BBN is a wholly owned subsidiary of Raytheon Company.
BBN公司是雷神公司的全资子公司。
Electric Boat is a wholly owned subsidiary of General Dynamics.
通用电船公司是通用动力公司的全资子公司。
For a large group of companies under a wholly owned subsidiary.
为某大型集团公司属下的一个全资子公司。
In a wholly owned subsidiary, the firm owns 100 percent of the stock.
在一家全资子公司中，企业拥有100%的股权。
Genentech, United States, is a wholly owned member of the Roche Group.
美国的基因技术公司是罗氏集团的拥有成员。
Or, indeed, why was SAUR not a wholly owned subsidiary of Bouygues SA?
或者为什么SAUR实际上不是布伊格股份有限公司的全资子公司呢？
The associated transmission and distribution systems are wholly owned by CLP.
有关的输电及配电系统由中电全资拥有。
First, E.ON would have to sell the only nuclear-power plant wholly owned by Endesa.
第一，E.O n必须要出售唯一一个全部归endesa所有的核电站。
Moreover, GMAC can borrow more cheaply than Ford’s wholly owned finance arm, Ford Credit.
更糟糕的是，比起福特全资所有的财务部门“福特信贷（Ford Credit）”，GMAC借起钱来更加便宜。
APMG China is a wholly owned subsidiary and sole representative of APMG company in China.
APMG中国是英国APMG公司在中国的全资机构及唯一代表机构。
The company markets this proprietary software through its wholly owned software subsidiary, Merak.
公司经由其完全所有的软件子公司，Merak，来销售该专用软件。
Zhejiang United Elevator Co., Ltd., as a wholly owned subsidiary by Sicher Elevator Co., Ltd.
浙江联合电梯有限公司系森赫电梯股份有限公司全资子公司。
Another model is to create a wholly owned offshore subsidiary that handles the business processes.
另一种模式是创立一家全部拥有的负责业务流程的境外附属公司。
Chart Cryogenic Engineering Systems co., Ltd is a wholly owned subsidiary company of Chart Industries, Inc.
查特深冷工程系统有限公司是美国查特工业公司在华的全资子公司。
By comparison, the Texas governor's mansion is wholly owned by the state - there is no rent or mortgage to pay.
相比来说，州长郡是完全属于德克萨斯州的，不用付租金，也不用付贷款。
There are no official rules, but the reality is that a joint venture is better than wholly owned foreign business.
尽管还没有正式的规则，但事实显示合资企业优于外国独资企业。
Insitu will operate as a wholly owned subsidiary of Boeing's Integrated Defense Systems' Military Aircraft division.
Insitu公司将作为波音公司综合防御系统军用飞机分部的全资所有子公司继续运营。
Osram, founded in 1919, is a wholly owned subsidiary of Siemens AG. It is the one of the most viable in lighting industry, .
欧司朗成立于1919年，是西门子集团的全资子公司，是照明行业最具生命力的公司之一。
Being the wholly owned subsidiary of pan Pacific Hotels Group, Suzhou Wugong Hotel company Limited is the owning company of pan Pacific Suzhou.
由泛太平洋酒店集团有限公司全资拥有的子公司-苏州吴宫大酒店有限公司是泛太平洋在苏州的业主公司。
The work will be performed by ManTech Systems Engineering Corporation (MSEC), a wholly owned subsidiary of ManTech, headquartered in Lexington Park, Md.
该工作将由ManTech系统工程公司（MSEC）承担，该公司是ManTech的全资子公司，总部位于马里兰州Lexington Park。
Its biggest wholly owned subsidiary is BureauVeritas (BV), a certification and assessment consultancy that rivals the world leader, the Swiss SGS group.
Wendel拥有的最大的全资子公司BureauVeritas (BV)是一个评估和鉴定咨询公司，实力足可以与同行业的领导者瑞士SGS集团竞争。
Meanwhile, Ford Motor Company's joint ventures and wholly owned entities in China delivered record sales of 440,619 vehicles in 2009, an increase of 44 percent from 2008.
在此期间，2009年，福特的合资公司及独资公司在华销量达到440,619辆，较2008年同期增长44%。
Telephonics Corp., a wholly owned subsidiary of the Griffon Corp., delivers technology for Mobile Surveillance Systems (MSS) for U.S. Customs and Border Protection (CBP).
美国Telephonics公司是美国Griffon公司的一家全资子公司，日前，该公司向用于美国海关和边防的机动监视系统(MSS)提供了技术支持。
All of these operations are wholly owned, a position that under current regulations would be difficult if not impossible to replicate in Malaysia, Thailand, Indonesia and China.
所有这些业务都是独资拥有的，这种地位在当前监管下如果并非不可能也起码很难在马来西亚、泰国、印尼和中国复制。
All of these Asian operations are wholly owned, a position that under current regulations would be difficult if not impossible to replicate in Malaysia, Thailand, Indonesia and China.
所有这些亚洲运营公司都是独资企业，在当前的管制下想要复制其在马来西亚，泰国，印度尼西亚和中国的辉煌，虽然不是不可能，但会相当困难。
These two are two extremes. With wholly owned subsidiaries domestic firms take all responsibility for manufacturing, managing and marketing their products in the foreign country.
这两种方式是两个极端。在全资分支机构的情况下，国内公司为国外的生产、管理和营销负全部责任。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co.Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The reality about Huawei is that it is a private company, wholly owned by its employees, who are its shareholders - and the company operates on a commercial basis and nothing more.
事实上，华为是个纯粹的私人企业。它的所有股份属于员工，他们是公司的所有者。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co. Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
The Company also announced that its wholly owned subsidiary Changzhou Trina Solar Energy Co. Ltd. surpassed the revenue milestone of 10 billion Renminbi for the calendar year 2010.
该公司还宣布，旗下所属的合资子公司——常州天合太阳能有限公司2010年度营业收入突破100亿元人民币。
应用推荐