When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
For Hill, it is impossible not to talk about China as the leading player when discussing fashion.
对希尔来说，在谈论时尚的时候，就不得不谈到作为主要参与者的中国。
People are less defensive when discussing future performance.
人们在讨论未来的表现时没有太多防御心理。
At Tuesday's event, Eilperin sounded smitten when discussing her work.
周二的活动中，艾尔柏林在谈起她的著作时听起来都有点神魂颠倒了。
There are several approaches that I could take when discussing the JCR.
在讨论J CR时，有几种方式可以采用。
When discussing writes, it's beneficial to discuss an in-line cache (Figure 6).
提到写入时，最好考虑内联缓存(in - line cache)(图6)。
XQuery uses the terms namespace prefix and namespace URI when discussing its syntax.
XQuery在讨论其语法时使用术语名称空间前缀和 名称空间URI。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting;
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。
The results could be useful when discussing ways of dealing with epidemics and pandemics.
这一结果对于我们讨论如何解决流行病和广泛性流行病是非常有用的。
Thus, everyone is on the same page when discussing requirements, features, and product positioning.
因此，当讨论需求、特性和产品定位的时候，每个人都处于同一页面。
When discussing the Balkans, the tolerant multiculturalist is allowed to act out his repressed racism.
当讨论巴尔干的时候，宽容的多元文化才被允许表现出其被压抑的种族主义。
WESTERN bank bosses often suspend their critical faculties when discussing their emerging-market peers.
西方银行的老板们在讨论他们的新兴市场同行时，常常暂时失去判断力。
Craig Knighton writes in Not in My Job Description when discussing a how teams should transition to agile.
Craig Knighton的《我的工作说明不包括这些》一文中讨论了团队应该如何向敏捷转变，他在其中写道？
When discussing architecture of a large and complex system, you can view the system from many perspectives.
在讨论大型而复杂的系统的体系结构时，可以从很多角度来审视系统。
When discussing electronic unfair competition, we cannot escape the applicability of the E-commerce Directive.
当讨论到电子不正当竞争，我们无法逃避的是电子商务指令的适用性。
Unlike Kleinfeld, Pollack does not feel that the word "crisis" should be avoided when discussing boys' issues.
普莱克认为“危机”一词在男孩问题的讨论中不应当被回避，这点和克莱菲尔德不同。
This section USES P750 and P780 systems as examples when discussing POWER7 chip architecture and capabilities.
这一节使用P 750和P 780系统作为示例来讨论POWER 7芯片架构和功能。
I gently suggest that it's important to try to be positive about moving when discussing the subject with Anna.
我委婉地建议他和Anna探讨这个话题时应该尽量积极一些。
When discussing languages it is also worth to mention project Schliemann which provides generic language support.
当讨论到语言的时候，应该提一下Schliemann项目，它提供了对通用语言的支持。
Model or UML model: Used when discussing models general, or UML models in particular, in the purely logical sense.
模型或者uml模型：当讨论通用模型，尤其是uml模型的时候被使用，纯粹是从逻辑上来对待。
Instead, it's about energy use and equity - and the need to keep those issues in mind when discussing climate change.
相反，他要说的是关于能源使用和平等以及在讨论气候变化时把以上两点也考虑进去的必要性。
An implication is that parents should encourage their children to adopt a middle ground when discussing problems.
这就提示父母们要鼓励自己的孩子在谈论自身问题时采取中间的立场。
Let's start out by discussing a few terms and concepts that are important to understand when discussing memory utilization.
首先我们来讨论一些术语和概念，这对于理解对内存使用的讨论很重要。
When discussing IBM Cognos 8 and reports, the term report specification (often shortened to report spec) will be used often.
在讨论IBMCognos8和报告时，会经常用到reportspecification一词(通常缩写为reportspec)。
Safety is cited as a major concern by many parents when discussing bike commuting; however, I find this pretty ludicrous.
当谈论自行车上班族时，安全是许多父母最多关心的问题。然而，我觉得这非常的可笑。
We'll start out by discussing a few terms and concepts that are important to understand when discussing high availability.
我们首先讨论一些术语和概念，这对理解高可用性十分重要。
In conversations with the client, when discussing the project, I was focused on the tasks associated with deploying the server.
跟客户的交谈，在讨论这个项目的时候，我的注意力放在与部署服务器有关的任务上。
Workflow is a special category when discussing service integration maturity because they are not innately linked to integration.
在讨论服务集成成熟度时，工作流是一个特殊类别，这是因为它们原本与集成不相干。
As already mentioned when discussing use of the Design Advisor, you have to be careful when interpreting index usage information.
在讨论Design Advisor时已经提到，在解释索引使用信息时必须格外小心。
应用推荐