When conditions are hot, the ostrich erects them on its back, thus increasing the thickness of the barrier between solar radiation and the skin.
当天气炎热时，鸵鸟会把它们背在背上，这样就增加了太阳辐射与皮肤之间的屏障厚度。
Like when you walk outside on a hot day, you perspire, and your body cools itself down, a classic example of how a mammal regulates its own body temperature.
比如，当你在炎热的天气在户外行走，你会出汗，你的身体会自我降温，这是哺乳动物如何调节自身体温的典型例子。
When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。
The body burns calories when forced to regulate its own temperature, and people tend to eat less in hot, humid weather.
当体温自动进行调节时，身体会消耗热量，同时，湿热的天气会让人们减少食量。
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
When a suspected outbreak is reported, CMC can dispatch its experts to any hot-spot in the world in under 48 hours.
当接到可疑疫病爆发的报告时，危机管理中心能够在48小时之内向世界任何一个热点派遣专家。
On sweaty afternoons when it got so hot he pushed her away on the bed she watched the standing fan shake its head at her, slow no no no.
湿闷的午后如果觉得太热了他就把她从床上推到一边，她看着他那玩意儿把头对着她晃来晃去，慢慢垂下去。
The incredibly complex bombardier beetle has an amazing and unique ability: when threatened it shoots boiling hot chemicals from its abdomen up to 70 times rapidly.
身体结构极其复杂的放屁甲虫有着惊人和独特的能力：当它受到威胁时就会从其腹部迅速（可达70次之多）释放一种沸腾的的化学物质。
Mr Hefner’s offer of $6.15 a share values Playboy Enterprises at a mere $207m, down from about $1 billion in its prime in 1999, when it briefly posed as a hot dotcom stock.
休•海夫纳先生每股开价6.15美元，那么花花公子企业仅仅价值2.07亿美元，比1999年的峰值10亿美元大幅降低。 那年它一度成为热门的网络公司股票。
The Nomad got its mojo back in 1959 when it joined the Impala line and got a sleek redesign (below). Those batwing fins still look hot.
不过在1959年纳入雪弗莱旗下后nomad因线条流畅的重新设计而又受到欢迎，它那些蝠翼状的导流板直到现在都还有吸引力。
When the injection mould machine starts again after its stop, first, use materials to clean the molds hot runners and nozzles, second, perform the commissioning and production.
注塑机在停机后再次开机时，首先用原料清洗模具热流道及喷嘴，再进行调试生产；
Do not paint when it is cold or very humid and when its very hot and dry.
当是寒冷而且非常潮湿，或者非常炎热和干燥的时候，就不要喷涂油漆。
The parameter of the block is gained when its thermal resistance value is maximum by the guarded hot box and the numerical simulation.
利用防护热箱法和数值模拟方法得到了砌块热绝缘系数最大时的砌块的结构。
The sun is made of masses of hot gases, and when the hydrogen in its center is changed into helium, a huge amount of heat is given off.
太阳是由热气团构成的，当其中心处的氢变成氨时，便放出大量热能。
Or are you like the coffee bean? The bean changes the hot water, the thing that is bringing the pain, to its peak flavor when it reaches 212 degrees Fahrenheit.
或者你像是咖啡豆吗？豆子改变了给它带来痛苦的开水，并在它达到华氏212度的高温时让它散发出最佳气味。
We are currently in The Times when visual culture gain its domination, and the visual and image turn is another hot topic after academic discussion on linguistics turn.
当今社会已进入一个以视觉文化占主导的时代，“视觉”和“图像”的转向问题已成为继“语言学的转向”之后又一个热门话题。
When the preheated pulverized coal is injected, its cooling effect on hot blast is alleviated and its combustion is accelerated, consequently its utilization ratio is increased.
煤粉预热喷吹有利于减轻喷煤对热风的冷却效应、加速煤粉的燃烧过程而提高煤粉利用率。
When sour gas desulfurization plant was shut down, its treatment process usually adopts it is blown by steam, then washed by hot water, but its effect always is not good.
气体脱硫装置在停工处理过程中，通常采用传统的先蒸汽吹扫，后用热水冲洗的方法，但是效果总是不理想。
The bean changes the hot water, the thing that is bringing the pain, to its peak flavor when it reaches 212 degrees Fahrenheit.
或者你像是咖啡豆吗？豆子改变了给它带来痛苦的开水，并在它达到华氏212度的高温时让它散发出最佳气味。
When the star becomes hot enough, it ionizes its surrounding gas from which the dust has been expelled.
当恒星变得足够热的时候，它将四周的气体电离，气体中的尘埃被赶走。
The bean changes the hot water, the thing that is bringing the pain, to its peak flavor when it reaches 212degrees Fahrenheit.
豆子改变了给它带来痛苦的开水，并在它达到华氏212度的高温时让它散发出最佳气味。
When I went to Bangkok on business, it happened to be its rain season. It was very hot and humid.
出差到曼谷，正是泰国的雨季，气温高不说，空气还非常湿。
Generally speaking, the head and tail of the hot strip will bring out tongue type and fish tail type bug and its temperature will be usually lower when it passes through the roughing mill.
热轧带钢在经过粗轧机组轧制后，头尾会出现舌头形、鱼尾形等缺陷，且头尾温度往往偏低。
When it was carburized in the appropriate temperature and was quenched in hot-oil, its properties can achieve the specification on the part drawings.
渗碳时选取合适的温度，采用热油淬火，产品达到了图纸的技术要求。
When use, certainly must use the hot water and so on its full dissolve to be thorough, only then joins in the trough.
⒉使用时，一定要用热水等其充分溶化彻底，方可加入槽中。
When I use this toner, I can feel its naturalness as it has a way to soothe my sensitive skin, especially on a hot day.
因它能温和地去除角质，有效改善毛孔阻塞问题，所以特别适合问题肌肤使用。
When I use this toner, I can feel its naturalness as it has a way to soothe my sensitive skin, especially on a hot day.
因它能温和地去除角质，有效改善毛孔阻塞问题，所以特别适合问题肌肤使用。
应用推荐