即使我们独处。
He'll only speak to me in Spanish when we are alone.
只有我们俩单独在一起的时候他才跟我说西班牙语。
Sometimes, we want to have someone confide in when we are alone.
有时候我们想孤单的时候有个可以说话的人。
Character is what we are when we are alone with ourselves in the dark.
品德就是自我在暗地里独处时的样子。
Money can't buy character — character is what we are when we are alone with ourselves in the dark.
金钱买不到品德- - -品德就是自我在暗地里独处时的样子。
And so, even when we are alone, we cut off and deny entire portions of our inner life - every waking moment of our lives.
所以,甚至只剩我们一个人时,我们中段并否定我们内心的各个部分-我们清醒的每一瞬间。
It is not necessary to experience it with another person; we can know its joy even when we are alone if we get in touch with the source of its power within us.
如果我们和这种存在我们内部能量的源泉相连,我们就不需要和另一个人一起经历它,其实当我们单独一人时,我们的确可以感受到这种愉悦。
When he wanders along the road with his twisted stick we are all afraid to meet him alone.
当他拄着他那根弯曲的拐杖在路上闲逛时,我们都害怕单独遇到他。
So when we say that ‘God, and God alone’ chooses the time of our death, we are saying
所以当我们说我们的时日是由“上帝,而且是上帝独自 ”决定的,我们其实是在说人类也参与了这过程中的一部分,因为人类正是上帝的一部分。
When we enter into solitude to be with God alone, we quickly discover how dependent we are.
当我们进入孤独中独自面对天主时,很快就会发现自己是多么的需要依靠。
When we reach the goal for guinea-worm disease – and we are very close – this will be the first disease eradicated by behavioural change alone, without support from a vaccine or drug.
我们现在已非常接近实现关于几内亚蠕虫病的目标,该目标一旦实现,这将是无需疫苗或药物,只通过改变行为予以根除的第一个疾病。
Even when we are with our loved ones, we are still just as we are - alone.
即使和心爱的人在一起,我们也还是我们自己,也还是孤单的。
When it is time to pick up the pieces and begin again.To believe is to know we are not alone, That life is a gift and this is our time to cherish it.
信念就是知道我们并不孤立无援,生命是一个礼物而且到了我们该珍爱它的时候了。
Similarly when we see no shore, struggle in a storm, or are sent out by God alone in our journey of life, we can cry out for help, yet we can still trust God.
同样,当我们在我们生命的旅途中没看见岸,在风暴中奋斗或者单独被神派出时,我们可以急切呼求帮助,但我们仍然可以信靠神。
When we spend some time alone reading the Bible and praying, we are feeding that inside part of us, called our spirit.
当我们单独花时间读经,祷告,我们就是在喂养我们的心灵。
From childhood we're conditioned to accept that when alone we instinctively ache for company, that loners are outsiders yearning to get in rather than people who are content with their own company.
从孩提时候起我们就自然地接受这样一种观念,独处时我们总会本能地渴望有人相伴,所谓孤独者是指那些渴望回家的人,而非那些对自己独处的生活方式相当满意的人。
We are never alone. Not when the night is the darkest, the wind the coldest, the world seemingly the most indifferent.
即便是在最黑暗的夜里,在最寒冷的风中,在世界显得最最冷漠的时候,我们也并不孤独。
While there may be times when we want to be alone in our own space, there are many more times when we need others.
虽然有时我们会宁愿自己一人独处,但很多时候,我们都需要别人在身旁。
Secondly, safety issues when we are home alone.
其次是我们单独在家的安全问题。
Reading is also one of his hobbies. When we are in talking, he often reads a book alone.
读书是他诸多兴趣之一,当我们正谈话时,他常独自读书。
We are most interested when science reports what those men already know practically or instinctively, for that alone is a true humanity, or account of human experience.
我们最发生兴趣的是,当科学论文给我们报告,已经通过实践或者出于本能而发现了一些什么,只有这样的报告才真正属于人类,或者说记录了人类的经验。
When it is time to pick up the pieces and begin again. To believe is to know we are not alone, That life is a gift and this is our time to cherish it.
信念就是知道我们并不孤立无援,生命是一个礼物而且到了我们该珍爱它的时候了。
Gone are the days, when we swore we'd never break, And now I'm left here alone.
那些日子远去了,就是在正当我们发誓永远不会分开的时候,我就这样悄悄地落单了。
When we go into an empty room or stay alone in one, we should act the same as when there are people around; we shouldn't be the least bit casual or lax; this is the essence of self-cultivation.
至于进入空屋或独处虚室之时,还能如同有他人在侧,没有一丝一毫的随便和放逸,这更是自我淬炼之所在。
Take a piece of my heart. And make it all your own. So when we are apart. You'll never be alone.
带走我的心吧,即使有一天,你离开了,你再也不会是孤单的了崽。
They are always watching us and they instinctually recognize situations and read us like a book. They know when we are happy and they know when to leave us alone.
它们总是在观察我们,本能的识别出情况,就像读书一样阅读我们。
They are always watching us and they instinctually recognize situations and read us like a book. They know when we are happy and they know when to leave us alone.
它们总是在观察我们,本能的识别出情况,就像读书一样阅读我们。
应用推荐