Single documents proving both identity and citizenship, which are acceptable on January 31, 2008, will also likely be acceptable when the Western Hemisphere Travel Initiative is implemented.
同时可证明身份和国籍的单一文件，2008年1月31日可以开始使用，该证明也可用于西半球旅行。
However, because of their unique identity as sorcerers, Chinese philosophers were not merely pursuing knowledge out of a pure "love of wisdom" as did their western counterparts.
然而，由于信奉巫术的传统，中国哲学家们“爱智慧”(小编注：“哲学”的英文philosophy源自希腊语，意为“爱智慧”)并不像西方哲学家们那样纯粹的。
The complexities of national identity are starkest in Sittwe, the capital of Rakhine (formerly Arakan) state in western Myanmar, bordering Bangladesh.
这种国家认同感的复杂性在缅甸西部若开邦(以前叫阿拉干，与孟加拉接壤)的首府实兑表现得最突出了。
Buck was always seeking and rebuilding her cultural identity all her life: a merger and facilitator of the Chinese and Western cultures.
她终生都在寻觅和重建自己的文化身份：一个中西文化的融合者、沟通者。
Inthe long term, if the trend to adopt western etiquette can not be curbed, the Chinesegenerations in the future will lose their cultural identity.
从长远来看，如果采用西方礼仪的趋势无可挽回，那么未来的中国人将会失去他们的文化认同。
The indemnification of servant identity in western country is validly acquired through marking off political official and clerical official as well as permanent institution of clerical official.
西方国家公务员身份的身份保障，是通过政务官与事务官两官分途以及事务官常任制而获得有效保障的。
The third part is a thinking for Western modernism of contemporary literature grassland preservation of national identity under the influence.
第三部分是对西方现代主义影响下的当代草原文学民族特性的保存的思考。
His translation practice and theory is indeed worthy of study for his unique bilingual and bicultural identity at the junction of Chinese and western cultures.
实际上，叶维廉的翻译理论和实践因其本人独特的语言文化身份和立足于东西方文化交汇处的独特视角而极具研究价值和意义。
Morrison uses the dialogicality between western literary traditions and African-American traditions to preserve the cultural identity of the black slaves.
托妮·莫里森利用非洲文化和西方白人文化之间的对话性来寻求解决非洲黑人文化的认同与获取黑人身份的办法。
On the one hand, they accepted almost all of western civilization. On the other hand, they put themselves into the traditional culture deeply. This contradiction caused their cultural identity crisis.
启蒙者一方面接受西方文明之切，另一方面谙于传统文化之深，这样一种矛盾的心理状态导致他们在中西方文化认同上的危机。
The identity of the assassin is gradually unveiled as another poignant tale of love begins to ravel with that of Li and Yu against the backdrop of Western China's magnificent landscape.
身份的刺客正逐步推出的又一爱情凄美的故事开始与李，于该拉威尔对中国西部的壮丽景观背景。
Self-identity is an important concept in western psychology, but have not been a commonly accepted definition.
自我同一性是西方心理学一个重要的概念，但至今没有一个普遍接受的定义。
Part one: The theme of the modern western philosophy is epistemology, that is to say, the identity of subject and object, thinking and being.
第一部分：近代西方哲学的主题是认识论问题。即主体与客体、思维与存在的统一问题。
In a word, this paper gets some new ideas on China Western Cities identity orientation, principles of leading-in CIS and identity propagation.
综上所述，本文在西部城市形象定位、西部城市导入CIS的原则以及城市形象传播等方面具有新意。
Third: In the dimension of "behavior culture of brand identity" overall, China and Western fast-food brand identity have significant differences.
第三，中、西式快餐企业品牌形象在“品牌行为文化系统”维度总体上存在显著性差异。
Contemporary western philosophy has now enriched objectivity by subjectivity. Sensitive to the sense of self-identity and hence of cultures.
当代西方哲学用主体性丰富了客体性，因此加强了自我认同感和文化认同感。
Contemporary western philosophy has now enriched objectivity by subjectivity. Sensitive to the sense of self-identity and hence of cultures.
当代西方哲学用主体性丰富了客体性，因此加强了自我认同感和文化认同感。
应用推荐