If you find yourself in a daydream, stay with it and see where it takes you.
所以如果你发现自己正在做白日梦，那就继续做吧，看看它究竟能把你引向哪个方向。
Your role as investigator searching only for the truth, regardless of where it takes you?
你的角色是以寻找真想为唯一目的的调查人员，不管面对任何结果？
Let your life unfold. Wait a bit to see where it takes you, and take time to weigh your options.
慢慢开始自己的生活，等等看看自己到了什么地方，花点时间去衡量一下自己的选择。
But enough with the introductory material-it's time to build a simple project and see where it takes you.
至此，我们已经提供了足够的介绍，下面来构建一个简单的项目，看看它的效果。
Whenever you get invited somewhere, even if you feel uncomfortable about going, just say "yes" and see where it takes you.
有人邀请你去某地时，就算你不想去，也要回答“好的”然后看看你会因此得到什么。
It's a huge learning opportunity and a lot of fun; it's best to start out looking at it from that perspective and seeing where it takes you.
这是一个很好的学习机会，很有乐趣，最好从这个产品的前景来看待它，看看它能给让你走多远。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
我意思是，来吧老爸，我不知道你是谁，或者你在哪里或者你做什么或者任何事情，但是来吧，做一分钟爸爸，用不写那个句子所花费的那么长的时间。
It takes you into the realm where contradictions and doubts lose their meaning, where you forget about life and death.
它将带你进入到矛盾与怀疑失去其意义的领域，在那里你将忘记生与死。
As you can see, writing an entity in HTML takes more characters than you might like to type each time you need one, but once you know the code you can simply cut and paste it where appropriate.
可以看到，每次编写html格式的实体时，它使用的字符比您预期输入的字符要多。但如果您知道了代码之后，只要在适当位置剪贴这段代码即可。
As in most current development environments, once you stop work for the day, it takes time to get back to where you were.
在大多数当前开发环境中，一旦您停止了某天的工作，需要花费一些时间回到您处于的位置。
Consider an example where you have a code that takes some customer data and writes it out to a file of fixed records for use in a legacy system.
请考虑这样一个例子，在这个例子中有一个代码，该代码携带一些客户数据并将其写出，保存到一个有固定记录的文件中，以便在旧式系统中使用。
Practice a restore so you know how long it takes and where to find all relevant pieces such as backup images and logs.
尝试执行一次恢复，了解所需的时间以及从哪里找到所有相关的部分，比如备份映像和日志。
Similarly, when deciding where to live relative to your workplace, you care more about how long it takes to get to work in the morning than you do how many miles away it is.
与此类似，当根据工作地点选择居住地时，我们更多关心的早上花在路上的时间，而不是那儿离工作地到底有几里。
If you practice kicking a soccer ball with your eyes closed, it takes only a few tries to become quite good at predicting where the ball will end up.
如果你闭着眼睛练习踢足球，仅仅只需几次尝试就能很好的预测球的最终方位。
It takes a lot of money to make these dreams come true. You reach a point where you don't work for money.
让美梦成真需要花很多钱，但我达到了一个境界，那就是不为钱而工作。
"It takes a wind chill temperature of around minus 15 degrees [F] where you start to see an increase in the incident of frostbite, " Castellani said.
卡斯特拉尼说，“在约华氏零下15度（摄氏零下26.111度）的风寒温度，你会看到冻疮病例的增加。”
Your life takes on whatever meaning you give it. With each meaning comes a unique feeling or emotion and the quality of your life involves where you live emotionally.
你的生活会接纳你所赋予的一切意义。每个意义带来一份独特的感受或情绪，而你的生活质量也和你的情绪息息相关。
Sometimess it takes a good fall to really know where you stand.
有时候需要狠狠摔一跤，我们才知道自己的立场。
You must manually move the recording window to the area where the next event takes place. In all other respects, It is like the automatic panning option.
你必须手动将录制窗口移动下一个事件发生的区域。其他所有方面与移动平移选项相似。
The amount of time it takes you to get from where you are to where you want to be, is only the amount of time it takes you to change the vibration within you.
从你所在的地方到你想到的地方所花费的时间的多少，就是你内在转换你的频率所花费的时间的多少。
It's moving forward steadily for as long as it takes to get where you want to go.
你会一步一步的前进直到达到想去的地方。
New dungeon: Zul'Zul! Explore Zul'Zul, where Zul'Zul trolls zul around zulling their zuls. Do you have what it takes to zul?
新地牢：祖祖！探索祖祖吧， 祖祖的巨魔会向你祖来， 你有胆来祖吗？
Selecting a piece of gear takes you to its entry in the application's database, where you can learn how it can be obtained.
选择一件装备可以进入它的应用程序的数据库中的条目，在那里你可以了解它是如何可以得到。
Sometimes it takes a good fall to really know where you stand.
有时失败会让人清醒地认识自己。
Be sure you know exactly where it is and how long it takes to get there.
一定要知道复试的确切地点，计算路程时间。
Be sure you know exactly where it is and how long it takes to get there.
一定要知道复试的确切地点，计算路程时间。
应用推荐