If even Jaguar can't design cars people like, what hope for the rest of Britain?
如果连Jaguar都不能设计出人们喜欢的车，英国其他的车还能有什么希望呢？
If and when we ever meet again I hope he remembers what I did for him.
倘若我们再次见面，我希望他还记得我为他做的事。
What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
无论如何，我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么！再见！
This is what my father has taught me—to always face difficulties and hope for the best.
这就是我父亲教给我的——面对困难时要期待最好的一面。
那也是你所希望的。
If any of you end up being entrepreneur, which I hope you will be, what do you have in store for yourself, and what does that journey look like?
如果你们当中任何一个人成了企业家，这也是我希望你们做到的，你自己会有什么样的储备，那样的一段旅程又将是什么样的？
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have doneenriches my mind and broadens my view.
在人生旅途上，您为我点燃了希望之光，您所做的一切润泽了我的心灵，开阔了我的视野。
For some of us, what can hope mean?
对于我们中的某些人，希望又能意味着什么呢？
So, there is hope for women who have found it difficult to understand what men want in women.
因此，很有可能女性会觉得理解男性想要获得什么这件事确实很难。
This is different from working long hours and sacrificing seeing your family or friends, for example, in hope of what will come as a result of the sacrifice.
这种取舍跟你天天只闷头工作不顾家庭朋友，希望借牺牲这些来实现自己成功是完全不同的。
We'll see. What we hope for is a situation more like in the west, where there is fair competition.
我们希望国内形势能像西方国家一样，大家公平竞争。
那你们希望生什么？
Instead, they advised me to do what they did: make it up and hope for the best.
相反，她们建议我去做她们做所的事情：先不要理它，期待着最好的出现。
What starts as an everyday person turns into a beacon of hope for all to see.
一个平平常常的人变成了一个希望的灯塔，照亮每一个人。
What can Algeria hope for from their next two games against England and USA? Can Ghana be the surprise team of the group phase?
在接下来两场面对英格兰和美国的比赛中阿尔及利亚能期待些什么呢》加纳能成为小组出线黑马吗？
That both deals with the immediate problem and, they hope, reminds the condors what they are really supposed to be looking for.
这种既可以处理及时出现的问题，研究人员还希望，这样可提醒秃鹫它们本该找寻的食物。
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么，我希望我不会把你们弄得太混乱。
这就是我们所盼望的。
It's already been four years, so I might pass the test next time. That's what I hope for.
她说：“已经过去四年了，我很可能下次就能通过考试，这是我所希望的。”
And I hope so. This is what you were meant for. Say you love me, say yes, say yes.
我希望如此。这才是你应该有的感受。说你爱我。说是的。
And if Kenya cannot save a forest on which its capital depends, what hope is there for Congo's rainforest?
如果肯尼亚不能拯救其首都赖以为生的森林，刚果的雨林又能指望什么呢？
人应该希望什么？
What I hope for now is the same thing I hoped for on the first day of war in Misrata.
目前我所希望的仍然是在米苏拉塔战斗的第一天我所希望的。
In keeping with its larger supermarket size I have often observed customers bulk-buying dozens of pasties, for what I only hope is a week's supply for a large family.
另外还有超级大号的馅饼。我经常看到有人一次购买大量馅饼回家，对此我只能想象是因为一个大家庭要吃一个星期。
I try to say at the outset of every conversation or meeting what I hope to accomplish, what I'm looking for, and what I'm offering in return.
我试着谈话或者会议在开始的时候把自己想要达成的目标、我期望的、我能够提供的说清楚。
The past few years have seen the birth of several companies that hope to do for managers what Kelly Services (née Kelly Girls) and the like have done for secretaries.
在过去的几年里诞生了一些服务于经理人的公司，类似于凯丽服务（凯丽姑娘）这种秘书类的服务公司。
The past few years have seen the birth of several companies that hope to do for managers what Kelly Services (née Kelly Girls) and the like have done for secretaries.
在过去的几年里诞生了一些服务于经理人的公司，类似于凯丽服务（凯丽姑娘）这种秘书类的服务公司。
应用推荐