是一只带着小崽的狼。
The she wolf fights against the leopard so as to protect her whelps。
母狼为了保护幼崽同猎豹展开了殊死的搏斗。
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
狂傲的野兽未曾行过。猛烈的狮子也未曾经过。
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
狂傲的野兽未曾行过,猛烈的狮子也未曾经过。
Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.
宁可遇见丢崽子的母熊,不可遇见正行愚妄的愚昧人。
A lioness: she lay down among lions, she nourished her whelps among young lions.
是狮子群中的母狮,牠卧在少壮狮子群中,养育牠的小狮子。
And she brought out one of her whelps, and he became a lion: and he learned to catch the prey, and to devour men.
牠养大了一只幼小的。牠就长成了壮狮,学会了撕裂猎物,吞噬人类。
Now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
母狮见自己等候失了指望,就从她小狮子中又将一个养为少壮狮子。
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
我遇见他们必像丢崽子的母熊,撕裂他们的胸膛(或作心膜),在那里,我必像母狮吞吃他们。野兽必撕裂他们。
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
我遇见他们必像丢崽子的母熊,撕裂他们的胸膛(或作心膜),在那里,我必像母狮吞吃他们。野兽必撕裂他们。
应用推荐