It is a seductive movement for women who treasure superb mechanical timepieces.
百达翡丽上最小的机械运动的目的是明确女装手表。
However, for those who treasure the time, it is a gift to infinite wisdom and wealth.
然而，对于珍惜时间的人，它却馈赠以无穷的智慧和财富。
This is the freewill choice of those concerned who treasure their many lives together.
这是有关人士的自由意志选择，珍惜自己的许多谁一起生活。
SSH mentioned that it is his honour to have fans who treasure and show concern for him.
宋承宪方面表示因有至今珍惜并给予关爱的影迷，所以感觉荣幸。
I'm glad it seems to have worked, because I do think those who treasure books are special.
我很高兴，这篇短篇似乎成功了，因为我真的认为那些珍视书籍的人很特别。
It is not because the house is beautiful or big, it is because there lives my parents, who treasure me most.
并不是我家有多大多漂亮，只因那里有最爱我的爸爸妈妈和最爱爸爸妈妈的我。
If there is a long interval of time, the report has a what should happen to those who treasure what that inform it!
还有假如间隔时间长了，报案者的宝物有个啥三长两短那怎样告知呢！
STACCATO offers the latest European trends in footwear and accessories for the contemporary women who treasure taste and style.
源自欧洲的时尚脉动，STACCATO思加图为现代都会女性提供最新欧洲品味的鞋款及手袋。
Fans of "old media" who treasure the sensation of flipping through inky newsprint have argued against the customized curation of Internet news.
“老媒体”的粉丝，他们重视翻阅新闻纸的感觉，已经对互联网新闻的定制治疗发起了争辩。
It was very hard on him when Clara robbed him of Heidi, who is and was his greatest treasure.
当克拉拉抢走海蒂时，他很难过，海蒂是他最宝贵的财富。
They were farmers, and had only one child, who was so precious to him that they named him Treasure Pao.
他们全家都是农民，他们非常珍爱他们的独子，并给他起名叫做宝——财宝的意思。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
That day cannot come soon enough for most who sat around the big table, as they struggle to justify the expense in blood and treasure to their people back home.
对于大部分会议出席者来说，那一天的到来犹如“远水救不了近火”，因为他们正努力为国内人民提出各种牺牲战士和支出国库的正当理由。
And thus they too find a treasure though they dig for roots with quivering hands. But tell me, who is he that can offend the spirit?
因此，尽管他们在用颤抖的双手挖掘着树根，他们也会找到财宝。但是告诉我，让自己的心灵不快乐的是谁呢？
On the other hand, mothers and daughters search for themselves in the other, as if hunting for treasure, as if trying to find the sameness, which affirms who they are.
另一方面，母亲和女儿会在对方身上寻找自己的影子，彷佛在寻找财富，彷佛努力在对方身上寻找共同点，从而确定她们自己是谁。
Who finds a faithful friend, finds a treasure. -jewish saying.
谁找到朋友，谁就找到了财富。——犹太箴言。
‘Consider, if this wounds both Mr Cibber and me (who neither of us set up for immaculate chastity) what must it do with those who possess that inestimable treasure?’
想想吧，如果希泊先生和我（我们两人都不认为克拉丽莎纯洁无瑕）都为此伤心的话，那些视她若珍宝的人该多痛苦啊？
Each year in Arkansas alone, about 15,000 families who join in the treasure hunt discover that they have inherited valuables they never knew existed.
每年，仅仅在阿肯色州一个州，大约就有1万5千个参加寻宝行动的家庭会发现，他们居然能够继承到一些价值不菲而且他们以前从来不知晓其存在的物品。
As a result, for those who know how to save and treasure the time, people who are cruel, because they do not waste time, fight for every minute spent on useful places, they always are in crowded time.
这样一来，对于那些懂得节约、珍惜时间的人来说是残酷的，因为他们不浪费时间，争取每一分每一秒都用在有用的地方上，他们时时刻刻都在挤时间。
And he said to them,"Therefore every scribe who has been trained for the kingdom of keaven is like the master of a household who brings out of his treasure what is new and what is old."
然后他说，凡文士,受教作天国的门徒，就像一个家主,从他库里,拿出新旧的东西来
Our children are our greatest treasure. They are our future. Those who abuse them tear at the fabric of our society and weaken our nation.
儿童是我们最宝贵的财富。他们是我们的将来。那些虐待儿童的人损害了社会的组织，动摇国本。
Only those who love you, will be the real treasure to you, and not, look on the sympathy and compassion.
只有爱你的人，才会真正的去珍惜你，而不是，旁观的同情和怜悯。
Is it about Captain Jack Sparrow, who wants to find the treasure on the sea?
是不是关于想在海上找到宝藏的杰克船长？
Is it about Captain Jack Sparrow, who wants to find the treasure on the sea?
是不是关于想在海上找到宝藏的杰克船长？
应用推荐