If it's all been done, what is left to do.
如果你超过了我，我已经超过了你。
It should also be effortless to add a new task or check what is left to do: if it requires even a little of your energy or time, you'll end up not doing and the dreared whoosh will come again.
同时它应当支持毫不费力地新增任务和查询未完成事项：即使它只需要一点点你的时间和精力，你也会放弃，然后可怕的呼啸声又将到来。
It is all about using scare tactics to drive up ratings, but in the end parents are left scared and not knowing what to do.
他们都是通过一些惊人的手段来提高点击率，但最终留给惊恐的父母的却是不知所措。
What we want to do now is to move the tree viewer to the left and put a table view on the right showing a list of the files in the folder we have selected in the tree viewer.
我们现在要做的是将树查看器移到左边，将一个表查看器放在右边，以显示在树查看器中已选中的文件夹中的文件列表。
But it is a relatively small part of what many global Banks do and could well be left alone even if Banks had to make other changes to their business.
但这只是全能银行业务的一小部分，即使银行被迫对其他业务做出改变，这部分也会保留。
Jack is left alone unsure what to do next.
杰克被一个人留在那里，不知下一步该如何是好。
Now, to get to the number of neutrons, what we do is go up here to the upper left.
现在，看看中子数，我们要做的，是看到这左上方。
Once you have selected what you want to verify, all that's left to do is build the template.
选择想要验证的内容后，剩下的事就是构建模板。
The only thing that is left is what we actually do every day. What Sheldon and Lyubomirsky refer to as 'intentional activity'.
现在唯一剩下的因素就是我们每天实际上做的事情了，也就是Sheldon和Lyubomirsky所说的“有意的活动”。
But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
你施舍的时候，不要叫左手知道右手所作的。
The life you have left is a gift. Cherish it. Enjoy it now, to the fullest. Do what matters, now.
你的余生是一份礼物。珍惜它，现在就享受它，最充分地。现在就开始做重要的事。
Don't do something wrong is what water to his own body splash, sister also left a toilet flushing.
别做点错事就把什么脏水都往自己身上泼，姐还要留著冲厕所呢。
When you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing.
你施舍的时候，不要叫你的左手知道你的右手在做什么。
After dispatching the messenger, what is left for us to do is nothing but to wait.
派出信使后，我们所能做的只有等待了。
If you do win, what else is left for you to win in the football world?
如果你赢了，在足球上你还有什么要赢得的？
So one is left absolutely to oneself to find out what one is to do in this chaotic world.
因此，人们被完全地抛弃，独自一人在这个混乱的世界上面对自己，寻找出路。
An asteroid is on a collision course with the earth and you have one hour left to live. What would you do in your last 60 minutes?
如果一颗小行星即将与地球相撞，人类只能存活最后一小时，在这最后的60分钟里，你会做些什么呢？
I do not need to tell you these statistics. You know them better than I do, but more importantly, you know what will happen if this scourge is left unchecked.
你们不需要我来援引数据，你们知道的比我清楚，更重要的是，你们知道如果不加以制止，气候变化的灾难会造成怎样的后果。
A lot of owners in China always choose the best land to develop real estate, the rest with many restrictions is left to build golf course. What do you think about this?
在中国很多业主，总喜欢把最好的地块用作房地产开发，而用作球场的地都给了很多限制，你如何看待这个问题？
After you win your rights, you can be what you want to be when you do what you want to do, I'm older and I'll be left with more things, this is life.
在你赢取自己的权利后，你可以当你想当的人做你想做的，我年纪越大我就会遗留更多的东西，这就是生活。
After you motivate the volunteer personnel in your district, gain their commitment, and set them to work, what is left for you to do?
在您激励地区内的义工人员之后，请取得他们的承诺并让他们开始行动，除此之外，您还可以做些什么呢？
Some of these you may have thought of yourself, some of these will be new but what I hope is that it gives you a push to do more and be more with the life you have left.
有些是你思考过的，有些是刚遇到的，当你偏离生活时，我希望它们能带给你更多的帮助。
The danger is that if we become sufficiently anxious, we might very quickly give the few choices left to us away, identifying with an authority that tells us what to do.
更危险的是，过度焦虑的情况下，我们可能会放弃面前的几个选择，而直接选择跟从权威。
Like you said, you do what I do for too long and there was be any soul left to salvage. I 'm leaving with what little I have left. Is that enough for you?
如你所说，做我们这种工作的，已经不剩下多少灵魂可以拯救了，我正带着仅存的一点离开，不知道给你够不够？
Well, at this point you already know what to do… The process is always the same, so just keep mentally associating images until there are no items left to memorize.
比如下一项是“蛋”，而第二个特征物是“丈母娘的照片”。很好，在这点上你知道该怎么做……程序都是一样的，只要保持头脑中的画面联想，直到搞定所有要记的项目。
To do that effectively you must actually make a decision on what you think is important vs. what should just be left to the speech.
为了有效地做到这一点，你必须切实地做出取舍，决定哪些是重要的，哪些应该留给你的演讲。
To do that effectively you must actually make a decision on what you think is important vs. what should just be left to the speech.
为了有效地做到这一点，你必须切实地做出取舍，决定哪些是重要的，哪些应该留给你的演讲。
应用推荐