California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and ban commercial use of self-driving technology.
硅谷之乡加州最近提出了更为严格的规定，要求人类驾驶员做好驾驶准备，并禁止将自动驾驶技术用于商业用途。
Nowadays, business and information technology can be viewed as two cogs of the same wheel.
现今，业务和信息技术可以看作是同一个车轮上的两个齿轮。
Busy professionals who travel to work by car may be able to take their hands off the wheel, sit back and check emails with autonomous vehicle technology being developed by UK researchers.
现在英国的研究者开发了一种自动驾驶技术，这对于忙碌的商务人士来说是个好消息，你在驾车的同时可以采用自动驾驶，它解放了你的双手，让你有时间去收邮件了。
The three main reasons are lack of competitive pressure, a tendency to reinvent the wheel and a focus on technology rather than organisation.
这有三个主要的原因：缺少竞争压力、重复建设及注重科技而非管理。
It's not necessary to reinvent the wheel: technology and standards already exist to involve people in automated processes.
没有必要重复发明车轮：已经存在技术和标准可以在自动处理中包含参与者。
Tired of spinning that steering wheel? Try this: German researchers have developed a new technology that lets drivers steer cars using only their eyes.
转动方向盘不累吗？试试这样开车吧：德国研究人员已经研发出新技术，可使驾驶员之用眼睛驾车。
Some new methods of dressing ultrahard abrasive grinding wheel and ELID dressing technology were summarized.
本文简要概述了近年来超硬磨料砂轮修整的一些新方法与ELID修磨技术。
The supersonic flaw detection technology for the wheel seat inlaid part of the disc braking wheelsets for speed increased passenger cars is described.
介绍了提速客车盘形制动轮对轮座镶入部超声波探伤工艺，分析了探伤过程中存在的实际问题，并提出了相应的改进措施与建议。
Cast iron bond diamond wheel and ELID grinding technology are used on a surface grinder to research the high efficiency grinding technique.
本文在平面磨床上应用铸铁结合剂金刚石砂轮与ELID磨削技术进行高教磨削研究。
A new method about the profile shaping of grinding wheel is introduced. CNC technology is combined with grinding wheel shaping to achieve high flexibility, high precision and high efficiency.
介绍了仿形砂轮修形的一种新方法，将砂轮的修形与数控技术相结合，可使砂轮修整达到柔性好、精度高、效率高的目的。
A method for detecting the protrusion height of diamond abrasive grain on diamond wheel was proposed based on the digital image identification technology, and the measuring system was established.
提出一种应用数字图像识别技术检测金刚石砂轮磨粒凸出高度的检测方案，并建立了测试系统。
It is significant to improve the inspection level by using machine vision measurement technology in on-line automatic inspection for train wheel flange and tread wear rates.
采用机器视觉测量技术实现对车轮轮缘踏面磨损的在线自动检测，对提高我国铁路车轮轮对的检测水平，具有重要的现实意义。
Utilizing the wheel speed signals and applying the Kalman filter technology, the wheel angular acceleration is calculated.
利用车轮角速度信号，应用卡尔曼滤波技术来计算车轮角加速度信号。
The paper briefly introduces the fabrication technology of casting wheel for railway vehicles, and describes the project design.
简要介绍采用石墨模铸型制造铁路用车轮的新型铸钢车轮生产工艺，及工程设计中的技术。
The paper presents the manufacturing technology as well as the rolling equipment for one piece railroad wheel, and meantime, the problems existing in its rolling process.
介绍了整体火车车轮的生产工艺和轧制设备，指出了车轮轧制过程中存在的问题。
Rectangular copper wire is produced by continuous extrusion machine, while the key technology about extrusion wheel, die chamber and die have been studied.
解决了采用连续挤压技术生产铜扁线中挤压轮、腔体和模具等技术关键问题。
This equipment has been already used in Zhengzhou RailwayBureau Zhengzhou Roling Stock Wheel-Axle Depot and passed technology qualification, and obtained favourable effect in both technic and economy.
该设备已经在郑州铁路局车辆轮轴段成功投入使用并通过了技术鉴定，获得了良好的技术和经济效果。
The cast technology and the improvement design of workshop for aluminum wheel were introduced in this article.
介绍了铝轮毂铸造生产工艺及铸造车间改进设计。
Scientists in Germany unveiling the latest self-driven car on Wednesday said the days of humans behind the wheel are numbered and that their technology can slash accidents and help the environment.
德国的科学家于本周三公布了最新一代的无人驾驶汽车并且声称人类离不用操控方向盘的日子以经不远了，他们的这项技术能够大幅减少交通事故的发生并且是与利于环境的。
The structure, technology characteristic and performance of wheel set drive system of bogie on type HXD1 high-power ac drive locomotive are presented detailedly.
详细介绍了HXD1型大功率交流传动机车转向架轮对驱动系统的结构、技术特点及性能，对机车车辆转向架驱动装置的开发设计提供较好的借鉴。
A distinctive solving scheme of multiple boom bucket wheel sticker connection network communication comprehensively using fuzzy control and TDMA technology is presented in this paper.
本文提出了一种独特的综合运用模糊控制和TD MA技术来解决多台斗轮堆取料机联网通信问题的方案。
The research and application on dicing technology of wheel wafer dicer directly decides the relevant equipment application status.
砂轮划片机划切技术的研究和应用直接关系到设备应用的好坏。
In this paper, some new methods of dressing ultrahard abrasive grinding wheel and ELID dressing technology were summarized.
本文简要概述了近年来超硬磨料砂轮修整的一些新方法与ELID修磨技术。
The control, technology of wheel state feedback is the. leading topic of the actuator in the satellite attitude control system.
飞轮状态反馈控制技术是当前卫星姿控系统执行部件的前沿课题。
The application of nontraditional machining technology in the dressing of metal bonded superabrasive grinding wheel is introduced.
介绍了特种加工技术在修整金属结合剂超硬磨料砂轮中的应用。
The wheel and axle of the Han Dynasty are an important subject of study for the history of Chinese science and technology.
汉代的轮轴工艺，是中国古代车制研究的重要内容，也是中国科技史上的重大课题之一。
Abstract: Automobile brake wheel antilock brake technology is a relatively mature technology.
摘要：汽车制动车轮防抱死技术是一项比较成熟的技术。
The company introduced in Japan and Italy advanced production technology and equipment, high quality abrasive and resin-bonded, production of glass fiber reinforced resin emery wheel series product.
公司引进日本和意大利先进的生产工艺和设备，采用高品质的磨料和树脂结合剂，生产玻璃纤维增强树脂砂轮系列产品。
The company introduced in Japan and Italy advanced production technology and equipment, high quality abrasive and resin-bonded, production of glass fiber reinforced resin emery wheel series product.
公司引进日本和意大利先进的生产工艺和设备，采用高品质的磨料和树脂结合剂，生产玻璃纤维增强树脂砂轮系列产品。
应用推荐