为什么符合库仑定律？
Why meet for breakfast when you can meet for beer?
如果可以聚会喝啤酒，为什么要聚会吃早餐？
Rather than talking with people you don't know on the Internet, why not meet someone in your real life?
与其在网上和你不认识的人聊天，为什么不在现实生活中遇到一个人呢？
Then why don't we meet outside the library at 4:15?
那我们4点15分在图书馆外见面好吗？
If you like to become a doctor, why don't you meet with a doctor and discuss what it takes to become one?
如果你想成为一名医生，为什么不去见一名医生，讨论要成为一名医生需要做些什么？
Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?
为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？
Meet each of the candidates and read their campaign promises and find out why their supporters decided to vote for them in this class election.
查阅每个候选人，阅读他们的选举承诺并找出为什么他们的支持者会在这种级别的选举中投他们一票。
The rest of this section covers why we selected certain products to meet specific needs.
本节的其余部分讨论为什么选择某些产品满足特定的需要。
At that point it becomes a requirements exercise... do these gateways meet my needs, and if so, why am I continuing down a slower, more costly, more laborious path to the same end goal?
此时一个需求分析问题就出现了……这些网关能否满足我的需求？如果可以的话，为什么还要继续沿着原先那条更慢、更昂贵、更费劲的道路向相同的目标前进呢？
Talking to users about why they did what they did helps us understand their thought process, allowing us to design more usable products that meet their expectations.
通过与用户交谈关于他们为什么如此操作能帮助我们理解他们的想法，并促使我们设计出更有用的产品满足他们的期望。
You should determine why the product's license doesn't meet this definition and decide if that reason is important to you.
你需要判断这个产品的许可证为什么不满足此定义，并决定原因对你来说是否关键。
That's why, as we meet here tonight, over 10,000 Americans are working with many nations to help the people of Haiti recover and rebuild.
这就是为什么当我们今天在这里开会时，有10,000多美国人正与许多国家共同帮助海地人民恢复与重建。
When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?
当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？
The next occasion was born of necessity. I needed my now husband to meet you, so he would understand why I found dealing with you so difficult.
接下来不可避免的见面是因为我需要我现在的丈夫见你去了解为什么我会觉得与你相处如此艰难。
When I meet Kieran Minshull, my optician for the trial, at LK Leon in central London, I wonder why he's wearing glasses.
在伦敦市中心的试戴隐形眼镜时，我认识了我的验光师基兰·米舒尔。我很好奇他为什么还戴着框架眼镜？
In truth, almost every country has found reasons why the climate-change promises may be impossible to meet in their current form.
事实上，几乎所有的国家都找到了一些理由，以说明为什么气候变化的承诺在各自国家的现状下几乎不可能实现。
That is why these components are considered as quality of service (hereafter called QoS) drivers that help customers meet these high availability requirements for their Web applications.
而正是由于这个原因，这些组件被视为服务质量(以下称为QoS)推动因素，能帮助客户满足其Web应用程序的这些高可用性需求。
That is why the Bank mobilized $200 million over the weekend to meet the country’s most urgent needs.
所以世行在一个周末调动了2亿美元来满足墨西哥最急迫的资金需求。
When asked why he'd joined the Golden Bachelor club, he answered, "I wanted to meet women another way."
在被问道为什么要参加钻石王老五俱乐部时，他回答，“我想换种方式找女友”。
Many times I have pondered over the years why we humans meet our dearest friends or bond so deeply with another person when we are most 11 vulnerable.
在过去的岁月里，我不止一次在想，为什么人会在最脆弱的时候认识我们生命中最亲密的朋友，与另一个人结成最紧密的纽带也在这时结成。
Why couldn't she meet them in Thailand?
她为什么不在泰国和他们见面呢？
That's why today, I'm calling on each of you to set your own goals for your education - and to do everything you can to meet them.
因此，在今天，我号召你们每一个人都为自己的教育定下一个目标——并在之后，尽自己的一切努力去实现它。
One of the reasons why I love going to ARNOVA conferences each year is because I get the opportunity to meet "famous" nonprofit researchers.
我喜欢每年参加ARNOVA会议的一个原因是：在那里，我有机会见到“著名的”非盈利领域的研究者。
I know women who seem to exclusively go to bars to meet people on the weekends, and yet they still wonder why they never meet sophisticated and cultured guys.
我知道有些女人周末一般只去酒吧结交朋友，然后她们还纳闷为什么自己遇不到成熟儒雅的男人。
If you had the chance to meet one person who you've found specifically instrumental in the vegetarian community - dead or alive, past or present - who would it be and why?
如果你有一个机会与素食主义者中特别有助益的某人见面——不论健在的还是故去的，以前的还是现在的，你会选择谁，为什么？
Why you should do it: Even if you don't meet anyone, you still had your booze. Nothing to lose!
这么做的理由：即使你没邂逅他人，你也没什么损失，因为你也乐在其中了。
Why you should do it: Even if you don't meet anyone, you still had your booze. Nothing to lose!
这么做的理由：即使你没邂逅他人，你也没什么损失，因为你也乐在其中了。
应用推荐