"What is it you want me to do?" Adams asked suspiciously.
“你要我去干的是什么？”亚当斯怀疑地问道。
I'd certainly tell you if I knew anything, but I don't. What you're saying is news to me.
我要是知道点儿什么，我肯定告诉你，可我不知道。你现在说的对我还是新闻呢。
What are you doing with those matches? Give them to me.
你拿那些火柴做什么？把它们交给我。
What first attracted me to her was her sense of humour.
她首先吸引我的是她的幽默感。
What in God's name do you expect me to do?
你到底要我做什么？
She must have some ulterior motive for being nice to me—what does she really want?
她对我这么好，一定别有用心—她到底想干什么呢？
What right has the family to take me for granted, Martin?
这一家子有什么资格认为我所做的一切都是应该的，马丁？
What worries me is how I am going to get another job.
使我发愁的是如何再找到工作。
I just accepted what he told me. I never thought to question it.
他说什么我就接受什么。我从未想过要去怀疑它。
What amazes me is how long she managed to hide it from us.
使我惊诧的是，她竟然能把这件事瞒了我们这么久。
Look what she picks to ask me!
看她挑的什么问题来问我！
If you're a mechanic, tell me what to watch for to keep my buggy running smooth.
如果你是个技师，告诉我要想保持我的车运行平稳需要注意些什么。
我是怎么了？
你们想让我做什么？
What would cause me to perceive somebody as intelligent or stupid?
是什么让我觉得一个人是聪明的还是愚蠢的？
What do you want me to tell you?
你想让我告诉你什么？
What do you wish me to do now?
你想让我现在做什么？
He goes to me: "Oh, what do you want?"
他对我说：“噢，你要什么？”
What she said is a matter of complete indifference to me.
她的话对于我来说完全无关紧要。
I'm unclear about what you want me to do.
我不太明白你要我做什么。
It doesn't matter to me what you do.
你做什么我无所谓。
It never ceases to amaze me what some people will do for money.
有些人为了钱什么都干得出来，这一直使我惊愕不已。
You never tell me what you're thinking. Am I supposed to use telepathy?
你从来不告诉我你在想什么。我是不是该用心灵感应术呢？
Try to keep calm and just tell me what happened.
试着保持冷静，告诉我发生了什么。
The travel guide had forewarned me of what to expect.
该导游已经把将要发生的事情提前告知了我。
She asked me what I would like to do and mentioned a particular job.
她问我想做什么，而且提到了一份特别的工作。
I was foolish enough to believe what Jeff told me.
我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。
I'm at your command—what would you like me to do?
我听从您的吩咐—您要我做什么？
What gets me is having to do the same thing all day long.
使我感到烦恼的是整天都得干同样的事。
What is it you want to see me about?
你找我有什么事？
应用推荐