Why wait for never for circumstances to be "right"?
为什么一定要等到“合适”的环境呢？
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢？
Why wait for your roof to leak in the rainy season when you can fix it right away.
既然你现在就能搞定，为什么要等到下雨天让屋漏雨呢。
Why wait for a response to an email when you get a quicker answer over instant messaging?
如果你可以通过及时消息更快地得到答案，为什么还要等待电子邮件回复呢？
Why wait for elusive cosmic particles to arrive from space when you can order them on demand?
既然我们能根据需要来控制那些难以捉摸的宇宙粒子，又何必干等着它们从外太空到达地球呢？
Why don't you wait in the car where it's warm while I change the tire for you?
在我给您换轮胎的时候，您不如在暖和的车里等着？
We have to wonder why Flickr decided to wait so long to develop something for the iPhone platform.
我们不仅要想为什么Flickr要等待这么久才决定为iPhone平台开发点什么内容。
Why wait around hoping to be picked for the next season of the Bachelor when the land of virtual romance awaits?
当真实的爱情就在前方等待时，为什么还要痴痴地寄希望于能上下一季的《单身汉》(美国ABC一档真人秀征婚节目，译者注)呢？
Why not just wait for that to happen?
为什么不等待这种情况发生？
These are some of the reasons why most people eagerly wait for their vacation.
这也就是为什么那么多人迫切的渴望他们的假期的原因了。
Wait for the DVD. Why pay $11 for a cramped seat in a smelly theater.
等DVD.何必为一个狭小的电影院座位支付11美元呢？
Mother: Why don't you wait for at least a half an hour.
母亲：为什么不至少等半小时呢？
“My husband used to insist that he wants a son, that's why I decided myself that I wanted to wait for a boy,” Anu said in Marathi through a translator during a recent interview.
我丈夫一直坚持要一个男孩，这就是我下决心等一个男孩的原因，看到还是女孩，所以我就打掉了。
“Wait for a little opening, ” he said, “a little silence, and then he’ll say, he’ll be very coy, he’ll say, ‘Why don’t you tell them?’
“在一个小开场白之后，”他说，“一下片静默，然后他们会说，他会很忸怩，他会说，‘你怎么不告诉他们？
Or why do we always wait for someone to apologize to us first instead of doing it ourselves?
或者，为什么我们总是等着别人先来道歉，而不是我们自己先去？
That is because there is a price for Chelsea and a price for everybody else and that is why we have to wait until they make a decision.
这是因为，对切尔西来说有一个价钱，而对于其他的球队来说有另一个价钱，所以我们要等到切尔西决定是否买人之后。
The interview process was simple: submit a YouTube video explaining why you would be good for the job and wait to see what happens.
面试过程很简单：提交YouTube视频，解释为什么你最适合这项工作，然后等待结果。
The only harsh words heard among PC users about Windows 7 concerned why they have had to wait so long-and then have to pay for it.
个人电脑用户对Windows7的唯一微词是他们为何要等如此之久——还得花钱。
My vivid memory from that moment besides how wonderfully long "Hey Jude" is for dancing, was the question in my mind, "Why did we wait until the end of the dance to start dancing?
从那一刻开始，我对这次经历记得最清楚的，除了“HeyJude”的长度是如何的适合跳舞以外，还有一个就是我脑海中的问题，“为什么我们要等到舞会快要结束了才开始跳舞？”
Mom: Why hasn't the bus come yet? Every morning we have to wait for so long.
妈妈：为什么公交车还没有来啊？每天早晨我们都要等这么久！
Why do we always catch up with those who do not want to wait for their own people, and missed some obviously can go very fast, but would like to stop.
我们为什么要总去追赶那些不愿意等自己的人，而错过了一些明明可以走很快，却愿意停下来的人。
And if that's why you came out here to wait for me, why didn't you say so without beating around the bush?
如果你就是为了这个才出来等我的，那你为什么不直截了当说，却要兜这么大个圈子呢？
Top institutions said yesterday many of their graduates wait for the 'right job' in their chosen sector which is why they might be unemployed after six months.
昨天，英国知名高校表示，许多毕业生在自己选择的领域里等待合适的工作，这也可能是他们六个月后仍未就业的原因。
Has always been the Western Valentine's day, why we do our own Valentine's day? In this beautiful day with us too, okay? I'll wait for you!
老是过西方的情人节，为什么不过我们自己的情人节呢？在这美好的日子里我们一起过好吗？我等你！
Has always been the Western Valentine's day, why we do our own Valentine's day? In this beautiful day with us too, okay? I'll wait for you!
老是过西方的情人节，为什么不过我们自己的情人节呢？在这美好的日子里我们一起过好吗？我等你！
应用推荐