What appears to the naked eye to be glowing is actually a superposition of different lines of distinct frequency. So, this is quantized.
出现在肉眼面前的光亮，事实上是频率不同的光线的叠加。所以，这是量子化的。
One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
They did this in what appears to be the mother of all patents.
于是他们就做了现在“专利母集”的这个东西。
A new home screen design, and what appears to be a native "Today" theme.
新主屏设计，看上去像是一个本地化的“Today”主题。
Bottlenecks often contribute to what appears to be an NFS-specific problem.
瓶颈通常会导致一些看似NFS特定的问题。
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
He's received a lot of threats in what appears to be a case of mistaken identity.
他收到了很多恐吓，但它们显示出这是一个误会。
The first one is an intricate network of what appears to be huge metallic stripes.
第一个结构是一个复杂的网络，好像是由巨大的金属线条组成。
The text of the element is what appears in the tree as the red node, as shown in Figure 2.
这个元素的文字在树中作为红色节点出现，如图2所示。
The test case creates two class loaders, each with what appears to be the same classpath.
测试用例创建了两个类装入器，每个类装入器使用的类路径看起来相同。
And what appears to be the first scientific study on the subject will soon get under way.
关于这一课题的第一项科学研究看来正在进行当中。
What appears to be the ambient light sensor and status LED comes off the display assembly.
环境光线感应器和状态指示灯在显示屏上。
There should be no confusion as to how the series is generated and what appears next in the list.
关于系列如何生成，以及列表中接下来出现什么不应该存在混淆。
Here, don't just pay attention to what appears on the list, but look at what doesn't appear.
在这里，你不要只注意列表上有什么，还要看没什么。
More recently I've also taken a liking in - what appears to me and many others - as the oddest number: 37.
最近我也对数字“37”产生了兴趣，对于我和其他爱好者来说，它是最神奇的。
More curious is what appears to be an unintended disconnection between the book's argument and its sources.
更奇特的是书中论据与论据出处无意中显露出的脱节。
In fact, what appears in the list are the identifiers of the policies, so you will actually see PostalFrance.
实际上，列表中显示的是策略的标识符，所以实际上看到的是PostalFrance。
Will theemployee be so embarrassed by what appears to be failure that the stigma willcarry over into future jobs?
这样的失败是不是令这名员工异常窘迫，致使这样的耻辱延续到将来的工作中？
In Indonesia, where single names are common, what appears to be just part of a name may in fact be the whole name.
在印度尼西亚，人们使用单个名字的现象非常普遍-因为单个名字这看起来似乎只是名字的一部分，可它却是整个名字。
The added distance could indicate that the driver knows about a problem with what appears to be the fastest route.
多走的距离表示这个司机知道那条最便捷路线存在一个拥堵问题。
A series of massive explosions have shaken the Libyan capital Tripoli in what appears to be a major Nato air strike.
北约对利比亚首都的黎波里发动大型空袭造成一系列的大规模爆炸。
The group has also begun releasing sophisticated Internet material, in what appears to be a bid to gain more recruits.
这个组织还开始发布老练的网络材料，看上去像招收新成员的标书。
But in what appears to be a defensive response to Mr Chavez, it has placed an order with Israel for Kfir fighter jets.
查韦斯表面上只是采取防守反应，他向以色列订购了幼师战机。
What appears to be true might as well actually be true, because we tend to process the illusion as though it were the truth.
因为我们容易把真相的幻影当作真相，所以看起来真实的事物也可能是真的。
What appears to be part of a spring wedding bouquet is actually a nest for a rare species of solitary bee, a new study says.
一项新研究发现，有一种稀有的单居性蜜蜂的巢穴看起来就像是一场春天婚礼的花束一般。
What appears to be a stroke of thick red paint is actually a remarkable interplay of light and cloud in the Canadian Rockies.
该图展示的是加拿大境内的落基山脉，那深深的一道红其实是光和云相互作用下的产物。
And then how you could convert what appears to be an interesting idea into a real application that could be part of a business.
以及怎样将一个，有趣的想法变成现实的应用程序，并使它具有商业价值。
And then how you could convert what appears to be an interesting idea into a real application that could be part of a business.
以及怎样将一个，有趣的想法变成现实的应用程序，并使它具有商业价值。
应用推荐