When i turned back, you can't see, tears burned out.
不知道如何解释，就当作是第一次为你落泪吧。
When I turned back, the little boy had vanished into thin air.
当我转回身时，那个小男孩已经消失得无影无踪了。
I just hesitated a moment; when I turned back to that shop, the shirt had been bought by others already.
就是因为稍有犹豫，当我转回那家店的时候，那件衬衣就被已经别人买走了。
When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.
我告诉她出了什么事，她只哼了一声就又看起书来了。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。
When I turned red under her gaze, she turned away and back to the judges' bench.
当我在她的注视下脸红时，她转过身去，又回到了法官席上。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
When we reached the downstream end of the island and were about to get back into our inflatable rafts Cho said, "Ed - look behind you". I turned and saw five canoes paddling up to us.
当我们走到小岛在下游处的顶端准备回到橡皮艇上时，裘对我说，“艾德，看后面，”我回过头来，看见有五条独木舟正向我们划来。
When I pleaded my case, he relented a little and agreed that once the baby's head had been turned, I could come back in to witness the birth.
但当我苦苦恳求后，他便心软然后同意，一旦孩子的头出来后，我便可以进去看孩子出生的过程。
I woke up earlier and opened the frige for some drink when I sensed a pair of eyes fixing in my back, so that turned around to find Larry seated in sofa who were studying me with his canny eyes.
早上起得晚，我正打开冰箱想找点儿饮料，忽然感到背后的目光，转过头去。“嗨，”拉瑞坐在沙发上微笑，狡黠的眼睛在眼镜后面审视我。
But I turned back to pick up something at home, when I was washed away.
但后来因为回家取东西被冲走。
When I reconnected, everything turned back on in a few seconds and my Gmail inbox refreshed.
当我重新连接时，一切在几秒内恢复了正常，我的Gmail收件箱也已经刷新。
When you turned back, my heart twitched powerfully. Now I know it's the feeling of pain.
当你转身的时候，我的心狠狠的抽动了一下。现在我知道了这个叫作心痛。
When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me.
最后当电梯门打开时，我感到有人在我的背上同情地拍了一下，回过头来我看到一位年长的修女正在朝我微笑。
"Back in the 70s when I first got involved in computers and electronics, TTL chips were what people used, so that's what I turned to, " said Mr Buzbee.
巴兹比说：“回顾70年代，当我刚刚接触计算机和电子器件的时候，人们使用的就是TTL芯片，所以我也开始研究它们。”
"Okay. I'll go back. I didn't mean anything by it." She turned to leave, but was surprised when a red-haired woman appeared around the corner.
“好吧，我回去，我没什么其他意思。”她转身准备离开。但意外的是从拐角处一个红头发女人走了过来。
You gave me hope, when I was at the end, And turned my lies, back into truth again.
当我走进死巷，你给我希望，领我翻转我的生命，重新找到真理。
She turned her back on me when I needed her.
我需要她帮助时，她拒绝了我。
He turned his back on me when I needed him.
我需要他帮助时，他拒绝了我。
You've turned your back on me when I had needed you most.
在我最需要你的时刻，你却弃我于不顾。
When I do wrong. God's back is turned to me.
当我做错事，神会转脸看我，瞅睬。
Not much hair. It looked black when he was born, but I swear it's turned ginger in the hour since. Probably be blond by the time I get back.
头发不多，刚出生时看上去是黑色的，但是我发誓一小时后就变成了姜黄色，很可能到我回去时就是金黄色了。
When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me.
门终于开了，我感觉到有人在我后背深情的拍了一下。我回过头去，看到一位年长的修女正在朝我微笑。
I have been a fan of wrestling since Wrestle Mania 1 when I was five years old and I have not turned my back since.
我一直喜欢摔跤自摔角狂热1我五岁的时候，我没有把我的返回。
"I turned to get another arrow," says Ron Sr., "but when I looked back, all I could see was the bear on top of Ronnie."
“我转头又取了一支箭，”老让说，“可当我再抬头时，看见灰熊压在罗尼的身上。”
When the door finally opened, I felt a compassionate pat on my back, and turned to see an elderly nun smiling at me. "You'll get that degree, dear," she whispered.
最后当电梯门打开时，我感到有人在我背上同情地拍了一下，我回头看到一位年长的修女向我微笑，“你会拿到学位的，亲爱的，”她低声说道。
I turned over, and was about to drift back hazily into my dream when suddenly the sound awoke me again.
我翻了个身，朦胧地又将入梦，突然那声音又将我唤醒。
I turned over, and was about to drift back hazily into my dream when suddenly the sound awoke me again.
我翻了个身，朦胧地又将入梦，突然那声音又将我唤醒。
应用推荐