It's responsible for locating the server object (wherever it may be over the network) and then sending the stub's call to the server.
它负责本地化服务器对象(无论是否通过网络)然后把存根的调用发送到服务器。
The spell of life went forth from her ever creative spirit, and communicated itself to a thousand objects, as a torch kindles a flame wherever it may be applied.
她那永不停歇的创造精神会进发出生命的魔力,并同丰万种物体交流,犹如一个火炬可以点燃一切。
And I think the hooks we had for his physical body, wherever it may be are so visually stunning that I think we have to... it's like low hanging fruit, we're going to have to bring him back somewhere.
我认为我们对他肉身的线索不管它可能在哪,都在视觉上太使人震撼了,所以我们不得不……它就像悬在低处的水果,我们将必须把他带回到某处。
Some claims about the borderless world may be exaggerated, but there is no doubt that firms increasingly disperse production to wherever it can be done most efficiently.
有人声称无边界的世界这种说法有夸大之嫌,但是毫无疑问,大公司的生产不断向那些运作高效的地方分散。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
我们感谢我们获得安全,让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人,不论他们在何处。
I only ask that I be given a soldier's funeral so that I may be buried holding the flag or flags of wherever it was I was fighting for.
我仅有的要求是一个战士的葬礼,那么我下葬的时候就可以抱着我国国旗或者随便哪个我为之献身国家的旗帜。
Ultimately, the manager of the resource (whatever it may be and wherever it may live on the network) locates and USES the corresponding MBean for the purposes of control.
最终,资源(不论是什么以及在网络的什么位置上)的管理者为了控制的目的定位并使用对应的MBean。
And, in some cases, they think it will be just as bad wherever they go, partly because everywhere else seems like a foreign country that may or may not even exist.
并且,他们认为在有些时候无论他们走到哪里都如现在一般糟糕,部分的是因为其他地方对于他们来说似乎就跟国外一样,或者是压根就不存在的地方。
I hope you all enjoy the music I may do in the future wherever in the world you are, and I hope it won't be too long before I get to visit all your countries.
我希望你们依然能够喜欢我在未来的作品,无论你们身在何处,也希望在不久的将来我能够拜访你们的国家。
Shouldn't individuals be free? To choose for themselves their own plans of life? Wherever it may take them?
难道不应让个人自由选择,他们自己的人生计划吗,无论结果会如何?
If the rapid progress in cell phone technology is any indication, it may not be too long before and Internet connection simply follows you wherever you go.
如果手机的科技飞速进步有任何的迹象,那就不用太长时间,互联网的接入,无论你身居何处,它都将如影相随陪伴着你。
You too meet with a like imagination, doubtless, somewhere, wherever your ruling stars will have it, 31 Saturn driving you to the woods, or the Moon, it may be, to the edges of the sea.
你的主星所指之处,你多半也有过这样一些幻想。也许,土星把你领进森林,月亮将你带向海边。
You too meet with a like imagination, doubtless, somewhere, wherever your ruling stars will have it, 31 Saturn driving you to the woods, or the Moon, it may be, to the edges of the sea.
你的主星所指之处,你多半也有过这样一些幻想。也许,土星把你领进森林,月亮将你带向海边。
应用推荐