Wherever they go they can be contacted.
无论他们去哪里，都能被联系到。
I'll follow my dreams wherever they go.
我会追随著我的梦想，不管它们去向哪里。
Just follow your dreams wherever they go.
只要追随著你的梦想，不管它们去向哪里。
The two friends cling together wherever they go.
这两个朋友无论去哪里总是形影不离。
The two friends cling together wherever they go.
这对朋友无论到哪里，总是如胶似漆，粘在一起。
The full moon seems to follow them wherever they go.
似乎吸血鬼走到哪里，满月就跟到哪里。
More and more people keep him company wherever they go.
越来越多的人无论他们在何处保存他公司。
Therefore, they tend to attract attention wherever they go.
因此，他们不管到哪里都会引人注意。
The Cypriots love children and welcome them wherever they go.
塞浦路斯人很喜欢孩子，无论去到哪里，孩子们都很受欢迎。
What is it then that makes Americans recognizable wherever they go?
那么是什么东西使得美国人无论走到哪里都惹人注目呢？
The Chicago mentality is the one they take with them wherever they go.
芝加哥心态，便是他们的心态，随身携带，无论走到哪里。
In China, more and more people now carry mobile phones wherever they go.
在中国，现在越来越多的人携带手机，他们去的地方。
Wherever they go, may they always return to one another in their togetherness.
无论他们走到哪里他们都将亲如一人，患难与共。
The fishes always stay together wherever they go with the tails swaying regularly.
无论到哪儿，鱼儿们总会成群结队的，尾巴也是有规律地摇摆着。
Big people in real life don't need it, they've got a forum in the pub or wherever they go.
现实生活中的大人物并不需要它，他们在酒店，或者他们去的地方有论坛。
We all know people who are beloved by everyone and seem able to make friends wherever they go.
我们都遇到过人见人爱的家伙，他们到哪儿似乎都能交上朋友。
Wherever they come and wherever they go, they will take pride in the Chinese Educational Base.
他们，不论来自哪里，走到何方，都会以曾经是个华文人而自豪。
They listen intently to wave forecasts coming from special radios they carry with them wherever they go.
他们全神贯注地听海浪预报来自特别收音机他们随身携带，无论他们走到哪里。
They are far more accomplished than I was at their age and without a doubt will do superbly wherever they go.
他们要比那是这个年龄的我要成功的多，毫无疑问无论他们去哪都会做的超级棒。
Nesting is a leisure attitude of life for Sichuan people: wherever they go, they'd like to have a place for "nesting".
“窝”反映了四川人对生活的一种悠闲的态度：他们无论到哪都想有个休息的地方。
But gradually other nations' teams have got better at it, until now the English stand a pretty safe chance of being beaten wherever they go.
但其他国家的球队也渐渐地越打越好，以致现在英国队无论走到哪里十之八九都会一败涂地。
Google believes users own information such as their E-mail address books, and should be able to take it with them wherever they go on the web.
谷歌认为用户的个人信息，比如他们的电子邮件地址簿，应能够在网络世界中随身携带，畅行无阻。
I know that that is how the Europeans feel, but wherever they go, they use their car for the most part. Trains are for European elitist idealists.
火车是给欧洲的精英理想主义者的，汽车和飞机是给我们剩下的经济上理性的美国人的。
The emerging class of digital nomads also wander, but they take virtually nothing with them; wherever they go, they can easily reach people and information.
新一代数字移动族也四处流浪，但身上几乎空无一物；无论走到哪里，他们都能轻易获取信息并与人取得联系。
Network. Networking isn't an event for a successful person, it's a lifestyle. Wherever they go and whatever they do, they manage to connect with new people.
人际网络。人际网络对成功人士来说不是一件事，而是一种生活方式。无论在何处、在做什么，他们都乐于和陌生人接触。
And, in some cases, they think it will be just as bad wherever they go, partly because everywhere else seems like a foreign country that may or may not even exist.
并且，他们认为在有些时候无论他们走到哪里都如现在一般糟糕，部分的是因为其他地方对于他们来说似乎就跟国外一样，或者是压根就不存在的地方。
And, in some cases, they think it will be just as bad wherever they go, partly because everywhere else seems like a foreign country that may or may not even exist.
并且，他们认为在有些时候无论他们走到哪里都如现在一般糟糕，部分的是因为其他地方对于他们来说似乎就跟国外一样，或者是压根就不存在的地方。
应用推荐