Why change your language when what it is going to do is confuse you?
为什么在要做的事会使你迷惑的时候,改变你的语言呢?
After you know what actions to perform on the controls, you need to sift through your information and figure out how to tell them to perform these actions, using the language they understand.
当您知道应该在这些控件上执行什么行为之后,您应该筛选您的信息并找到如何告诉它们如何利用它们能理解的语言来执行这些行为。
However, the language teams are hard at work to address that, and you should refer to the documentation of your language bindings to see what (if any) limitations apply.
不过,各个语言组正在努力解决这些问题,您应当参考相应语言绑定的文档,以了解有哪些限制(如果有)。
As your child learns new words, tell him what they're called in a second language too.
当你的孩子学习新的单词时,告诉他这个词在第二种外语中的意思。
Understand and appreciate the many cultural differences in conversational styles and body language, and incorporate that understanding in your interpretation of what you're hearing.
理解和欣赏多种文化之间的差异,通过他们的话语方式和身体语言,把你所听到的和理解的整合起来。
What is your external response as seen through your body language and verbal expressions?
接下来你的肢体语言和口头表述将会有什么样的进一步反应?
The nuts-and-bolts -- which language you use, what programming environment you use, where you do your work -- are not as important as the passion and interest you bring to the work itself.
具体情况——使用哪一种语言、使用什么样的编程环境、在什么地方工作——都不如工作本身带来的热情和兴趣重要。
What do you do if an enthusiastic implementor chooses to write the font name and font type in a language that, at the time of your implementation, you'd never heard of?
如果一个热心的实现者选择一种您在实现时闻所未闻的语言编写字体名和字体类型,该如何是好?
Regardless of what language your employees speak, if their behavior is disruptive to other employees (speaking loudly and constant joking), you should counsel them to tone it down.
不管员工讲什么语言,如果他们影响别人(大声讲话,嬉戏)你就要让他们有所收敛。
So, what band is your favorite programming language?
那么,你最喜欢的程序设计语言是什么乐队呢?
No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.
不论你从事何种行业,IT,娱乐法或是工程技术,第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。
A good example of this is learning a language. Every bit of vocab and grammar is dependent on what you already know, so your mind is much less likely to dump that knowledge.
学习一门语言是个很好的例子,每一个单词和语法考点都依赖于你之前所学内容的积累,你想忘记都难。
And it doesn't matter if your savings back home are in yuan. Mention traveling overseas to us Chinese and one intimidating question always pops into our heads: "What about language?"
我们中国人一说到出国旅行,一个令人生畏的问题就会蹦出来———语言怎么办?
Let's look at why the API was created, what it does for you, how it was developed (in case you want to write one in your favorite language, hint, hint), and a few brief examples of cmislib in action.
我们来看为何创建这个API,它为您做些什么,它是如何开发的(这里给出了提示,以防您想要用自己喜欢的语言编写一个这样的API),cmislib实际发挥作用的一些简单例子。
We don’t have any tutorials for implementing your own language so you would have to look at the sources to see what the CSharp or VB-related classes do.
我们并没有提供实现自己的语言的任何指南,因此你需要查看源代码看看CSharp或VB相关的类是如何做的。
Depending on what language you develop the Web service in, this could eliminate JNI entirely; at least, it will make the JNI calls external to your VM.
通过开发Web服务所使用的语言,可以将JNI彻底去掉;至少,可以进行VM外部的JNI调用。
What are the easily confusable of your target language?
你的目标语中易于混淆的东西是什么?
Demonstrating true sincerity means you are interested in what others are saying, validating of their ideas and in control of your language.
展示真正的真诚意味你真诚的对他人的话语感兴趣,认同他们的想法和能够掌握你的言语。
The sooner you know what you want and which is the most useful attitude to help you get it, the sooner your body language and your voice and your words will change to help you get it.
你越是能尽快地知道自己想要的是什么并且知道哪种态度可以帮助你实现目标,那么你的肢体语言和你的语音语调及用词越是能快速的作出调整并让你得到你想要的。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
学习第一种语言是艰辛的,但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
What all this means is that the learning problem consists in not only learning a word to color mapping, but also in learning the peculiar color “maps” your language uses in the first place.
这意味着,学习颜色的问题,不只是简单的在学习一种颜色的名称,而是在建立你的语系所赋予的色彩体系。
Don't worry too much about WHAT you say when having a conversation with a girl. HOW you say it, and your body language are much more important.
当和女孩子交流的时候,不要太在乎具体说什么,你说话的方式、肢体语言才是最重要的。
I think a lot of the difficulty in translation, beyond the initial point of understanding what you're reading, comes from wrestling with your native language.
我想有许多的困难,超过自己开始的对所学知识的预期,来自自己母语的水平。
What is the use of studying Greek unless you can bring all beauty of that language and literature into your thinking and your expression today?
如果不是为了能够将希腊语言和文学的优美融合进你的思维和表达中,你学习它还有什么其他的用处?
What does your body language say? Does it say you're confident, smart, and enthusiastic—or just the opposite?
你的肢体语言说了什么? 说你是一个有自信,聪明,热情的人-还是截然相反?
In the interactive activities of language learners use what they have learned and the language knowledge, through the real communication, express your true thought, this is a process of creation.
在互动性语言活动中,学习者运用他们所学的语言知识,通过真实的交流,表达自己的真实思想,这是一个创造的过程。
In the interactive activities of language learners use what they have learned and the language knowledge, through the real communication, express your true thought, this is a process of creation.
在互动性语言活动中,学习者运用他们所学的语言知识,通过真实的交流,表达自己的真实思想,这是一个创造的过程。
应用推荐