He had lost track of what he was saying and began to ramble.
他忘了自己的话题，便开始瞎扯起来。
There are all sorts of things that we have to obviously monitor, to keep track of what can influence our industry.
我们必须监控各种各样的事情，跟踪哪些事情会影响我们的行业。
The goal is to track exactly what is going on at each stage.
这样做的目的是准确跟踪每个阶段究竟发生了什么事情。
Identify up front what you will measure to track progress and status, and work with the teams to ensure they can produce the needed metrics.
预先确定为了追踪进度和状态将度量什么，并且与团队合作，以确保它们能够生成所需的标准。
It allows your users to know exactly what they are getting and makes it easier for them to track differences in releases.
它允许用户确切地了解他们获得了什么，并使跟踪版本之间差异的工作变得更加轻松。
Additionally, the ALM solution USES a Baseline record (see Figure 17) to track what activities are delivered in each build.
此外，ALM解决方案利用基线记录(请看图17)来跟踪在每个构建中交付了什么行为。
The use of the Baseline, build, and Activity records enables testers to know what to test and to track which tests have been run against the build.
基线、构建，以及活动记录的使用可以让测试人员了解测试什么，以及跟踪哪些测试已经在这个构建中运行。
This paper clearly articulates what those emissions are, and to measure, track, and manage them.
本文指出了这些排放，并为如何度量、跟踪和管理它们提供建议。
What you have to do is to actually track the deltas between the time/effort you thought it would take to complete a task, and what really happened.
您必须要做的是实际追踪您要完成任务所花费的时间或努力，和真正发生的事情之间的差异。
Although with this customized interface and the third party product gave them version control and a way to track what had been deployed, the architecture had been created many years ago.
虽然这个定制的接口和第三方的产品能实现版本控制和追踪到部署的工件，这个架构是很多年前创建的。
Cell phone technology that would use motion, GPS and audio data gathered through users' cell phones to track what they're doing and who they're with.
可以利用手机收集到的动作，GPS和音频来跟踪人们行为和辨别周围人群的手机技术。
Sysomos, a Canadian firm, for example, allows firms to track in real time what people think about certain products.
例如，Sysomos是一个加拿大公司，它可以让企业实时追踪人们对于特定产品的感受。
Feedback: understand upfront what feedback mechanisms you'll use to evaluate success and track progress.
反馈：事先弄清楚将采用怎样的评估成功和追踪进度的反馈机制。
If you deal only with the project files themselves, it is up to you to keep track of what changes were done when, and by whom.
如果只处理项目文件本身，那么就需要由您来跟踪发生了什么变更，以及是谁做出的变更。
So, what happens when we stick to the current track?
所以，当我们坚持常规路线时，什么会发生？
If you have duplicate ID attributes, then results are unpredictable but generally not what you want, and the problem can be maddening to track down.
如果您有重复的ID属性，那么结果是不可预知的，但是，通常这不是您希望的结果，并且问题非常难以确定。
Scientists just don't know how to track such activity because they don't know what "signatures" to look for.
科学家们只是不知道如何对那些行为进行跟踪，因为他们不知道该去寻找怎样的“特征”。
However, what if the application wanted to track other data such as the value of certain variables or even attempt to profile the code by recording the duration of a particular function invocation?
但是，若是应用程序想要跟踪其他数据(比如某些变量的值)或者甚至试图通过记录特定的函数调用过程来剖析代码，那么情况又是如何呢？
Although technology will be available to track what you're working on and when, you'll need to be productive without the boss looking over your shoulder.
虽然科技手段可以跟踪你的工作内容和具体时间，但你应该具备在没有老板监督的情况下高效完成任务的能力。
To keep track of who was taking what, he installed small digital kiosks next to each cabinet and asked employees to swipe their badge and mark which accessory they took.
为了追踪谁拿了哪些东西，他在每个储藏柜旁安装了小型数字商亭，要求领取配件的员工自行刷卡，并标注自己领取了哪些配件。
Unzip them and put them all in the same directory to keep track of what you are unzipping.
将这些文件解压缩并将其全部放到同一个目录中，这样就可以找到所有解压之后的文件。
How do we keep track of the ever-evolving recommendations for what to put on, and leave off, the plate?
关于平时要吃什么、不吃什么，我们怎样去留意那些花样翻新的饮食建议呢？
PR firms are increasingly called on to track what consumers are saying about their clients online and to respond directly to any negative commentary.
客户越来越多地聘请公关公司跟踪网络上消费者对他们的看法，同时由公关公司直接回应任何负面评论。
Once you're able to track how people move, what people think, how people sleep - all the things they do - that creates a whole new world of media ideas.
一旦你能够追踪人们的移动方式、思考内容、睡眠方式等所有事情，就会创造出传媒理念的全新世界。
What do you do to stay on track with your eating, and healthy habits?
为了保持健康的饮食和习惯，你都做些什么？
If this is true, what will you do to those persons who are off track, not Agile by nature which means self-disorganized?
如果这是真的，对于不走正道、做不到敏捷、也就是无法自组织的人，你该怎么办？
Never lose track of what you were hired to do.
永远不要忘记公司雇佣你的目的。
Never lose track of what you were hired to do.
永远不要忘记公司雇佣你的目的。
应用推荐