For Droujkova, high-level math is important, and what it could use in American classrooms is an injection of childlike wonder.
对于杜洛埃科娃来说，高水平的数学很重要，可以在美国课堂上引起孩子们的好奇心。
What you can infer from this is that the key store used to hold a private key for use with SSL should contain only one private key (it can contain other public key certificates).
从这里您可以看出，使用SSL 的用于包含私钥的密钥存储应该只包含一个私钥（它可以包含其他的公钥证书）。
What else is it for? That's what we use it for.
不然还能是为了什么，那就是我们用它的目的。
These help you alter your site so that it is easier for your visitors to use and find what they want.
这些可以帮助你改变你的网站，使它变得让访问者利用起来更加容易，也更容易找到他们想要的东西。
Consider it a confirmation of your brilliance that the application now offers everything you've created scripts to do -- and now it is time for you to continue to be smart and use what is available.
可以把它认为是你的才华的一个证实，软件现在提供了你曾经创建脚本去做的所有事情--现在你可以继续轻松下来，使用这些可利用的东西。
WHAT good is a diagnostic tool if it is too complicated for doctors to use?
如果诊断工具太复杂医生不会用，这种诊断工具的好处何在？
"It is the combination of behavior and the organism's propensity for what to do with nutrients it takes in," whether to store or use them.
这是一个综合结果，个体行为和生物体的倾向性，如何处理营养物质，储存或使用它们。
What it comes down to is this: if you want to create something that everyone will use, then make it simple enough for everyone to use.
归根结底：如果您希望所有人都使用您创建的东西，那么就必须提供足够的简单性，使所有人都能够使用。
For this example, use the latter method, because it might help you more readily understand what DB2 is doing behind the scenes on your behalf.
对于本例，我们使用后一种方法，因为它可以帮助您更好地理解DB2在幕后为您执行的操作。
Instead of just discussing energy use in the home, for example, the meetings explore notions such as what it is that makes a home a home.
不同于只讨论如何在家里使用能源，比如说，“碳对话”中会探讨诸如“是什么让家成为家”之类的概念。
But Toto has developed a fix for that as well: its lavatories boast software that "learns" what the typical pattern of use is in each household, so it can power down during quiet periods.
不过东陶对此也有已经有了对策：卫浴产品上安装一种软件，可以知道每个家庭的典型使用模式，因此在不使用的时候能自动节约能源。
What does it mean when a Web site says a picture or document is in the public domain? Does that mean I can use it for my own purposes?
问：如果网站宣称一张图片或一份文档是在公共域内的，那是什么意思？是否意味着它可以为我所用？
While the garbage collector does a good job at figuring out what memory the application is using and not using, it is up to the application to decide the most appropriate use for the available memory.
尽管垃圾收集器在找出哪些内存在由应用程序使用哪些没在使用方面做得很好，但是确定可用内存的最适当使用还是取决于应用程序。
At this point, the process is called the business contract, meaning that IT will use the process model as the basis for what they will deliver.
此时，该流程称为业务契约，这意味着IT将使用该流程模型作为他们将交付的结果的基础。
Deleted because some found it difficult to use, it’s easily downloaded and curiously is not that large of a program for what it does.
它因为很多人认为不容易掌握而被删除，但是仍可以很容易下载安装，而且它的大小与功能比起来，已经瘦的很可以了。
The first step for learning how to integrate money into your life and use it successfully as a tool is to figure out what exactly you wish to build with that tool.
学习让金钱融入你的生活中并成功地运用这个工具，第一步要做的是弄清楚你到底想用这个工具做什么。
When I began this series of four articles introducing the WSFL, my goals were simple: to provide you with a basic understanding of what WSFL is, what it does, how to use it, and what it's good for.
当我开始这个分四部分的介绍WSFL 的系列时，我的目的很简单：使您对 WSFL有一个基本了解，知道它能做什么，如何使用它，以及它有什么优势。
For example, if the use case requires user identification, it must be clear when the identification is requested and what authorization is required.
例如，如果用例需要用户身份标识，就必须清楚何时要求身份标识以及要求什么许可。
Even if someone does not use all the functionality provided by the administration interface, it is important for administrations to understand what is available to them.
即使员工不能使用管理界面提供的所有功能，了解一些有用的知识对管理也非常重要。
Alcohol is a diuretic. When your body is exposed to diuretics, it quickly snaps up what moisture it can and stores it for later use.
酒精有利尿的作用，当你想小便的时候，酒精里的利尿剂会把那些储存于你体内的备用水都排出。
We will see on Thursday what it is good for, but some of the problems on the p-set use it.
周四就可以看到它的用处了，习题集上的一些问题会用到它的。
You could then use the management interface to query each task for what it is doing and how long it is taking or request that the task be canceled.
然后可以用管理接口查询每个任务的当前状态、运行了多长时间，或者请求取消任务。
It is no use to have the sort of liking that consists in regarding them as a field for valuable social endeavor, or — what amounts to the same thing — as an outlet for power-impulses.
那种坚持把孩子们当成社会事业中有价值的一部分，或者——实质相同——权力冲动的宣泄口的喜爱毫无用处。
Decide what is important to the youngster for use as an incentive. Most children at this age are easy to please when it comes to incentives.
想一下对孩子来说什么最重要，以便可以使用它来作为奖励。
Of course it is possible to use Windows only programs in Ubuntu through the use of WINE and by other means, but what are the best programs for Ubuntu users.
当然，也可以使用Ubuntu中的Wine程序或者其它方法来使用Windows下的软件，不过对于Ubuntu用户来讲哪些是最好的软件呢。
The onmessage handler is what will receive this message; you use a simple closure for it.
onmessage处理器将接收这个消息；我们为它使用了一个简单的闭包。
For NFS tuning, you could use a tool like topas or nmon initially, because it provides a nice dashboard view of what is happening in your system.
对于NFS优化，您最初可以使用诸如topas或者nmon之类的工具，因为它提供了一个很好的全面视图，其中说明了您的系统中正在进行的工作。
Because the iPad is such a versatile device, it's as difficult to predict what you'd use it for as it is to predict what you use your computer for, beyond a few generalities.
因为iPad是一个如此多功能的设备，很难去预测你将用它做什么，正如预测你将用你的电脑做什么一样，这超越了一些共性。
Because the iPad is such a versatile device, it's as difficult to predict what you'd use it for as it is to predict what you use your computer for, beyond a few generalities.
因为iPad是一个如此多功能的设备，很难去预测你将用它做什么，正如预测你将用你的电脑做什么一样，这超越了一些共性。
应用推荐