American wheat farmers will therefore find the dollar devaluation to be very lucrative.
美国麦农会因此觉得美元贬值让他们有利可图。
His parents were wheat farmers and lived in a tiny one-room house next to the fields.
他的父母都是种植小麦的农民，世代居住在农田边只有一间小小居室的房子里。
Just because American wheat farmers gain a definite advantage from currency debasement doesn't mean it is a good idea.
只是因为美国麦农从货币贬值那里获得一点好处并不意味就是个好主意。
In reality, it's not the case that suddenly American wheat farmers supply the whole world, and everyone else goes out of business.
事实上，并不是突然之间美国农民开始供给全世界的小麦市场然后其他人都没生意做了。
These programs were designed to please large dairy, corn and wheat farmers something that should be familiar to anyone who takes a look at the u.
这些计划旨在取悦那些大型乳制品厂和种植玉米和小麦的农民。
That has forced his parents, soybean and wheat farmers from Henan who make about 10,500 yuan ($1,600) a year, to borrow from relatives and friends.
他的父母是靠种黄豆和小麦一年收入10500年（1，600美元）的河南农民，这种状况下只能被迫想亲戚朋友借钱。
Wheat farmers there traditionally plant winter wheat one year, leave the field fallow for a season, and use conventional tillage before the next wheat planting.
传统上，那里的小麦种植户每年都种植冬小麦，让土地休耕一季，在下一年小麦种植时应用常规耕作方法。
These programs were designed to please large dairy, corn and wheat farmers (something that should be familiar to anyone who takes a look at the U.S. farm bill.)
这些计划旨在取悦那些大型乳制品厂和种植玉米和小麦的农民。
Farmers are using the Low Till method to plant wheat after harvesting rice.
农民们在收割水稻后，用低耕法种植小麦。
Farmers learned that peas and beans were far less vulnerable to the insects, and corn was a more robust grain than wheat.
农民们了解到豌豆和豆子对昆虫的抵抗力要小得多，而玉米是一种比小麦更强壮的谷物。
Native farmers were hostile towards the wheat programme because of serious crop losses from 1939 to 1941 due to stem rust.
当地的农民对小麦计划怀有敌意，因为1939年至1941年间小麦由于茎锈病而严重减产。
In my hometown, there is always a harvest supper for the farmers after all the wheat has been cut.
在我的家乡，等到所有的小麦都收割完以后，农民们总是要吃一顿丰收晚餐。
Farmers in the Indian state of Punjab, traditionally wheat and rice growers, have long relied on groundwater to irrigate their crops.
旁遮普邦的印度农民传统上种植小麦和水稻，他们长期以来依靠地下水灌溉庄稼。
Moreover, even to produce as much corn as they are now, farmers are growing less soya and wheat, and so pushing up the prices of those crops too.
此外，由于农民正减少大豆和小麦的种植，因此将来即使不降低玉米产量，此类农作物的价格也会不断上扬。
After all, if the world runs short of corn or wheat, farmers can simply grow more, weather permitting. That is exactly what they have been doing.
毕竟，即便全球玉米或小麦都消耗一空，农民们在气候条件允许的情况下还可再种植，而且事实也的确如此。
In Illinois, farmers not only raised corn, wheat and other products.
在伊利诺斯州，农民们不仅种植玉米，小麦和其他农作物。
On the face of it, that is an odd question. After all, if the world runs short of corn or wheat, farmers can simply grow more, weather permitting.
事实上，这是一个古怪的问题，如果世界短缺玉米和小麦，农民种出更多的粮食来就好了（如果天气没问题）。
Because of poplars' compatibility with many crops, farmers can now grow wheat and maize and an abundance of horticulture crops.
鉴于杨树能够与多种作物兼容，农民们现在可以同时种植小麦、玉米和大量园艺作物。
Clearly, United states-based millers would switch their business to American farmers and wouldn't import any wheat from Europe.
很明显美国的磨坊主会与美国农民做这笔生意而不会从欧洲进口任何小麦。
The country has already registered its smallest wheat harvest in a decade, food prices are rising, and severe water restrictions have put thousands of farmers at risk of bankruptcy.
今年已成为澳大利亚近十年中小麦收成最少的一年，粮食价格上涨，严格的用水限制使得成千上万的农民面临着破产的风险。
But some of that opposition has waned in recent years and many U.S. farmers have said they would welcome a genetically altered wheat if it helped them increase yields and profits.
但是近年来反对的声音开始减弱。许多美国农民已经表示，如果转基因小麦有助于提高产量和利润，他们将欢迎。
Already British farmers are experimenting with apricots, peaches, almonds and olives; in the future, staple crops such as durum wheat, soya and maize might become viable, too.
英国农民已经在试种杏、桃、扁桃和橄榄；将来，可能也能种植硬质小麦、大豆和玉米之类的主要农作物。
Early farmers selected out wheat that, due to a random genetic mutation, didn't shatter and was thus ideal for harvesting.
早期的农民拣出那些因随机的遗传变异而没有碎裂的小麦，由于不会碎裂，因而它们是收获的理想之选。
Early farmers selected out wheat that, due to a random genetic mutation, didn't shatter and was thus ideal for harvesting.
早期的农民拣出那些因随机的遗传变异而没有碎裂的小麦，由于不会碎裂，因而它们是收获的理想之选。
应用推荐