But the lessons of the Asian crisis were well learned.
但是，亚洲危机的教训已经被很好地吸取了。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
Here I learned my first important lesson: disabled as I was in language, I could still be smart and well express myself with clay.
在这里，我学到了我的第一课：虽然我不擅长语言，但我仍然可以很聪明，用粘土很好地表达自己。
Managers rely on intuition to perform well-learned behavior patterns rapidly.
管理者依靠直觉快速地执行经过良好学习的行为模式。
I've learned my craft and I've learned it well.
我学到了技艺并且学得很好。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
I learned their lessons well, and after I grew up, I tried to never waste food myself.
我很好地汲取了她们的经验教训，长大后，我努力做到不浪费食物。
I've learned English for 13 years and can speak English well.
我已经学了13年英语，我英语说得很好。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
As a result, I learned the sentence and remember it very well.
结果，我学会了那句子，并且记得非常好。
Well, we learned quite a bit implementing CORBA CSIV2 and from talking to some CORBA and XACML experts, and that has led us to re-evaluate some of the non-CORBA authentication model.
通过与一些CORBA和XACML专家的交谈，我们学到了很多实现CORBACSIV2的知识，这也导致了要重新评估一些非corba身份验证模型。
I have since learned how to control my students very well.
此后，我学着如何很好地掌控课堂。
If I thought something would work and it didn't even after I gave it my best shot, well then, I've always learned something of value.
如果我认为某种方法有效，即使我竭尽全力它还是不起作用，我也总是学到了有价值的东西。
Whereas learned flies had reduced life spans, the long-lived flies learned less well than even average flies.
具学习能力的果蝇寿命降低，反之长寿的果蝇的学习能力甚至要比一般的果蝇差。
Well, we've learned how to detect whether two vectors are perpendicular to each other using dot product.
呃，我们学过怎么用点乘,来判断两个向量是否垂直。
Ysbrand Van der Werf and his colleagues tracked how well people learned to tap their fingers in a specific sequence-without any practice.
YsbrandVander Werf和他的同事们追踪了人们在从未有过练习的情况下学习按特定顺序敲击他们的手指。
Finally, this morning we learned that retail sales performed relatively well in July.
最后，今晨我们得知零售业务在七月表现相对较好。
Many more individuals will be well-educated because they will have learned in ways that suit them best.
更多人将得到良好的教育，因为他们采用最适合他们的方法学习。
I'd like you to write a brief report on your life so far, an evaluation of what you did well, of what you did not so well and what you learned along the way.
写下一份简要的生命报告，自我评估一下到目前为止，您做过哪些很棒的事情，又有哪些事差强人意，一路走来的收获是什么。
They have learned that the disease is not well known or easily recognized.
他们已经知道这种病并不广为人知，或并不容易被识别。
He may well wish he had learned that lesson four years ago.
他可能想着要是四年前就吸取了教训那该多好。
The volcano is there, but it is held in place by the heavy mountain of the Arab state, which oppresses its people very well and has learned how to play the game of elections.
火山虽已出现，但奈何仍被阿拉伯国家这座大山牢牢压住，这些国家很成功地压制了民众，并且学会了选举游戏的玩法。
Moreover, if you are able to speak clearly, in your own language about a complex topic, that is one of the surest signs that you have learned it well.
更何况，如果你能用自己的方式清晰表达出复杂的问题，那你就已确定无疑地掌握了这门技能。
The importance of timing, meanwhile, is a lesson Prudential has learned all too well.
与此同时，时机的重要性也被英国保诚深刻地领教到了。
I've learned that writing, as well as talking, Can ease emotional pains.
我知道了，写作，犹如倾诉，都能减轻心灵的痛苦。
English-only speakers, however, fared just as well as multilingual people who learned English first.
只说英语的人面临的情况和那些先学习英语的会说多种语言的人是一样的。
English-only speakers, however, fared just as well as multilingual people who learned English first.
只说英语的人面临的情况和那些先学习英语的会说多种语言的人是一样的。
应用推荐