No matter who point out our shortcoming, we will correct them.
无论谁指出了我们的缺点，我们都会改正它们。
No matter who point out our shortcoming, we will correct them.
不管谁指出我们的缺点，我们都改正。
However, is now being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for.
然而，正遭受越来越多的专家的质疑，他们指出。
It certainly fits the profile to try and discredit anyone who point out that our lifestyle isn't very healthy in the long run.
因此，那些指出我们的生活方式从长远来看不是很健康的人理所当然会受到质疑和诋毁。
Yes and no, say the Zetas, who point out that relative to the disasters that the pole shift will cause, such oil spill disasters are peanuts.
齐塔人说，既是又不是，并指出与极移造成的灾难相比，这种原油泄漏灾害简直是小菜一碟。
However, this idea is being questioned by more and more experts, who point out that it is unhealthy for children who always stay withe their parents at home.
然而，这个想法正在被越来越多的专家所质疑，专家们指出，长期在家呆着父母身边不利于孩子的健康。
However this idea is now being questioned by more and more experts who point out that it is unhealthy for children who always stay with their parents at home.
然而，这一想法正遭到越来越多的专家的质疑，他们指出，孩子总是呆在家里，和父母在一起，是不健康的。
Lists such as the one issued Tuesday are not without their critics, who point out primarily that focusing on software flaws is only part of the security problem.
评论家们对周二公布的这份榜单进行了分析。他们指出，软件自身的缺陷仅仅只是网络安全问题的一部分。
However, this idea is now being questioned by more and more experts who point out that it is not good for children to stay with their parents at home all the time.
然而，这一想法正遭受越来越多的专家的质疑，他们指出，孩子总是呆在家里，和父母在一起时不好的。
Most women (56%) were found to be "pepper-hinters", who pepper conversation with mentions of preferred gifts, or "present pointers", who point out presents on while shopping.
大多数女人(56%)采取"言语暗示"，在日常对话中提及想要的礼物，或在逛街时直接指出心仪之物。
We hear very frequently from sociobiological thinkers like Edward O. Wilson, for example, who point out that consciousness is hard wired to do and to recognize all sorts of things.
我们经常听社会思考家说，像Edward, o。，Wilson，他指出，意识和行为密切相关，与认清各种各样的事物密切相关。
But the motorway proposal is expected to receive stiff opposition from road safety campaigners and environmentalists who point out that cars are far less fuel efficient at the higher speed.
但是，高速公路的提案预计会收到来自道路安全维护者和环保人士的强烈反对。他们指出汽车在高速公路上以更高的速度行驶时，并不会明显提高燃油效率。
Those who suspect they were warm-blooded point out that dinosaur bone is generally fibro-lamellar in nature.
那些怀疑恐龙是温血动物的人指出，恐龙的骨骼在本质上通常是纤维层状的。
Some buses have local guides, who will point out places of interest and will provide information on the town.
一些巴士有当地导游，他们会介绍名胜古迹，并提供关于这个小镇的资讯。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
Rather, data mining is used to point out data records that deserve a closer look by a human analyst or expert who must then decide whether to take action or not.
相反，数据挖掘用于指出有待分析师或专家进一步分析的数据记录。然后，析师或专家以此为依据决定是否采取行动。
And there is overlap, the experts point out: a child who misses a great deal of school for reasons that look like truancy may become increasingly anxious - and embarrassed - about going back.
专家们指出，这些行为也有重叠：一个因为各种原因赖学很严重的孩子，或许会变得日渐焦虑- - -并且对返回学校感到尴尬。
The researchers point out it is possible that girls who mature later may eventually experience similar levels of psychological distress to those who mature earlier, after enough time has passed.
研究人员指出这样一种可能性，即晚熟的少女在走过相当长的岁月后，可能最终患上抑郁症的几率和早熟的少女是差不多的。
It will clearly point out any flaws and guarantee that the character remains true to your original idea of who they are.
它将明确指出任何缺陷，并确保该人物忠于你的本意。
The killjoys who conducted this test point out that sitting through a two-hour movie isn't exactly "climbing Mt. Everest," but theaters are feeding us like we are.
killjoys进行的实验指出，坐2小时看电影肯定比不了攀登珠峰，但是从电影院给的吃食来看就跟我们真的要去爬珠峰一样。
I know there is a constellation of Linux users reading this, with various levels of experience, who can point out how easy Linux is.
我知道，有一群经验层次各异的Linux用户将会读到这篇文章，并指出Linux有多简单。
As the authors point out, witnesses and those who investigate these mysteries tend to end up dead.
就像作者自己说的那样，目击者和调查这些谜团的人都趋向于以死亡而告终。
Point out that, for anyone who wants to get ahead and be recognized for his or her ideas, effective communication skills are Paramount.
直接向他们指出：如果想取得进步，希望自己的想法被认可，有效的沟通技巧是极为重要的工具。
Yet economists who have looked at the pattern of payments on subprime mortgages point out that even when house prices topped out and then began to fall, not all subprime borrowers defaulted.
迄今为止，观察过次级抵押贷款者还款规律的经济学家都指出，当房产价格达到顶峰并开始下滑时，并不是所有的次级借贷者都违约。
Many sleep experts point out that sleeping on your back is a good option for those who suffer from arthritis and joint pain.
许多睡眠专家指出，对于饱受关节炎以及关节疼痛之苦的人来说，脸朝上平躺着睡觉是个不错的选择。
Many sleep experts point out that sleeping on your back is a good option for those who suffer from arthritis and joint pain.
许多睡眠专家指出，对于饱受关节炎以及关节疼痛之苦的人来说，脸朝上平躺着睡觉是个不错的选择。
应用推荐