While I was gone, they hired a new manager.
在我离开的这段时间，公司新聘请了一位经理。
Eg: Adam looked after my house while I was gone.
我不在的时候，亚当替我看房子。
While I was gone, the network was infiltrated again.
我离开的那段时间，网络又被侵入了一次。
I exclaimed, "Didn't you think about me while I was gone?"
“我惊讶道，”我不在时，你不想我吗？
As far as I can tell, no one even attempted to take my computer while I was gone.
据我可以告诉，没有人甚至企图把我的电脑，而我是荡然无存。
One day, as I ran a few crucial 17 errands, he cleaned all the tile floors while I was gone.
有一天，我外出办几件要紧的事，他趁我不在时擦干净了所有的地砖。
When I hear people say "he knows he did something wrong while I was gone," I shake my head and feel sorry for that poor dog because that dog owner is clueless.
当我听到人们说“当我过来时它知道它做错了”时，我摇头对这可怜的狗儿表示抱歉，因为这个主人是无知的。
One day while my sister was gone (most likely torturing some other innocent person), I decided to try on her new Old Navy overalls with the rhinestone straps.
一天，她不在家（很可能是折磨另一个无辜的人去了），我决定试穿她那件新买的挂有莱茵石缀链的海军蓝外衣。
Being the tenacious person that I am, when one of my coworkers was going on vacation for a week, I asked if I could use his new Pentium while he was gone.
我可是很顽强的，当一个同事出去度假一个星期时，我就去问能否在他不在的时候使用他的奔腾电脑。
When she was gone, I began seeing someone else while I was still technically seeing my ex.
当她不在的时候，我开始和别的女人在一起，尽管从名义上说我和前女友还没有分手。
I see while I slept a new IV was inserted in my arm. The swelling is gone.
我注意到在我睡觉时，手臂上插上了另一支新的输液管，而且我的手臂不再肿了。
I was thrown the ball while she stood with the quarterback, chatting about the last keg party she'd gone to.
别人向我传球的时候，她却在跟四分卫大谈自己最近参加的啤酒宴会。
My mom needed to use the restroom in the funeral home, so while she was gone, I went exploring.
我们去了墓地，做了祷告。在殡仪馆，母亲去了洗手间。
The call came one night while I was sitting in a parking lot in cancun, trying not cry over the spare tire that had mysteriously gone missing from my rented baby blue Atos.
来电话的那晚我正坐在坎昆的停车场里，努力忍着不哭出来：租来的蓝色Atos小车的备胎竟然神秘失踪了。
While I might have gone back to private practice, perhaps in my old firm or at another, I was dedicated to civil rights work, and my first choice was to be in that field.
那时我可能要回去私人开业了，或许回到我的老公司或到其他地方，我献身在民事权利的事业上，并且我的第一首选就是要加入那样的领域。
After a while, I see through the window, they had gone away, I began my plan, I put the game open, the beginning I was very careful, the mobile phone to mute, and later began to play, the game loudly.
过了一会儿，我透过窗子看去，他们已经走远了，我便开始了我的计划了，我把游戏打开，一开始我还很小心，把手机调到静音，到后来就开始尽情玩了，把游戏的声音开大了。
I was not say any words while he has gone.
我还没有来得及说一句话他就走了。
I sit on the floor next to them and wonder how many places had she gone while wearing these shoes, how many miles she walked in them, what pair was she wearing when she decided to leave me?
我在地板上与她们为伴，思忖着她究竟穿着她们路过多少地方，走过多少行程，而最终决定离开我的那一刻，她又穿着哪一双鞋？
Once, while visiting my parents, I used the phone in their bedroom, and noticed that the pickle jar was gone.
有一次，我去看望我的父母。我到他们的卧室里打电话，注意到那个腌菜罐不见了。
Mrs Fairfax had written to me while I was at Gateshead, telling me that the guests had all gone, and Mr Rochester had gone to London to buy a carriage for his wedding.
我在盖茨·赫德时，费尔法斯太太曾写信给我，告诉我客人们都走了，罗切斯特先生也去了伦敦，为他的婚礼购置马车。
I was wondering if you'd mind watching my house for me while I'm gone.
我走了以后，你可不可以帮我照看一下房子？
The call came while I was sitting in a parking lot, trying not to cry over the spare tire that had mysteriously gone missing from my rented baby blue Atos.
电话打来的时候，我正坐在一个停车场里，竭力抑制要哭的冲动，因为我租来的蓝色奥托斯小车备胎竟然离奇失踪了。
Once, while visiting my parents, I noticed that the pickle jar was gone. It had served its purpose and had been removed.
在一次回家看望父母时，我发现那只泡菜坛子不见了，它已完成自己的使命，被搬走了。
All the while I was riding I had gone over the question in my mind. "Mr. Lincoln, Sir, our boy Andrew made a mistake."
骑马的路上，我在脑子里练习过问那个问题：“林肯先生，我儿子安德鲁犯了错。”
I was in 8th Heaven that day while watching the match alone at home, everyone wondering whether I had gone bozo...
那天我独自在家观战，如同置身八重天堂，见到我的每个人都疑心我是不是变成了一个只会乐呵呵的傻小子。
I was in 8th Heaven that day while watching the match alone at home, everyone wondering whether I had gone bozo...
那天我独自在家观战，如同置身八重天堂，见到我的每个人都疑心我是不是变成了一个只会乐呵呵的傻小子。
应用推荐