We have to say goodbye, but our friendship will last forever.
我们不得不说再见，但我们的友谊天长地久。
爱有永恒的价值。
It's something that will last forever.
这是一种会永远持续下去的东西。
May our love will last forever.
愿我俩的醈爱情永远不变！
But our gloried bodies will last forever.
但我们的身体永远将持续。
Remember your reward, which will last forever.
记著你得到的奖赏，将永远长存。
But few believe the good times will last forever.
但是很少有人相信这样的好时光会永久的维持下去。
It is a gift you can give someone that will last forever.
这将是你所能给予他人的一份最好的圣诞礼物，它将永远存在。
I value our friendship and hope that it will last forever.
我很珍惜我们的友谊，并希望它会永远继续下去。
Your circumstances are temporary, but your character will last forever.
环境只是暂时的，品格却存到永远。
My love for you will last forever, I want to be with you, always together.
我对你的爱天长地久，想和你永远在一起。
It takes work, you've got to stick with it, but the results will last forever.
它费工费时，你需努力坚持，但其结果将使你终生受益。
I hope the helping spirit will last forever, as it is the traditional of China.
我希望这种乐于助人的精神永存，因为它是中国的传统美德。
My love for you is like time, if you give it just one moment, it will last forever.
我对你的爱就像时间，如果只是片刻，它也会延续永远。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
专注于神对你人生的目的，而不是你的计划，因为惟有他的目的会永远长存。
He left with deep regret gone, but left us with a spirit, the spirit will last forever.
他走了，带着深深的遗憾走了，但为我们留下了一种精神，万古长青的精神。
A teacher knows that if he builds with love and truth, what he builds will last forever.
教师则知道，如果他运用爱心和真理，他所建造的将会天长地久。
He deadpans, "We're really skeptical that zero percent interest rates will last forever."
他冷静地说：“我们非常怀疑零利率会永远持续下去。”
Implies that the diamond is a small price to pay for a token of love that will last forever.
言下之意，就是钻石，一个很小的代价，爱的象征将永远延续下去。
In everyone's side, there is a the most sincere friendship. The friendship will last forever.
在每个人的身旁，都有一份最真挚的友谊。这份友谊，将会天长地久。
Your spiritual family is even more important than your physical family because it will last forever.
你属灵的家比你肉身的家更重要，因为那是永远的家。
If you've been waiting for a sign, this is your chance to begin an adventure with God, that will last forever.
如果你在等待一个征兆，这便是开始一次与天主同在的冒险的时机，这冒险将永远持续下去。
Built back in 1547, a visit will leave you gawking at its 440 rooms, and a game of Hide and Seek will last forever.
建于1547年，这座城堡会让你对它的440个房间瞠目结舌，那捉迷藏的游戏已经流逝了。
Built back in 1547, a visit will leave you gawking at its 440 rooms, and a game of Hide and Seek will last forever.
建于1547年，这座城堡会让你对它的440个房间瞠目结舌，那捉迷藏的游戏已经流逝了。
应用推荐