It will be on Aaron's forehead, and he will bear the guilt involved in the sacred gifts the Israelites consecrate, whatever their gifts may be.
这牌必在亚伦的额上，亚伦要担当干犯圣物条例的罪孽；这圣物是以色列人在一切的圣礼物上所分别为圣的。
I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth on will be loosed in heaven.
我要把天国的钥匙给你，凡你在地上所捆绑的，在天上也要捆绑，凡你在地上所释放的，在天上也要释放。
Everything will be seen on your computer or BlackBerry or whatever devices we will be seeing in the future.
能从电脑，手机，其他以后会出现的设备上看到各种各样的东西。
“It's financial help that hurts,” he said. “You condition them that there will always be enough money — whatever my needs are, they will always be taken care of.”
“为孩子提供资金帮助是有害的。”他说，“你会让他们习惯地以为：不管自己需要什么，父母都能满足，钱总是够用。”
Then the altar will be most holy, and whatever touches it will be holy.
凡挨着坛的都成为圣。
If one has only practiced for a few months or years, whatever one will be able to pass on will of course be very limited.
如果一个人只仅仅是练习了几个月或是几年，无论他能够通过什么他的所得都会很有限。
This is a positive eclipse, for Saturn will be extremely comforting and supportive, ensuring whatever changes you make now will be in place a long time.
这次月食的影响是非常积极的，因为土星将会大力鼓励、支持和保证在很长一段时间内，现在发生的每个变化都是得当的。
Whatever view is taken of the future, there will come a time when the truth will be revealed and it will be up to the individual as to how they receive it.
不管人们如何看待未来，真相会在某一时刻被揭示，如何去接受它则在于个人。
Whatever I will be, I will always be your friend.
无论我成为什么，我永远是你的朋友。
To some extent, Neptune has a "whatever will be, will be" effect on your professional goals at this time.
从某种程度上说，海王星有一个“什么会，将以”在这个时候你的职业目标的影响。
Be assured that it really will come and will be far more interesting than whatever rote statements, stories, or jokes you might have prepared.
保证真的就会来将更为有趣比什么死记硬背报表故事或者你可能有准备的笑话。
Don't be afraid of what God will do with you when you surrender your life to him. With whatever he does, you will be surprised by joy.
当你将生命交托给神，不要害怕祂要做甚么。不管祂做甚么，都会令你惊喜不已的。
It will be connecting locally to whatever your ORACLE_SID environment variable is set to, or if your TWO_TASK environment variable is set then it will be using that as a TNS connection.
这将在本地连接到任何你ORACLE_SID环境变量设置为，或者如果你的TWO _ TASK环境变量设置那么它将被使用，作为一个TNS连接。
It will be connecting locally to whatever your ORACLE_SID environment variable is set to, or if your TWO_TASK environment variable is set then it will be using that as a TNS connection.
这将在本地连接到任何你ORACLE_SID环境变量设置为，或者如果你的TWO _ TASK环境变量设置那么它将被使用，作为一个TNS连接。
应用推荐