Working where lead is used and exposure to some insecticides are other risk factors.
在使用铅的地方工作和曝露于农药环境下也是危险的因素。
Data from the State Ministry of Health hospital registry suggest there are still more villages where lead poisoning may be a problem.
从州立卫生部医院登记的数据推断，还有更多可能存在铅中毒问题的村庄。
If you live in building built before 1978, don't undergo any home improvement projects where lead paint may be disturbed; it's highly toxic.
如果你的住所建于1978年前，不要进行任何装潢，因为装潢所用的油漆是有很高毒性的。
Where lead times are excessive, some equipment may be ordered before the start of the semester, but assembly does not begin in earnest until the semester starts.
若前置时间过长，某些器材可在学期开始前订购，但直到学期开始才能认真地装配。
Now, this difference between the testers and the developers can lead to an environment where there is a bit of friction.
现在，测试人员和开发人员之间的这种差异可能会导致出现一些摩擦。
But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.
但就生物燃料而言，巴西可能处于领先地位，因为他们现在根本无需进口石油。
She had a feeling she already knew where this conversation was going to lead.
她感觉到她已经知道这次谈话将导向何处。
It was the only place where the royal family could really relax and lead an untrammelled domestic life.
这里是唯一一个皇室家族可以真正放松地过自由自在家庭生活的地方。
Resentment and distrust often lead to counterargumentation and to boomerang effects where consumers come to believe conclusions diametrically opposed to conclusions endorsed in advertising claims.
怨恨和不信任往往会导致论证和反论证的结果，产生反效应，消费者会相信与广告主张截然相反的结论。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
This is one industry where it seems the integration of robots will lead to collaboration, not replacement.
在这个行业中，机器人的参与似乎会促进合作，而不是进行取代。
Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
数学模型也揭示了食物网可能是不稳定的，顶级肉食性动物的微小改变会对整个生态系统产生巨大影响。
I don't know where it will lead, but I'm excited I'm on this pursuit.
我不知道它会通向何方，但我很高兴我正在追求这个目标。
He was born in Kenya, an African country where the children lead a very different life.
他出生在肯尼亚，一个非洲国家，那里的孩子过着非常不同的生活。
The channels lead the water into large tanks where it can be stored.
这些渠道把水引到大水箱里储存起来。
And to the many, not the lucky few, is surely where any soul-searching must lead us.
和许多，不是少数的幸运儿，当然这是任何自我反省所必须引导我们的。
Where did all that lead come from?
哪儿来这么多铅哪？
I'm a fan of measurements, but there are cases where excessive measurement can lead to bad theories.
我是一个测量数据的爱好者，但是经常会发生过量的测量数据导致错误结论的事情。
It has been an interesting path, and I wonder where it will lead.
这是一个很有意思的途径，我很想知道它最终将导致什么。
But I lead them. I know where the grass is.
但我带着它们，我知道草在哪里。
Where did your choices lead you in life?
你的选择会如何引领你的生活。
You know where your path is supposed to lead.
你知道你的道路应该走向哪里。
Have we fully considered where this road may lead?
我们是否认真考虑过这条路将通往何处？
I felt much more comfortable trying ideas and seeing where they lead rather than trying to think everything out up front.
我可以尝试我的想法并看看效果如何，而不是预先想好所有事情，这让我感觉自在得多。
This reader was left wanting much more on how things are changing, and where the changes might lead.
这本读物还缺少更多的关于事情正如何变化、这些变化将走向何方的阐述。
They can be prevented if people realise in time where their efforts may lead.
一切的努力却带向一个危险之地，若及时认识到，人们则能有所防止。
Can't hurt, might help, and who knows where it'll lead me.
不会伤害到谁，也可能带来帮助，以后的事谁知道呢。
There was no clever psychology here: Prof Rajan simply looked closely at what the basic incentives were and where they might lead.
这里不存在讨巧的心理学手段：瑞占教授不过是仔细观察了最基本的激励因素都有哪些，它们又将指向何处。
There was no clever psychology here: Prof Rajan simply looked closely at what the basic incentives were and where they might lead.
这里不存在讨巧的心理学手段：瑞占教授不过是仔细观察了最基本的激励因素都有哪些，它们又将指向何处。
应用推荐