When you ask about my spouse , I will say he is a man.
如果你们问起我的伴侣，我会说他是男人。
When you ask about brothers or sisters, you can ask if they are younger or older.
当你询问兄弟姐妹的情况时，你可以问他们是大还是小。
Perhaps when you ask about the injuries your friend avoids the question or gives an explanation that just doesn't make sense.
当你询问伤疤的来源时你的朋友很有可能会闪烁其词或给出根本不合逻辑的解释。
When you ask about something that started in the past but continues to the present time, you use the Present Perfect tense, e.g.: I’ve been there for 5 years / I’ve been there for 5 years.
当你谈论在过去开始但是一直持续到现在的某事时，用现在完成时态，例如：I’vebeentherefor5years/我在那里已经5年了。
When you ask people about their concept of stereotypes, they get it pretty much right.
当你问人们关于刻板印象的概念时，他们理解得非常正确。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
When you see or hear a claim, ask questions about it.
当你看到或听到一项主张时，要提出问题。
But when grouping elements from different kinds, as in our dressing analogy, you can't ask the different buckets to record information about the assembly from different buckets.
但是当您从不同的类型元素进行分组时，就像我们的衣服分类，您不能要求不同木桶来记录关于来自不同木桶组装的信息。
When the interviewer asks you about your salary, keep your response vague, or ask what the company has budgeted for the position.
当面试官问你对薪资的要求的时候，要保证你给出的答案是含糊的，或询问公司对该职位有何薪资预算。
He might even explain why in the introduction or when he talks about the limitations of his study. But you could still ask the question.
他可能已经说明了为什么什么东西在介绍里或者他会在什么时候说说他研究的界线，可是，你仍然可以继续问下去啊。
Let me revise my original question about cloud computing and ask you instead: what's the first thing that comes to mind when you hear the term virtualization?
我改变一下我之前关于云计算的问题，这样问您：当您听到虚拟化这个词时第一反应是什么？
When you ask him about his self-described “disdain” for publicity, he says: “I’m embarrassed by it.
当你问他自己怎么理解对公开报道的”轻视“时，他会回答：”我对此很尴尬。
So before you start complaining or going into great detail about you, ask them “how was your day” or “how’s it going?” when you first see them.
所以，当你刚见到她时，在你开始发牢骚和絮叨你的事情之前，先问问对方“你今天可好？”或者“生活怎么样？”
"I think a litmus test is when you... Ask a direct question about 'do you believe this, do you believe that,'" White House press secretary Robert Gibbs said.
“我认为所谓的试金石测试就是当你…很直接的问“你相信你这个或那个么，”白宫新闻秘书罗伯特·基波丝说。”
At first, he probably is just pretending to be easy to ridicule, clever as he, of course, guess she's the last choice, but when she personally ask the question "Where are you, " he was shocked about.
刚开始时他也许不过是故作轻松地调侃，聪明如他，当然猜得到她的最后选择，但当她亲口问出“你在哪”时，他楞了一下。
Ask questions when you are unsure about what another person is saying.
当你没明白别人说什么的时候，就向他提问。
The boss would ask several questions about my qualifications, then he’d say: ‘I see you just got married. When will you have a baby?’
冯女士说，“一般老板会对我的资历问几个问题，但最后一个问题总是‘我看你已经结婚了，你打算什么时候要孩子？’
You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider your feelings when they do this …but you won’t get overly emotional and 6)blow things out of proportion.
你可以和当事人谈谈他们的行为,和善地请求他们在做这事时考虑一下你的感受……但你不会过于情绪化,把事情夸大。
When you have any doubt about doing something, ask permission first.
当你做事情有任何疑问时，请首先获得允许。
I would like to ask those who worry about the system failing — when was the last time you doubted the autopilot that most likely was flying your plane during your last flight?
我想问问那些担心系统缺陷的人们- - -你们最后一次质疑自动驾驶仪是在什么时候，可能你们最后一次乘飞机时就是它来驾驶的。
When attending networking events, ask others what they do and think about how you can help them.
当你参加网络会议，询问别人他们做些什么，想想自己能如何帮助他们。
When you hear from them, use the opportunity to ask questions about their experience and the company culture.
当你和他们联系上时，借助这个机会询问他们的经验和公司文化方面的问题。
When attending networking events, ask others what they do and think about how you can help them. The key is to listen more than tout yourself.
当你参加网络会议，询问别人他们做些什么，想想自己能如何帮助他们。关键是倾听他们而非推销自己。
When you get your new contacts on the phone, ask them about what they do and what the company is like to work at-before sending your resume.
当你把你的新联系电话，让他们知道他们做的，什么是公司愿意工作在发送您的简历之前。
Interject thoughts and comments about the business that you discovered from your research when opportunities arise. Ask questions of the interviewer when appropriate.
有机会时，根据自己对公司的研究，要适时地表达自己对公司的想法和建议，适时地提问。
When they ask children to think about what they would change in the world, they are really asking, What would you coerce others to do?
当他们问孩子“你要改变世界些什么？”的时候，他们实际问的，其实是：“你要迫使其他人做什么？”
When I think about what I want — and I'm just going to invite you to, each one of you, to ask yourself what is it that you want, what matters to you in survival?
我思考自己想要什么这个问题时-，我也请你们每个人都，问问自己这是不是你们想要的，你们想要存活是为了什么？
It's the funniest thing, because you sit down, and when you're talking to somebody about if you want to do the film, I always ask a director, "Why do you want to do this?"
这是最可笑的事，你坐下来，和某人谈论你是否愿意拍这部电影，我总是问导演：“为什么你想拍这部电影？”
It's the funniest thing, because you sit down, and when you're talking to somebody about if you want to do the film, I always ask a director, "Why do you want to do this?"
这是最可笑的事，你坐下来，和某人谈论你是否愿意拍这部电影，我总是问导演：“为什么你想拍这部电影？”
应用推荐