What has happened has happened, the only way I could see this solved is to first accept what has happened and then look for solution.
过去的已经过去了，在我看来，唯一的出路是首先接受已经发生的，随后寻找解决方案。
What has happened to party discipline, and what has happened to the peaceful rise narrative?
党的纪律到底发生了什么？和平崛起的叙述又发生了什么？
Even today Mr Yanukovich is unrepentant: "The rigging has not been proved." What happened in Ukraine would not have happened in any civilised country.
直到今天亚努科维奇仍无悔意，他诉苦说：“舞弊之说没有依据，在乌克兰发生的事在任何一个文明国家都不会发生。”
And what has happened to music has also happened to other forms of entertainment.
发生在音乐领域的情况同样也发生在其他娱乐形式。
What has happened in Japan has happened to all of us.
在日本发生的这一切我们都也在发生。
Arguing over percentages seems to me, to quote Mr Stiglitz, like an effort to "(pretend) that what has obviously happened has not in fact happened."
在我看来在百分数上争来争去，引用Stiglitz先生的话，就好象是努力“假装明显已经发生了的事情没有发生”一样。
The verbs in parentheses tell us what happened and what has happened. Give the correct form of each verb.
括号中的动词告诉我们过去发生和现在已经完成的动作。给出这些动词的正确形式。
If what you mean by "knowing" is the result of a past incident, a memory, a thing that has happened before, then it is the knowing of what has happened.
如果你说的“知道”是过去一起事件的结果、一个记忆、一件以前发生过的事情，那么它就只是知道已经发生的事情。
I think what happened is a miracle and the way everything has happened since the fist day, since January twenty-fifth, has been a miracle.
我认为已经发生的这一切是一个奇迹。从第一天起，从1月25日起，那些已经发生的一切都已经成为个奇迹。
What has happened in your recent time, what has happened at the Center of All Things, is that these two circles that were spinning different directions have now melded back together.
最近发生在所有事物中心的，就是这两个向不同方向转动的圆圈，现在掉回头合并为一体了。
Let me be very, shall I say, limited in what I would discuss on this particular issue, because we should not consider that more has happened than has happened.
对这个问题，我想很有限地谈谈，因为我们不应该认为已经发生了比实际发生的为多的事情。
For the "accidental" aspect of many great discoveries is that something unusual has happened when there is an observant person present who notices what has happened , and sets to work to find out why.
许多发现的偶然就是一个观察力敏锐的人注意到身边发生的一些不平常的事并且着手去探索它的原因。
That's because what has happened has happened and if we can't do anything about it, it's already a waste of time to dwell on the past.
这是因为已发生的事都已发生了，如果我们无法扭转乾坤，那么怀念过去将是浪费时间。
What happened has indeed happened; just let it be.
事情发生了，事情就一定会发生。
I think what happened is a miracle and the way everything has happened since the first day, since January twenty-fifth, has been a miracle.
我认为已经发生的这一切是一个奇迹。从第一天起，从1月25日起，那些已经发生的一切都已经成为个奇迹。
I think what happened is a miracle and the way everything has happened since the first day, since January twenty-fifth, has been a miracle.
我认为已经发生的这一切是一个奇迹。从第一天起，从1月25日起，那些已经发生的一切都已经成为个奇迹。
应用推荐