The banks have what amounts to a monopoly.
这些银行几乎接近于垄断。
What matters is that they will belong to a private monopoly which developed them using public resources.
重要的是，它们将归属于一个利用公共资源开发的私人垄断企业。
All they have is what has been allocated by the monopoly producer: the same things that have been allocated to everyone.
他们有的全部都是由那垄断的生产者所分配的：分给每个人的完全同样的那些东西。
A monopoly is a firm that faces a downward sloping demand, and has a choice about what price to charge - an increase in price doesn't send most or all of the customers away to rivals.
垄断是指企业面对着一条下降的需求曲线，却可以选择要价，即价格的上升不会把所有或者大部分顾客推向竞争对手。
What of the fears that telegraph companies would establish a monopoly over news?
电报公司会建立新闻垄断的担心呢？
And there's no doubt she is worried about what she sees as a Google monopoly.
毫无疑问，她对她所看到的Google的垄断威胁忧心忡忡。
The main question is: under what conditions can a quasi-monopoly such as Intel give discounts and rebates to computer-makers and retailers?
主要的问题在于：在什么条件下像英特尔向电脑制造商和零售商提供折扣和部分退款算的上是垄断呢？
The theater has a monopoly on soft drink sales, and you'll pay what they charge.
电影院垄断了软饮料销售，它说多少您就得付多少。
I know what happens when a conspiracy of public and private interests forms to intimidate, harass, prosecute and even kill in order to preserve a monopoly on power.
我知道当公私利益为了维持权力的垄断而达成合谋，进行恐吓、骚扰、起诉甚至杀戮时，会是什么结果。
The legal economic analysis of monopoly is to discourse what is the monopoly, how to verdict the monopoly and how to value the monopoly by means of the analysis of the market structure.
垄断的法律经济分析是通过对市场结构的分析，对究竟何为垄断、怎样确认垄断以及如何评价垄断现象所进行的论述。
After a new round of merger and acquisition, what comes next will be a scenario of monopoly of the four oligarchies in the industry.
经过新一轮合并，接下来你将会看到的是此行业的四寡头垄断格局。
Pareto Efficiency requires a free market , so what we can do is to break the state of monopoly and introduce effective competition to the market.
“帕累托最优”要求一个有充分竞争的市场环境，所以，促进我国资金资源的配置效率就必须要打破垄断的局面，在银行业引入有效竞争机制。
With this principle, monopoly itself is not forbidden by law, and what the law ruled against is the practice of abusing this advantage to prevent competition.
根据新的立法理念，垄断并不为法律所不容，法律禁止的只是滥用这种优势地位限制竞争的行为。
Why do not conform to what the child's interest hobby? Quietly buy a box back, give the child a surprise, then, a family enjoyable to accompany children to play Monopoly? Laugh, what a wonderful day.
何不顺应一下孩子的兴趣爱好？悄悄买一盒回来，给孩子一个惊喜，然后一家人其乐融融的一家人陪孩子玩大富翁？说说笑笑，多么美好的一天。
What this story shows is that Israel, God's chosen people, do not have a monopoly on this.
这故事也说明了上帝的选民，以色列，并没有这方面的垄断。
The legislation is not blank in this area in our country, but these regulations are far from what we expect about anti-monopoly law in intellectual property.
我国适用于知识产权领域的竞争立法并不是空白的，但是这些规定与我们所期望的知识产权领域反限制竞争规范的差距甚远。
And what anti-monopoly law regulates the abuse of intellectual property rights is just abuse of market dominant power, but not all abuse of intellectual property rights in Intellectual Property law.
反垄断法规制的知识产权滥用行为并非知识产权法上的所有滥用行为，而是行使知识产权过程中的滥用市场支配地位行为。
And what anti-monopoly law regulates the abuse of intellectual property rights is just abuse of market dominant power, but not all abuse of intellectual property rights in Intellectual Property law.
反垄断法规制的知识产权滥用行为并非知识产权法上的所有滥用行为，而是行使知识产权过程中的滥用市场支配地位行为。
应用推荐