Whoso would be a man must be a nonconformist.
要想做一个真正的人，就不能墨守成规。
Whoso neglects learning in his youth, loses the past and is dead for the future.
无论谁年轻时荒废了学业，他失去的则不仅是过去的时光，而且还有他的未来。
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
人指着殿起誓，就是指着殿和住在殿里的起誓。
Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him
说，谁是愚蒙人，可以转到这里来。
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil. <------Proverbs 1:33
惟有听从我的，必安然居住，得享安静，不怕灾祸。 <------ 箴言1 33。
But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
凡有世上财物的，看见弟兄穷乏，却塞住怜恤的心，爱神的心怎能存在他里面呢。
But whoso shall offend one of these little ones which believe in me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.
凡为我的名，接待一个像这小孩子的，就是接待我。凡使这信我的一个小孩犯下罪过的，倒不如把大磨石拴在这人的颈项上，沉在深海里。
METHODS The compounds were separated by column chromatography with silica gel and prep-HPLC, whoso structures were elucidated on the basis of spectroscopic data and physicochemical properties.
方法利用硅胶柱色谱、制备高效液相色谱等方法进行分离，根据化合物的光谱数据和理化性质鉴定其结构。
Also I have made a decree that whoso ever shall alter this word let timber be pulled down from his house and being set up let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨，无论谁更改这命令，必从他房屋中拆出一根梁来，把他举起，悬在其上，又使他的房屋成为粪堆。
Also I have made a decree that whoso ever shall alter this word let timber be pulled down from his house and being set up let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
我再降旨，无论谁更改这命令，必从他房屋中拆出一根梁来，把他举起，悬在其上，又使他的房屋成为粪堆。
应用推荐