谁在讲话？
People—even those who are wonderful talkers in a conversational setting—are often terrified over the prospect of giving their first speech.
人们——即使是那些在谈话中侃侃而谈的人——经常对他们的第一次演讲感到恐惧。
Who will give a speech in the beginning next Sunday afternoon?
谁将在周日午后开始演讲？
The team studied people who had suffered a left-sided stroke, which had damaged speech areas in the brain's left hemisphere, leading to difficulties speaking.
小组研究的人群是一些遭受左脑中风的人，他们大脑左半球的言语区遭到破坏，导致他们说话困难。
Some states will only license speech pathologists who have graduated from a program that is accredited by the Council on Academic Accreditation in Audiology and Speech-Language Pathology.
有一些州则只认可那些毕业于某一计划的言语病理学家，这一计划要通过听力学及语言语音病理学术评审局的认可。
Near the end of his speech, he extolled those in America's armed forces who “find meaning in something greater than themselves.
在演说快结尾的部分，他赞扬了那些“在高于自我的事业中寻找意义”的美国战士。
In one study, researchers used blood and saliva tests to measure the stress response of 67 women, ages 18 to 25, who were subjected to speech and math tasks.
在一项研究中，研究人员对67位女性的血和唾液进行测试，她们的年龄在18岁至25岁，要完成演讲和数学任务。
Senator Kay Bailey Hutchison, a Republican who is running for governor of Texas, cited the task force’s screening statistics in a floor speech on Thursday.
共和党议员 KayBaileyHutchison，德克萨斯州州长，在周四礼堂讲话中引用了工作组的筛查统计数据。
She was joined on the stage after her speech by her two little girls, who spoke to their father via a remote video link and charmed many in the audience.
在她发言完毕之后，她的两个小女儿也走上舞台。她们通过一个远距离视频链接同她们的父亲通话，并赢得了许多观众的喜爱。
I know some students who listen to English speech as they go to sleep, confident that in the long term it will improve their understanding.
我就知道有些同学听着英语演讲入睡，相信通过长期的熏陶会提高他们的听力能力。
The Food and Drug Administration has approved the use of cochlear implants in people over a year old, and they work best in children who have not yet acquired speech.
美国食品和药物管理局已经批准可以为一岁以上的人们植入人工耳蜗，它对尚未学会说话的儿童最有效。
Many of the normal speaking orphan children who received negative therapy in the experiment suffered negative psychological effects and some retained speech problems during the course of their life.
许多有正常语言能力的孤儿在实验中接受否定性的语言矫正之后，都遭受了消极的心理影响，有些孩子甚至一生中不能摆脱言语障碍的困扰。
Doctors are now testing the therapy in 30 stroke patients to assess how many people who lose their speech after a stroke would benefit.
研究人员目前正在30名中风患者身上试验这一疗法，用以评估有多少丧失语言能力的中风患者能从此疗法中获益。
They are snatching their freedom from the grip of a beast, a man who in his last speech vowed to turn "Libya into cinders."
他们从虎口中夺得自由，一个人在他一次演讲中誓言要把利比亚煤渣跑道。
She will also face a strong challenge from her Fighter co-star Amy Adams and from Helena Bonham Carter, who plays the future Queen Mother in the King's Speech.
她同样会面对“拳击兄弟”里的联合主演艾米·亚当斯和在“国王的演讲”里饰演未来皇太后的海伦娜·伯翰·卡特。
They even published works by Will Vesper, who had given a rousing speech at the book-burning in 1933.
他们甚至出版了将韦斯特的作品，而将韦斯特曾于1933年的焚书事件中发表过煽动性演说。
Bush, who left office in January 2009 and moved with his wife to Dallas, appeared relaxed and in good humor throughout the speech.
布什于2009年卸任并和妻子迁居至达拉斯市，在发言中他看上去很放松并且很幽默。
The day after Mr Cameron’s speech, Lord Wei, a social activist and former management consultant who was put in charge of the policy, announced that he was leaving his role to return to community work.
就在卡梅伦发表相关演讲的次日，社会活动家和前任国家管理顾问，魏爵士就发表言论称：他即将放下手里的工作，却只是为了回去当一名社工。 而口出此言的，就是那个受命负责这项政策的家伙。
Some people who remained in the auditorium in Geneva heckled Mr. Ahmadinejad, who smiled at the interruptions but continued his speech.
继续留在日内瓦会场的一些与会人士向艾哈迈迪·内贾德喊叫不满，而艾哈迈迪·内贾德则在演讲被打断的时候还以微笑，然后继续演讲。
But in a less flashy way, "the Kings Speech" is about a hero, one who battles an invisible enemy that torments nearly 70 million people around the world.
从另一个角度看，“国王的演讲”的确是一部英雄戏，一个和看不见的敌人斗争的英雄。这个敌人折磨着全球近7千万人。
The earth-bound section is now a lot shorter. The dialogue between Arthur and the man from the council has been cut in half, and the woman who makes the speech has gone.
地球上的段落现在已经短很多了，Arthur与议会来人之间的对话被砍掉了一半，发表演讲的女人完全不见了。
You will need a partner, such as the person who agreed to be your speech monitor in Speak For Success Speech Lesson 1, to listen to you.
你需要一个搭档，比如在上一课答应做你的语言监督的那位，来听你说话。
Thee team studied people who had suffered a left-sided stroke, which had damaged speech areas in the brain's left hemisphere, leading to difficulties speaking.
小组研究的人群是一些遭受左脑中风的人，他们大脑左半球的言语区遭到破坏，导致他们说话困难。
The people who fear to give public speech may because of lacking confidence, afraid to stand in front of so many people or just other reasons.
害怕公共演讲的人可能是因为缺乏自信，害怕站在那么多人面前或是其他别的原因。
Here we see Jordan's emotional induction speech, in which he recounts old anecdotes and thanks everyone who helped him along the way.
在这里，我们看到乔丹的情绪感应讲话，他在回忆老掌故和感谢大家谁帮助他一路走来。
At this year's Oscars, the King's Speech director Tom Hooper told the story of how he only came to make the movie thanks to the help of his Australian mother, who was in the audience.
在今年的奥斯卡上，《国王的演讲》的导演汤姆·霍伯讲诉了自己是如何在澳籍母亲的帮助下，最终才拍成这部电影，当时他的妈妈就坐在观众席中。
Obama, who earlier in the day said he had "no doubt" that others were more deserving of the award, acknowledged those questions early in his acceptance speech.
奥巴马在当天早些时候说，他“不怀疑”还有其他人更配获得该奖，在他接受奖项时早就已经承认这些质疑。
A man who was hit by a car in Brazil finally told doctors who he was after six years when he suddenly regained the power of speech.
一名巴西男子六年前出了车祸，从那以后就失去了说话的能力，最近，他突然又恢复了语言能力。
A man who was hit by a car in Brazil finally told doctors who he was after six years when he suddenly regained the power of speech.
一名巴西男子六年前出了车祸，从那以后就失去了说话的能力，最近，他突然又恢复了语言能力。
应用推荐