Is the antiforeign sentiment of Chinese where person the strongest?
中国哪里人的排外情绪最强啊？
The rule applies where a person owns stock in a corporation.
该规定对于在公司里拥有股份的人适用。
Where a person lives matters, too.
一个人住在哪里也很重要。
Where people are turned into animals and back again into a person, those are called transformation stories.
把人变成动物，再变回人，这叫做变形故事。
You all came into a conversation where you first met the person, but after some time you may have met again and have forgotten their name.
你们都是在一次谈话中第一次见到这个人，但过了一段时间后，你们可能再次见面时已经忘记了他们的名字。
Having one's own bedroom even as an infant, fixes in a person the notion that she is entitled to a place of her own where she can be by herself, and keep her possessions.
（美国人）甚至在婴儿时期就拥有自己的卧室，这会使人产生这样一种观念：她有权拥有一个属于她自己的地方，在那里她可以独处、可以保存她的物品。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
Surnames like Hill described the place where a person lived.
像希尔这样的姓氏描述了一个人居住的地方。
How do they suck even one person in, where is that famed programmer independence?
他们是怎样吸引人加入的？那个声名远扬的程序员的独立性在哪里？
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
When an important person died, scenes and stories from his life were painted and carved on the walls of the place where he was buried.
当一个重要人物去世时，他的生活场景和故事都会被画出并刻在他被埋葬的地方的墙上。
She believed in capturing the whole person, not just what was on the surface, that's where the expressionists' distortion is important, in an attempt to reveal the subjects' character or personality.
她坚信要捕捉到整个人物的特点，而不是表象的东西。这就体现了表现主义扭曲的重要性，试图揭示人物的性格及特点。
For example, experiments have been done where a person hears a sentence, but it is missing the word that logically completes it.
例如，在先前的实验中，一个人听到一个句子，但句子漏掉了一个逻辑上必需的词。
Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
在境况最好的时候，重新开始锻炼身体也可能是一项挑战，但如今许多人都无法去健身房或参加面授的健身课程，就更是连从何处入手都很难知道。
The police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Then the police take the suspect to the police station, where the name of the person and the charges against him are formally listed.
然后警察把嫌疑犯带到警察局，并正式记下了嫌疑犯的名字和对他提出的有关控诉。
Luo Chongchuan, the village head of Changsheng, where Zhu and his family live, said that the shepherd is a warm-hearted person who often helps his villagers.
朱和他的家人居住的常生村的村长罗崇川说，这位牧羊人很热心，经常帮助他的村民。
I was once in a meeting where somebody not in the meeting sent an IM to the person sharing his desktop, that disparaged one of the other meeting participants.
我曾在参与的一个会议中看到，某个没有参会的人向共享桌面的人发送了一条即时信息，其中对某个参加会议的人有不敬之词。
Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗？
Where does the person come from?
何许人?
I enjoy going where no person has gone before.
我喜欢去那些没人去过的地方。
Where would this person like to go on vacation?
这个人喜欢到哪里度假？
My own experience as a developer using pair programming is that it isn't just a technique where one person programs and the other person watches.
作为使用结对编程的开发者，我自己的的经验是这样的，它并非只是一种一个人编码，另一个人观察的技术。
We spend 8 hours of our day in our workplace.It is important to keep a respectful work environment where each person can do their best professionally.
我们每天要在工作场所待8个小时，保持一个彼此尊重的工作环境很重要，这样才能让每个人都有最佳的工作表现。
Is Henry a real person? Where did Mark hide my French homework?
“亨利是个真实存在着的人吗？”“马克把我的法语作业本藏在哪里了？”
I think elegance is defined as: where each person according to need, must have a conservative outlook.
我认为优雅应该定义为：每一个人根据自己的需要，所需的保守的外形。
One person moves a file/folder to a folder where another person has already added a file/folder with the same name.
一个人向另一个人已经添加了文件或文件夹的文件夹中添加同名的文件或文件夹。
I especially enjoy the ones where the person is actively developing a relationship with me, rather than just collecting data.
我特别喜欢那些能与受访者积极建立关系、而不是仅仅搜集信息的的人。
Running on a Nokia N810 tablet, EyePhone tracks the position of the user’s eye relative to the screen, rather than where a person is looking.
在一部诺基亚N810上，眼球跟踪软件跟踪的是用户视线在屏幕上的相对位置，而不是用户在看的地方。
Running on a Nokia N810 tablet, EyePhone tracks the position of the user’s eye relative to the screen, rather than where a person is looking.
在一部诺基亚N810上，眼球跟踪软件跟踪的是用户视线在屏幕上的相对位置，而不是用户在看的地方。
应用推荐