I'll be there whatever happens.
不管发生什么事我都会到那儿的。
We shall love you whatever happens, Diana.
黛安娜，不管发生什么事我们都会爱你的。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
当你年龄再大一点儿，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
We have to move on and look forward whatever happens.
不管发生什么，我们都要向前看，往前走。
Whatever happens, you — you never would tell?
不管发生什么事，你——你永远不会说出去？
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.
无论出什么事情，我们愿承担全部责任。
I mean, they are learning to respond to whatever happens?
我的意思是，他们正在学习如何应对发生的一切？
She says to herself, "Whatever happens, I will never give up."
她对自己说：“无论发生什么事，我都不会放弃。”
It is advisable that students should be realistic whatever happens in their lives.
无论生活中发生什么，学生都应该实事求是，这是明智的。
We must fulfill the plan, whatever happens.
无论如何要完成计划。
Whatever happens, never take an overdose of this medicine.
这种药千万不能服过量。
Whatever happens, you have to move on and look forward.
不管发生什么，你都要继续前进，并保持信心。
Whatever happens, other people will definitely affect your week!
本周，不管发生什么，别人一定会影响你的。
Whatever happens, all investors will get a chance to vote. Cadbury cannot ask for more than that.
无论发生什么，所有的投资者都有机会投出自己的一票。吉百利夫复何求？
Whatever happens in the stock market to-day has happened before and willhappen again.
股市里所有今天发生的事在过去已经发生过，而且还将会发生。
“Whatever happens,” he says, “we're going to need a lot of help.
“不论发生什么，”他说，“我们有需要极大的帮助。”
But whatever happens to this specific idea, Dr Kim's and Dr Weitz's invention is likely to have larger ramifications.
但对于这个特定的想法，无论发生什么，基姆和韦茨博士的发明很可能会有更广阔的应用。
Whatever happens in life, your family will still be your family.
生活中无论发生了什么，家始终是你的家。
Whatever happens, this has to remain a collegial, collaborative discussion between colleagues-not a ding-dong argument between opponents.
无论发生什么，这始终是一个合作、讨论，而不是对手间没有异议的争辩。
Whatever happens, we're still going to have to learn to live with the mercurial energy that the market has released.
不管发生什么，我们仍然还是要学会应对市场释放出来的多变的能量。
Whatever happens, client and agency, need to tell each other the truth.
不管发生什么事情，客户与代理机构之间必须以诚相待。
Whatever happens, it's clear that despite outside events, the competition between these two rivals remains as fierce as ever.
不管发生什么事，尽管外部事件不断，这两个老对手之间的竞争，将会一如既往地激烈，这点是再清楚不过了。
But whatever happens to wheat over the next few weeks, food is still expensive by the standards of recent history, and is likely to stay that way.
然而，不论接下来几周小麦的情况会如何，与近期的历史记录相比，食品价格仍然偏贵，且很可能一直这样。
But whatever happens, it's not our fault.
不过，不论发生了什么，一切都不是我们的过错。
Whatever happens, the court may be less of a cosy club than it has been hitherto, insiders say.
据知情者透露，无论发生什么情况，法庭可能不会再像迄今为止的那样只是一个惬意的俱乐部。
Obscenity is whatever happens to shock some elderly and ignorant magistrate.
淫秽物品就是任何能够惊吓某些又老又蠢的裁判官的东西。
Whatever happens, the future of MySQL appears to be assured.
无论发生什么事情，MySQL的未来看来是有保证的。
Whatever happens in life your family remains your family and if you have them around you then you should be thankful for that - just ask someone who has lost family members.
无论在你生活中发生了什么，你的家人始终是你的家人。如果他们在你周围，你应该为此而感恩——去问问那些失去了亲人的人。
Whatever happens in life your family remains your family and if you have them around you then you should be thankful for that - just ask someone who has lost family members.
无论在你生活中发生了什么，你的家人始终是你的家人。如果他们在你周围，你应该为此而感恩——去问问那些失去了亲人的人。
应用推荐