing is my share of childhood purity and innocence.
窗外,细细碎碎的传来孩子们跑跳的声音,微笑,沐着初夏的风,淡淡的向往童年的那份属于我的单纯与天真。
A regular routine that includes dinner, bath, quiet time and bed seems to help children wind down and relax before bed.
有规律的作息包括晚餐,沐浴,安静的时段而后睡觉,这些会帮助孩子们在睡觉前逐渐平息,放松下来。
Huaiyin nand people give children "baked head wind" of the customs.
淮阴人还有初六给孩子“烤头风”之习俗。
The two children stood silent, shivering in the cold wind.
两个孩子静静地站着,在寒风中瑟瑟发抖。
Cheerfully accept it, thanks a lot of people seem to me that stood in the cold wind of the children had sympathies.
很多人都愉快地收下、道谢,似乎对我这个站在冷风中的孩子心生同情。
Dad, your daily wind, go in rain, for the family to scream, you are too tired, Dad, now the children are grown up, you should also enjoy yourself, I wish you a happy father's day!
爸爸,您每日风里来,雨里去,为家人的生计而奔波,您太累了,爸爸,现在儿女们都已长大了,您也该享享福了,祝您父亲节快乐!
Wind stirred straw along the road, and kitten played with the straw, and children were glad to it.
风搅动了秸杆沿路,并且小猫演奏了与秸杆,并且孩子是高兴的对它。
Thee spring wind is soft, spring air is fresh, the spring sunshine is warm, the spring of the world is full of the spring, the children are happy.
春天的风是柔柔的,春天的空气是清鲜的,春天的阳光是和煦的,春天的世界是万紫千红的,春天的孩子们是快乐的。 。
Yang Yuying listening to the concert, gently Wind in the Willows, leisurely peach water, the boat floated the handsome children of small-Mei.
听着杨钰莹的演唱,轻轻杨柳风,悠悠桃花水,小船儿飘来了俊俏的小阿妹。
On Monday morning, we were watching the children the national flag, and we saw it slowly in the wind.
星期一早晨,我们在观看孩子们升国旗,我们看到国旗在风中徐徐升起。
Conclusion Qingjinzhike - soup has better therapeutic efficacy on coughing due to wind - heat in children.
结论清金止咳汤治疗小儿外感风热咳嗽具有良好效果。
Best to avoid contact with the wire these children, there is this pole best can firm, don't because of a little wind to come over, will fall down.
最好能够避免小孩接触到电线这些,还有就是这个电杆最好能牢固,不要因为一点点风吹过来,就倒了。
Objective to investigate the effects of Qingjinzhike - soup on coughing due to wind - heat in children.
目的观察清金止咳汤治疗小儿外感风热咳嗽的疗效。
But when it came back, hull have been attacked by wind erosion sail into the bejewelled children break. It has so much like a vagrant of the prodigal son, to the frivolous wind wanton bullying!
可是等到它回来的时候,船身已遭风日的侵蚀,船帆也变成了百结的破衲,它又多么像一个落魄的浪子,给那轻狂的风儿肆意欺凌!
With the limited time and energy, how the parents make children close to the nature as free as the wind?
自己时间和精力有限,如何让儿童更自由地亲近大自然?
Childhood summer, the wind in their children, from the countryside, leaving the eternal mountain complex.
儿时的夏天,风中的孩子,站在乡间,大山留下永恒的情结。
Childhood summer, the wind in their children, from the countryside, leaving the eternal mountain complex.
儿时的夏天,风中的孩子,站在乡间,大山留下永恒的情结。
应用推荐