WHO also noted, early on, that influenza viruses are unstable and can undergo rapid and significant mutations, making it difficult to predict whether the moderate impact would be sustained.
此外,世卫组织很早就指出,流感病毒缺乏稳定性,可以迅速发生重大变异,因此难以预测其影响是否会维持中等程度。
Subjectively, yoga participants also noted greater improvement in their mood and anxiety compared to those who walked.
主观上,瑜珈锻炼者的情绪和焦虑状况与步行者相比有了更大的改善。
They also noted who survived and who didn't.
他们还记下了幸存者和死难者。
It should also be noted how much money could be saved by not incarcerating so many people who break petty laws.
应该注意到通过不关押轻微犯罪的人可以节省多少钱。
ois Pinault, a luxury-goods billionaire who is also a noted collector of contemporary art and the owner of Christie’s.
oisPinault,一个做奢侈品生意的亿万富翁,同时也是一个著名的当代艺术作品收藏家和Christie的拥有者。
The company also noted that the number of users who would be "likely to recommend" Bing to others doubled in June.
公司也注意到“愿意向其他人推荐”比应的用户数字在6月翻了一番。
The online bookseller's software noted patterns in buying behavior and suggested that readers who liked Into Thin Air would also like Touching the Void.
网上书商Amazon的软件注意到不少喜欢《进入稀薄空气》的读者也喜欢《触摸巅峰》,就向购买《进入稀薄空气》的所有读者推荐《触摸巅峰》。
Success, he noted, should be measured not only by survival rates, but also by the causes of death for patients who did not make it, and the quality of life for those who did.
他指出,这种手术的成功不应该只以存活率衡量,还应考虑没能活下来的病人的死因,以及存活下来的病人的生存质量。
She also noted that the child was a volunteer who was never in any danger during the filming.
她也表示在拍摄过程中,志愿者小男孩并没有任何危险。
Jen, who, it should be noted, has a chef on her payroll, also reveals that she isn't looking to stop the clock by trying Botox again after her first failed experiment.
应该指出珍妮佛雇佣了一个厨师,她还透露,并不打算尝试停止变老,通过打肉毒杆菌(在她第一次失败的实验之后)。
Assis also noted that he soon intends to travel to Milan and offer his support to Ricardo Oliveira, another of his clients, who is anxiously awaiting news about his kidnapped sister.
阿西斯还提及不久他将会去拜访米兰并且向奥里维拉提供他的支持,另外的一个他的客户,此刻正在等待有关他那被绑架的姐妹的消息。
It should also be noted for those who aren't aware, last night we applied a hotfix that increased the drop rate for the books, so that should help as well.
要提醒那些还没注意到旳人,我们昨晚刚上了个补丁提高了铭文书旳掉率,这也会有所帮助。
However, Tang also noted that for those who already have CET certificates or are now *cramming for next month's CET-4 and CET-6, there's no need to worry about the effectiveness of the tests' results.
而唐静也指出,已经拿到四六级证书,或是正在为下个月的四六级考试临阵磨枪的同学们也完全不必担心考试结果的有效性。
Must be noted that relative to the number of female friends who come from rural areas, but also the lack of such a great idea and great boldness of vision.
必须看到,相对于众多来自乡村的女性朋友来说,还欠缺这样一种大观念和大气魄。
The study also showed that the most sought-after quality in a person who was looking for a job was communication skills, noted as "very important" by 92 percent of the companies.
资料同时也显示:交际能力,被92%的公司看作是相当重要的能力,因此对于正在找工作的人来说,这是一种相当重要的品质。
The study also showed that the most sought-after quality in a person who was looking for a job was communication skills, noted as "very important" by 92 percent of the companies.
资料同时也显示:交际能力,被92%的公司看作是相当重要的能力,因此对于正在找工作的人来说,这是一种相当重要的品质。
应用推荐