The trees were all bent and twisted from the wind.
那些树全都被风吹得东倒西歪的。
The trees bent before the wind.
树木随风弯曲。
Neither you nor I - nor any of the legions of neuroscientists bent on opening the secrets of that invisible force, as powerful and erratic as the wind.
不是你也不是我——甚至那些决心揭开思想秘密的神经科学家们也做不到，这股无形之力如同风一般强劲且不可捉摸。
I TRUDGED up the snowy hill, head bent against the freezing wind with my overnight kit under my arm, trying to make my way through the snow in the arctic dark.
我胳臂下夹着寝具在白雪覆盖的山路上跋涉，一边低头躲避着刺骨的寒风，一边在北极的黑夜里试图在雪地里找到前行的道路。
The branches bent in the wind.
树枝被风吹弯了。
All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
突然，一阵风吹拂龙柏树，扬起无数雪沫，洒在他头上、身上。
And no familiar voice being bent in the wind.
也没有熟悉的声音在风中弯折。
Has a regulating mechanism used primarily to protect tower from overloading or wind-wheel from being bent back and striking tower.
有一个调节机制，主要用于保护避免铁塔超载或者风轮弯曲毁坏铁塔。
The trees bent as the north wind howled through them.
北风呼啸而过，树都弯了。
It was shaded by tall coconut palms that were bent by the trade wind and on the ocean side you could walk out of the door and down the bluff across the white sand and into the Gulf Stream.
上有遮荫，是让信风吹弯了的高高的椰子树；一面临海，出了门只要爬下崖壁，穿过白灿灿的沙滩，面前便是墨西哥湾流了。
The wind stopped, he hard bent to catch the plastic bag.
风停了，他艰难的弯下腰去捉那只塑料袋。
Then, not long after this, the wind blew violently. The reed, shaken and bent, escaped easily from it, but the olive tree, resisting the wind, was snapped by its force.
此后不久，狂风大作，芦苇顺势摆动，随风俯仰，轻易躲过了狂风的侵袭，橄榄树则奋起对抗，咔擦一声，被风吹折了。
The trees bent before the strong wind.
这些树因强风而弯曲。
It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale.
雨伞在人的头顶上撑开，伞骨柔韧性好，在大风天气不会被吹变形。
It opens over the top of people's heads and the ribs flex with the wind, stopping it from being bent out of shape in a gale.
雨伞在人的头顶上撑开，伞骨柔韧性好，在大风天气不会被吹变形。
应用推荐