The first thing he did was to find shelter form the freezing wind and snow.
他做的第一件事就是找个地方躲避寒风和大雪。
The first thing he did was to find shelter from the freezing wind and snow.
他首先要找个地方躲避风雪。
The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.
筑路工人长年奋战在风雪高原。
给人们抵挡风雪。
The wind and snow life, all irrelevant.
风与雪花的人生,各不相干。
He spent seven days in the wind and snow.
他又冷又饿地在风雪中过了七天。
He spent 7days in the wind and snow, cold and hungry.
他在风雪中度过了7天,又冷又饿。
He spent seven days in the wind and snow, cold and hungry.
他又冷又饿地在风雪中过了七天。
All things on earth are waiting in the wind and snow joyfully.
万物在漫天风雪中欣然等待。
How classical wind and snow could you once know me to search for?
你可曾知我搜寻着怎样的经典风雪?
She put on her felt hat and walked into the boundless wind and snow.
她戴上呢帽走进了茫茫的风雪中。
They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.
这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!
The long-so large YiZhanZhan faint light, in the wind and snow gave people the warmth of home.
那一盏盏隐隐绰绰的灯光,在风雪中给了人们家的温暖。
The early morning wind and snow, reverberated in my eyes, the stars accompany the sky around me.
清晨的风雪,回荡在眼前 ,满天的星光陪在我身边。
We had been to four cake shops braving the wind and snow, butdidn't pick up suitable birthday cake.
迎风冒雪,去了四家蛋糕店,都没有挑到可心的祝寿蛋糕。
In a wind and snow evening 20 years ago, a young girl died in this hotel type house of rooms 1303 extraordinarily.
20年前的一个风雪晚上,一个妙龄少女离奇地死在该酒店式住宅1303房间。
Late one winter's night, when bitter wind and snow beat against the tavern, customers took up the familiar mockery.
一个冬天的深夜,寒风吼叫,风夹着雪花不停的拍打着小酒馆。
Area caused by wind and snow blizzard of snow damage is a serious road traffic safety impact of a natural disaster.
风雪地区雪害尤其以风吹雪造成的雪害是严重影响公路交通安全的一种自然灾害。
Not arrogant, just self-confidence, and she kind of calm in the wind and snow, firm, attracted more people to surprise the eye.
没有高傲,只有自信,她那种在风雪中的从容,坚定,引来了更多人诧异的目光。
Ah! Mother, you like an umbrella, an umbrella unusual. Summer, for me keep off the sun, winter, let me escape the harsh wind and snow.
母亲,您就像一顶伞,一顶不平凡的伞。夏天,为我遮挡猛烈的阳光,冬天,让我躲避严厉的风雪。
There would be even more snow tomorrow. And in this wind and snow-filled gloom, and even in the marvelously buried street, there was something now unplayful.
不过我还是平生第一次信服了成年人的逻辑:明天的雪会更大呢,而且在这样风雪交加的阴暗天气里,即使在那被大雪神奇地掩盖着的街道上,有些东西现在也没什么好玩的。
Maybe someday in the future, we'll stand on the top of Whistler Mountain— the 2010 Winter Olympics Ski Place, ski down as a professional, and enjoy the wind and snow!
也许在将来的某一天,我们也能站在温哥华冬奥会的滑雪胜地—惠斯勒的山巅,像专业的选手那样俯冲而下,享受风和雪的乐趣!
In real life there are two kinds of people, a living singing in the blue sky under the Warriors, but they have been a bad luck of playing with the wind and snow coward.
在现实生活中有两类人,一类人在勇士的光环下在蓝色的天空里自由歌唱,但他们却要遭遇风雨雪霜。
Many teachers agree that the "Down the Hill against Wind and Snow and Back to Nanchang alone at Night" is a very good example of Chinese Writing case teaching for teenage.
很多老师都认为《披风历雪下井冈只身夜返南昌城》是一篇非常具有教学分析价值的好文章。
In this way, in real life there are two kinds of people, a living singing in the blue sky under the Warriors, but they have been a bad luck of playing with the wind and snow coward.
就这样,现实生活中便有了两种人,一种是活在蓝天下歌唱的勇士,一种却是甘心被厄运玩弄与风雪中的懦夫。
The plant of resisting wind and snow woodland, which is not only great to reduce the wind and snow disaster influence to vehicles, but to improve local ecological environment as well.
防风阻雪林的建设,不仅极大的减轻了风雪灾害对过往车辆的影响,而且改善了当地的生态环境。
The plant of resisting wind and snow woodland, which is not only great to reduce the wind and snow disaster influence to vehicles, but to improve local ecological environment as well.
防风阻雪林的建设,不仅极大的减轻了风雪灾害对过往车辆的影响,而且改善了当地的生态环境。
应用推荐