One girl who embraces the bi-curious label told the UCLA researchers that the fact that experimentation often takes place when other people are around does not mean showing off is all that's involved.
一个自认是“双好奇”的女生在告诉ucla的研究员，这种实验行为通常发生在周遭有人的情况下，但这并不代表这种行为仅仅是一种炫耀。
Women often bear excruciating pressures around choosing when to have a child, from all angles, while men are told their biology is limitless, hence their chance at fatherhood is as well.
从各方面来讲，女性在何时要小孩这个问题上通常承受着巨大的压力，而男性，由于被告知他们的生理条件是没有时间限制的，因此他们做父亲的机会则一直良好。
When Joab and all the host that was with him were come, they told Joab, saying, Abner the son of ner came to the king, and he hath sent him away, and he is gone in peace.
约押和跟随他的全军到了，就有人告诉约押说，尼珥的儿子押尼珥来见王，王送他去，他也平平安安地去了。
When you are told that you have all knowledge within, it is because on a higher level you are the sum total of everything you have learnt.
当你们被告知在你们内拥有全部的知识的时候，是因为在一个更高的层次，你们是你们学过的每件事情的的总和。
The biggest barrier we have is we've had 10,000 years when we all told "no, no, no, no, you can't do it."
我们最大的障碍来源于我们1万年的历史,不断有人告诉我们，不能去做各种事情
"If that is true," Socrates said when told of the oracle's words, "it must be because I alone, of all the Greeks, realise that I know nothing."
有人把神谕告诉苏格拉底，他说：“假如这话没有错，那一定是因为希腊人之中，只有我明白自己愚昧无知。”
Even when all seems burnt to ash, in our story, there is always another chapter to be told.
即使一切化为灰烬，在我们的故事里，总会有另一篇章被传颂于世。
When all of my friends told me it is time to give up, I pay no attention to their suggestion: in tears, being hurt, but none the less expecting.
当所有我的朋友告诉我，现在是时候放弃，我不在意他们的建议：在流泪，受到伤害，但没有预期的少。
When President Lincoln was finally told of all the metal being used here, his response was short and clear: That is as it should be.
当最终林肯得知这里所使用的金属时，他的反应非常简单明了：这是应该的。
"To miss the World Cup when you've built yourself up for it all year is a massive disappointment," Robson told Sky Sports News.
“一切准备就绪之后错过世界杯是非常令人失望的，”罗伯森告诉天空电视台。
My friend told me that when he was out looking for water last week, (there is not enough water on the island though there is plenty all round it), he found oil.
我的朋友告诉我，虽然岛的四周是海水，但岛上没有足够的谈水。
It is a given that the would have told the world that there defence system didn't work at all when tested.
他们满可以告诉众人他们的实验失败防御系统没有用的。
Buddha of Fixed light. It is told that when he was born his body is surrounded with all lights.
燃灯佛，相传其出生时身边一切光明如灯。
Surprisingly, this same story is told just about every 4 years when news stations have no other "news" going on, and it always seems to stir up all sorts of awareness on the topic.
令人纳闷的是，当新闻站点没有其他的“新闻”继续时，这个相同的故事大约每4年就会被讲述，它总是能够激起各种各样的意识。
He told us, dream, no matter when come suddenly, actually all is too late.
他告诉我们，梦想，不管在什么时候突然来临，其实都不算太晚。
My best friend (which is a very strong energy user (non-vampire), has told me that all chakras in my aura color wise, oddly appear to be in absolute perfect health even when he knows that I am sick.
我最好的朋友（这是一个非常强大的能源用户（非吸血鬼），告诉我，在我的光环颜色所有查克拉明智的，奇怪，似乎是绝对完美的健康，甚至当他知道我生病了。
All i need to do is just calm down and told myself to thinking myself whether who i wanne to be. i really wanne to be a girl like Patty, however, when comes the chance, i dont know how to get it .
我们的人生都是我们自己选择的，或许真的没有对于错，只是适不适合或是想不想要。当机会摆在面前，我真的不知道该怎么办了。
All i need to do is just calm down and told myself to thinking myself whether who i wanne to be. i really wanne to be a girl like Patty, however, when comes the chance, i dont know how to get it .
我们的人生都是我们自己选择的，或许真的没有对于错，只是适不适合或是想不想要。当机会摆在面前，我真的不知道该怎么办了。
应用推荐