I closed my eyes. When I woke up, it was dawn.
我闭上了眼睛，醒来已是黎明时分。
When asked recently on the Today Show how he cured himself of his addiction, Two and a Half Men sitcom star Charlie Sheen replied, "I closed my eyes and made it so with the power of my mind."
演《两个半男人》情景喜剧的明星查理。辛，最近在“今日秀”节目中被问及他自己是如何戒掉毒瘾时，他回答到：“我闭上眼睛，用自己的意志戒掉的。”
I turn my TV on to something boring, but I don't watch — I just listen with my eyes closed. And when all else fails... an antihistamine.
我会把电视调到一些无聊的节目，不过不会看，只是闭着眼睛听听声音。要是还没用，那就吃片抗组胺药吧。
When I arose to begin my sermon, I closed my eyes, and spoke with all my heart and soul of my dreams.
当我站在那里开始我的讲演时，我闭着眼睛把自己心灵深处所有的话都倾吐了出来。
My eyes were closed in grief when suddenly I seemed to see him before me, his arms bent and lifted upward in supplication.
我悲伤地闭上眼睛，突然之间，我好像看见他出现在我面前，他的胳膊弯曲着向上举起，做出祈祷的样子。
My father's eyes had closed upon the light of this world six months, when mine opened on it.
没等我睁眼来到这个世界，六个月之前，我父亲却已闭了眼，离开了这个光明的世界。
I had hardly [scarcely] closed my eyes when someone knocked at the door.
我刚一闭上眼，就有人在敲门了。
When the operating room was opened, I hurried in it with my father. Oh! Mother's bright piercing eyes closed tightly and her flush face was pale now.
手术室的门开了，我和爸爸急忙走进去。啊，妈妈那双炯炯有神的大眼睛紧闭着，平时红红的脸现在苍白了。
I have to believe that when my eyes are closed, the world's still there.
我必须相信，当我闭上眼的时候，这个世界还是那样。
I have to believe that when my eyes are closed, the world's still here.
我要相信，即使闭上眼睛，世界仍然存在。
I had hardly closed my eyes when the telephone rang.
我刚合上眼，电话铃就响了。
Scarcely had I closed my eyes when I began to imagine the most fantastic shapes.
我刚一合眼，就开始想象奇形怪状的东西。
I had hardly closed my eyes when I remembered I hadn't done my maths homework.
我刚闭上眼睛，才记起我还没有做数学家庭作业。
When I closed my eyes, I can see the soccer flying.
当我闭上了眼睛，我看到了足球的飞行。
When Your sorrowful back gradually disappeared, I closed my eyes, chewing the hopeless despair.
你忧伤的背影渐行渐远。那一霎那，我闭上眼，咀嚼着自己的无望。
When Your sorrowful back gradually disappeared, I closed my eyes, chewing the hopeless despair.
你忧伤的背影渐行渐远。那一霎那，我闭上眼，咀嚼着自己的无望。
应用推荐