Which we all know, he is good at cooking.
我们都知道,他擅长烹调。
A notable exception are the cetaceans, which we all know as dolphins and whales.
有一个显著的例外是鲸类动物,像我们知道的海豚和鲸。
And in November, a century and a half after On the Origin of Species was published, we commemorate the beginnings of the theory by which we all know him.
而到今年的十一月,我们将迎来《物种起源》出版一百五十周年,届时我们将纪念他的理论的面世,正是通过这一理论我们知道了这个人。
We all know that science plays an important role in the societies in which we live.
我们都知道科学在我们生活的社会中扮演着重要的角色。
Television is a modern medium of communication, through which we can know much information from all over the world.
电视是现代传媒,通过电视我们可以知道来自全世界各地的信息。
This is especially troubling, for we know that to compete with nations around the world, these are the fields in which we need to harness the talents of all our people.
这些现象尤其令人不安,因为我们知道,为了与世界上其他国家竞争,这些领域需要我们充分发挥所有人的聪明才智。
The other thing that we know, which is what we were just discussing when we were going through the table is how this all relates to energy.
另外一个我们知道的事情就是,我们看这张图表的时候,我们讨论了,它和能量之间的关系。
Since Antoine Lavoisier, we all know that "matter can be neither created nor destroyed, though it can be rearranged," which, sadly, it eventually will.
从安托万·拉瓦锡开始,我们都知道“物质既不能创造也不能消灭,但它可以重新排列”。可悲的是,它最终的确如此。
We all know the story: Apple benefits enormously from being one of the few tech companies which, in Steve Jobs' words, makes the whole widget-the hardware, the software, the services.
我们都知道这个事实:苹果巨大收益源于他是为数不多的技术型公司。用史蒂夫·乔布斯的话说是,硬件,软件,服务的制造一体化。
RAEBURN: So we want to talk about these drawings, which we've all seen on TV and, I don't know, in the post office and all over the place all our lives.
雷伯恩:我们要谈谈这些画,我们都在电视上看到过,而且,可能张贴在邮局和所有公共场所。
Kafka asked his friend Max Brod to burn all his papers, which included the novels we know as the Trial and the Castle.
卡夫卡要他的朋友MaxBrod烧掉他所有的文件,其中包括我们都知道的小说《审判》和《城堡》。
We can't know whether the super-constructors called in Scrollable are valid unless we know all the ways in which type parameter t is instantiated for JSplitPanes.
除非我们知道将类型参数t实例化为JSplitPanes的一切方法,否则我们不能知道在Scrollable中调用的超级构造函数是否有效。
All right. So they give us an example in which this assumption is tested and makes us realize what's at stake in supposing that we know the meaning of something.
好的,因此他们举了个例子,这个例子检验了以上假定,并让我们意识到,在假定知道某物意义的时候,我们面临着什么危险。
And answering them could tell us a lot about the solar system and its planetary bodies' relationship to water, which is necessary to all forms of life we know.
这些问题的答案能让我们了解很多关于太阳系及其行星和水的联系,而水是我们所知的一切生命形式的必需。
But we all know that hackers would beat the system anyway, and which one do you think is more stable: third-party development with official support or without?
但谁都知道黑客们总能撬开你的系统的,那么你说有官方支持的第三方软件开发和没有官方支持的哪个更稳定?
And if you are the creative type, which deep down we all are, think about writing an ebook on a subject you know a lot about.
如果你是富有创意的哪一类人,那么考虑写一本关于你知道很多的话题的电子书。
But perhaps the Swedes are just telling us something we all already know, which is that commuting is bad for you. Awful, in fact.
但是,或许这些瑞典人只是告诉了一些众所周知的事情,那就是:驱车上下班对你们不利,事实上,很糟糕。
We all know that truth is the life of news, without which, news will lose its soul.
我们知道,真实是新闻的生命,失去了真实性,新闻便失去了灵魂。
We all know that there’s been a lot of controversy about which is better for weight loss, the low-fat versus low-carb.
我们都知道对于这两种食物——低脂食物和碳水化合物食物——哪种更有利于减肥有很多争论。
As for the pregnancy question all we can reveal is you do know which gal is pregnant by the end of the premiere.
关于怀孕的问题,我只能透露,在首播集的最后,大家就会知道到底是谁怀孕了。
Often people ask me how we know which ideas to choose from all the hundreds of ideas we've generated during brainstorm sessions.
经常有人问我怎样才能从头脑风暴中所获得的数以百计的创意中选出合适的一个。
And fewer calories, as we all know, mean a better chance of staying slim, which is one of the best ways to protect your heart for the long-term.
众所周知,热量越少越容易保持苗条身材,而苗条的身材是保护心脏长久健康最好的方法。
Thirdly, as we all know, friend is very important and in big city, I can makes friends with people from different countries and regions which can enrich my life.
第三,我们都知道朋友是非常重要的,在大城市里我可以和来自不同国家、地区的人交朋友,这样可以丰富我的生活。
Respect the advice of professionals is very necessary, after all, every day they face a lot of guests, at which point they will more than we know what suits your figure.
尊重专业人士的意见是很必要的,毕竟他们每天面对很多客人,在这一点上他们会比我们更知道什么样的服装适合你的身材。
Which, as we all know, take the fun out of everything.
我们都知道,在快乐的一切。
Which, as we all know, take the fun out of everything.
我们都知道,在快乐的一切。
应用推荐