As of January 1, nonresidents of Rome must pay the extra charge when staying at a hotel or visiting any tourist site, such as a museum, that charges admission.
从1月1日开始，非罗马居民在入住酒店及参观旅游景点，如博物馆购买门票时必须支付一笔额外费用。
Some analysts say the issue might blow over next Wednesday when Japan must decide whether to formally charge the captain or release him.
一些评论家认为，随着下星期三日方必须决定到底是起诉船长还是释放船长时，争论才可能会停止。
When the manufacturer sells its wares, it must charge VAT on the price of the goods, which includes the taxes hidden in the services required to make them.
制造商卖产品肯定收取（为邦支付的）增值税，同时，还包含了隐藏在制造商支付服务费用内的增值税（实际为中央支付了）。
Second, if and when the sealed batteries do become unable to hold an adequate charge, the entire computer must be returned to Apple for a new battery.
第二，一旦内置电池变得无法完全充电，就必须将整台电脑送回苹果公司更换新电池。
The Bank of China. We defray this charge when you pay your sundry fees bill, but I'm afraid we must add it to the rental.
中国银行。在您付杂费的同时我们要支付这笔费用，但是恐怕我们必须把它纳入租金内。
The coach must be in charge. When the rider says, "Do More, " the coach should question whether that's wise. Doubt is a good enough reason to discontinue the session.
教练必须负责在骑手说“我可以再多骑一些”时，提出质疑，不管这个质疑聪明与否，怀疑是中断训练周期的足够理由。
When the carrier or the actual carrier takes the goods in his charge, the carrier must, on demand of the shipper, issue to the shipper a bill of lading.
当承运人或实际承运人接管货物时，应托运人要求，承运人必须给托运人签发提单。
The furnace can alternatively be supplied with a back exhaust when waste gas contact on charge material must be avoided.
当必须避免废气与装料接触时，这种炉子需更换一个后式烟囱。
When a suBstance has no net electrical charge, the total numBers of positive and negative charges within it must just Be equal.
当物质没有净电荷时，它内部的正负电荷总数必定正好相等。
When a suBstance has no net electrical charge, the total numBers of positive and negative charges within it must just Be equal.
当物质没有净电荷时，它内部的正负电荷总数必定正好相等。
应用推荐